[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$f7k5V302WHnJbxrE-xV7Ztei5u-LxDqz-EW2yfsvS7XA":3,"localizations-ukcy100avqgx5mr1ont0xmcg-de":1469,"pages-en-fallback-ukcy100avqgx5mr1ont0xmcg":1482,"global-seo-setting":2170,"header-setting-de":2217,"footer-de":2277,"navigations-de":2400,"certificates":2652,"localizations-pages-ukcy100avqgx5mr1ont0xmcg-de":2795},{"data":4,"meta":1468},{"id":5,"title":6,"slug":7,"createdAt":8,"updatedAt":8,"publishedAt":9,"documentId":10,"locale":11,"showOnArticlesPage":12,"disablePrerender":12,"prerenderTranslation":13,"category":12,"tagCategory":12,"blogImage":12,"settings":12,"seo":14,"body":18},4098,"Säule - Temperaturkartierung","temperaturmapping","2026-08-31T13:56:54.714Z","2026-08-31T13:56:54.854Z","ukcy100avqgx5mr1ont0xmcg","de",null,false,{"id":15,"pageTitle":16,"shortDescription":17,"noIndex":13,"noAI":13,"noFollow":13,"Schema":12,"canonicalURL":12,"ogTitle":12,"ogDescription":12,"noSitemap":12,"schemaType":12,"image":12},5765,"Temperaturkartierung: Tipps, Methoden und Fallstricke","Von der Studienplanung bis zum Abschlussbericht: Lernen Sie bewährte Methoden, typische Fehler und praktische Rahmenwerke für die Temperaturkartierung kennen.",[19,92,102,130,137,140,155,183,189,194,196,233,242,246,291,294,327,329,350,389,393,431,458,460,488,490,512,526,552,554,581,583,609,611,616,644,665,700,702,708,738,768,794,823,825,831,1043,1047,1049,1059,1073,1079,1102,1127,1129,1164,1169,1175,1201,1206,1228,1248,1270,1331,1333,1420,1423,1458,1460,1466],{"__component":20,"id":21,"title":22,"content":23,"blockId":12,"ulStyle":12,"video":12,"auto play":13,"imageLeftTextRight":13,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"ctaInfoText":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"verticalCenteredText":13,"hideOnMobile":13,"hideTopDecoration":13,"hideLastUpdated":13,"buttons":25,"media":12,"employee":33},"blocks.media-and-text-split-view",23475,"Temperaturkartierung: Tipps, Rahmenbedingungen und Fallstricke","Von der Planung und Durchführung Ihrer Temperaturkartierungsstudie bis hin zu häufigen Fehlern, versteckten Kosten und operativen Stolpersteinen, die Sie vermeiden könnten – hier finden Sie die Leitlinien für eine effiziente und zuverlässige Kartierung im GxP-Umfeld.","h2",[26],{"id":27,"title":28,"href":29,"type":30,"size":31,"arrow":32,"blockId":12,"fullWidth":13,"quizId":12,"icon":12,"lucideIcon":12},21626,"See how Eupry's digital mapping solutions work","\u002Ftemperature-mapping\u002Four-mapping-solution","black","default","right",{"id":34,"name":35,"workTitle":36,"testimonial":12,"email":12,"linkedIn":37,"createdAt":38,"updatedAt":39,"publishedAt":40,"documentId":41,"locale":11,"url":42,"image":43,"thumbnail":12,"localizations":71},319,"Jakob Konradsen","CQO & Mitgründer","https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fin\u002Fjakob-konradsen-2ba0b694\u002F","2026-06-09T08:36:39.547Z","2026-08-17T11:41:20.257Z","2026-08-17T11:41:20.477Z","ba20sn47jua4m2o1etu4g24b","\u002Fabout-us\u002Fjakob-konradsen\u002F",{"id":44,"name":45,"alternativeText":46,"caption":12,"width":47,"height":48,"formats":49,"hash":62,"ext":51,"mime":54,"size":63,"url":64,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":66,"createdAt":67,"updatedAt":68,"documentId":69,"publishedAt":70,"focalPoint":12},1142,"Jakob.jpg","Headshot of Jakob, a bearded man with glasses wearing a light blue shirt, against a neutral background.",400,582,{"thumbnail":50},{"ext":51,"url":52,"hash":53,"mime":54,"name":55,"path":12,"size":56,"width":57,"height":58,"sizeInBytes":59,"provider_metadata":60},".jpg","https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1747924743\u002Fthumbnail_Jakob_c5bef4b1d7.jpg","thumbnail_Jakob_c5bef4b1d7","image\u002Fjpeg","thumbnail_Jakob.jpg",3.46,107,156,3457,{"public_id":53,"resource_type":61},"image","Jakob_c5bef4b1d7",119.58,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1747924743\u002FJakob_c5bef4b1d7.jpg","cloudinary",{"public_id":62,"resource_type":61},"2025-05-22T14:39:03.832Z","2026-03-26T11:01:59.654Z","g5thni2w7vy0tqc3xlci6vc9","2025-05-22T14:39:03.833Z",[72,79,85],{"id":73,"name":35,"workTitle":74,"testimonial":12,"email":12,"linkedIn":37,"createdAt":75,"updatedAt":76,"publishedAt":77,"documentId":41,"locale":78,"url":42},219,"CQO  & co-founder","2024-01-17T13:04:26.884Z","2026-06-17T10:11:37.023Z","2026-06-17T10:13:20.886Z","en",{"id":80,"name":35,"workTitle":81,"testimonial":12,"email":12,"linkedIn":37,"createdAt":82,"updatedAt":82,"publishedAt":83,"documentId":41,"locale":84,"url":42},322,"DQO & co-fondateur","2026-08-25T12:39:56.769Z","2026-08-25T12:39:56.853Z","fr",{"id":86,"name":35,"workTitle":87,"testimonial":12,"email":12,"linkedIn":37,"createdAt":88,"updatedAt":89,"publishedAt":90,"documentId":41,"locale":91,"url":42},320,"CQO e co-fondatore","2026-08-02T19:36:03.593Z","2026-08-17T11:41:21.320Z","2026-08-17T11:41:21.568Z","it",{"__component":93,"id":94,"text":95,"columns":96,"title":97,"blockId":12,"hideOnMobile":13,"ulStyle":98,"ulColor":99,"withBackground":100,"buttons":101},"blocks.text",5236,"- **Was es ist**: Temperature Mapping ist der Prozess der Messung und Dokumentation der Temperaturverteilung in Geräten oder Einrichtungen. Der Zweck besteht darin, diese Informationen zu nutzen, um festzustellen, welche Bereiche für die Lagerung empfindlicher Güter geeignet sind, welche Bereiche gefährdet sind (Warm- und Kaltpunkte usw.) und was kontinuierlich überwacht werden sollte, um die fortlaufende Compliance sicherzustellen ([kontinuierliches Monitoring](\u002Ftemperature-monitoring\u002Fwhat-is-temperature-monitoring\u002F)).\n- **Wie**: Der Mapping-Prozess besteht aus drei wesentlichen Teilen: dem Protokoll, der Durchführung des Mappings und dem Bericht, sowie dem Prozess der Umsetzung der gewonnenen Erkenntnisse. Das Protokoll beschreibt den Prozess, wie er für den jeweiligen Bereich vorgesehen ist, die Durchführung umfasst die Platzierung der Sensoren und die Datenerfassung, und der Bericht fasst die Daten zusammen und analysiert sie, um eine Aussage über die Konformität der Geräte oder Einrichtungen zu treffen.\n- **Warum**: Ein effizienter Mapping-Prozess gewährleistet unter anderem eine Reduzierung des Ressourceneinsatzes (Kosten), eine stärkere Fokussierung auf die Bereiche mit dem größten Mehrwert sowie eine höhere Sicherheit hinsichtlich der fortlaufenden Compliance. Andererseits können die Folgen eines ineffektiven oder vernachlässigten Mappings weitreichend sein: Produktrückrufe, behördliche Beanstandungen und Warnschreiben, Vertrauensverlust bei Behörden und Kunden sowie – am bedeutsamsten – Auswirkungen auf das Leben von Patienten.\n- **Wo**: Temperature Mapping ist für alle temperaturkontrollierten Umgebungen im [GxP](\u002Fregulations-temperature-compliance\u002Fgxp)-Bereich relevant, einschließlich aller Umgebungen, in denen Produkte gelagert, temperiert oder auf sonstige Weise in einem bestimmten Temperaturbereich gehalten werden müssen. Dies umfasst Geräte aller Größen, von Inkubatoren, Kühlschränken, Gefriergeräten, Begehräumen bis hin zu großflächigen Lagerhäusern.\n- **Wie oft**: Temperature Mapping sollte vor der Inbetriebnahme und, sofern zutreffend, unter verschiedenen saisonalen Bedingungen durchgeführt werden. Darüber hinaus wird von Normen und Leitlinien allgemein erwartet, dass Mappings bei wesentlichen Änderungen durchgeführt werden oder um sicherzustellen, dass die Alterung von Systemen nicht zu einer Beeinträchtigung der Konformität geführt hat.","one","Die Kurzfassung","checkmark","White",true,[],{"__component":20,"id":103,"title":104,"content":105,"blockId":12,"ulStyle":12,"video":12,"auto play":12,"imageLeftTextRight":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"ctaInfoText":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"verticalCenteredText":100,"hideOnMobile":12,"hideTopDecoration":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":106,"media":107,"employee":12},23465,"Was ist der Unterschied zwischen Temperaturkartierung und Validierung?","Die Validierung ist der übergeordnete Prozess, mit dem nachgewiesen wird, dass eine temperaturkontrollierte Umgebung wie vorgesehen funktioniert. Die Kartierung ist eine Aktivität innerhalb der Validierung: eine Studie, die dokumentiert, wie die Temperatur im Raum verteilt ist, und Kältezonen, Wärmezonen sowie Risikobereiche identifiziert.\n\nMit anderen Worten: Im Kontext der [Temperatur-Compliance](\u002Fregulations-temperature-compliance) sind „Validierung\" und „Temperaturkartierung\" zwei separate – aber eng miteinander verbundene – Konzepte.",[],{"id":108,"name":109,"alternativeText":110,"caption":12,"width":111,"height":112,"formats":113,"hash":122,"ext":51,"mime":54,"size":123,"url":124,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":125,"createdAt":126,"updatedAt":127,"documentId":128,"publishedAt":129,"focalPoint":12},1451,"Magnifying - Square.jpg","Isometric illustration of a dark navy magnifying glass on a light blue gradient background",1199,886,{"thumbnail":114},{"ext":51,"url":115,"hash":116,"mime":54,"name":117,"path":12,"size":118,"width":119,"height":58,"sizeInBytes":120,"provider_metadata":121},"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1759934879\u002Fthumbnail_Magnifying_Square_d60e3869c1.jpg","thumbnail_Magnifying_Square_d60e3869c1","thumbnail_Magnifying - Square.jpg",3.25,211,3247,{"public_id":116,"resource_type":61},"Magnifying_Square_d60e3869c1",158.97,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1759934879\u002FMagnifying_Square_d60e3869c1.jpg",{"public_id":122,"resource_type":61},"2025-10-08T14:48:00.360Z","2026-03-26T11:16:21.983Z","zrs9gf5nsw06v4qp2y0guli5","2025-10-08T14:48:00.361Z",{"__component":131,"id":132,"title":133,"content":134,"video":12,"blockId":135,"ulStyle":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"videoAutoplay":12,"hideOnMobile":12,"ctaInfoText":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":136,"media":12,"employee":12},"blocks.media-and-text",6459,"Was ist Temperaturkartierung?","Temperaturkartierung ist der Prozess zur Prüfung der Leistung Ihrer temperaturgesteuerten Geräte oder Einrichtungen. Ziel ist es, zu validieren, dass die Einheit die Temperaturen innerhalb des erforderlichen Bereichs während verschiedener Stresstests wie OQ\u002FPQ-Stabilitätstests, Türöffnungstests und Stromausfalltests aufrechterhalten kann.\n\nEs handelt sich um einen kritischen Prozess für jede Branche, die mit temperatursensiblen Materialien umgeht – **von der [pharmazeutischen Temperaturkartierung](\u002Ftemperature-mapping\u002Fguidelines-pharmaceutical\u002F) und Biotechnologie bis hin zur Lagerlogistik sensibler Produkte**. Diese Branchen stehen jeweils vor einzigartigen Herausforderungen bei der Sicherstellung der Sicherheit und Wirksamkeit sensibler Produkte und Proben, und zur Bewältigung dieser Herausforderungen spielen Kartierungsstudien eine grundlegende Rolle.\n\n### Die Struktur der Temperaturkartierung in GxP\nEine Temperaturkartierungsstudie ermittelt die Temperaturverteilung in Einrichtungen und Geräten, die in der Regel zur Lagerung zeit- und temperatursensitiver Güter verwendet werden.\n\n**Die Verfahren zur Temperaturkartierung sollten:**\n\n1. Einen Überblick über die Temperaturverteilung im gesamten zu kartierenden Bereich unter leeren und vollen Bedingungen erstellen.\n2. Kalt- und Warmstellen sowie Zonen identifizieren, die nicht zur Lagerung verwendet werden sollten.\n3. Die Zeit nachweisen, die benötigt wird, bis die Temperaturen bei möglichen Türöffnungen und Stromausfällen die festgelegten Grenzwerte überschreiten.\n4. Regelmäßig durchgeführt werden, um die fortlaufende Compliance nachzuweisen.\n \nDie in einer Temperaturkartierungsstudie gesammelten Daten können als Nachweis dafür dienen, ob das Gut gemäß den vom Kunden vorgegebenen Akzeptanzkriterien sicher in dem Gerät bzw. der Einrichtung gelagert werden kann.\n\nDie Kartierung kann später als Leitfaden für die Platzierung von Datenloggern für ein festes [Temperaturüberwachungssystem](\u002Ftemperature-monitoring\u002Fsystems) verwendet werden.\n\n**Der Temperaturkartierungsprozess umfasst verschiedene Hauptphasen:**\n1. [Ein Kartierungsprotokoll erstellen](\u002Ftemperature-mapping\u002Fprotocol)\n2. Die Kartierungsstudie durchführen\n3. Einen Kartierungsbericht erstellen\n4. Die im Kartierungsbericht identifizierten Empfehlungen umsetzen.\n\n**[Weitere Details zu den verschiedenen Phasen finden Sie hier](\u002Ftemperature-mapping\u002F#howtoperformareliabletemperaturemapping).**\n\nEine Folge-Kartierungsstudie kann erforderlich sein, um die Wirksamkeit der empfohlenen Maßnahmen zu überprüfen.","whatistemperaturemapping",[],{"__component":138,"id":139,"divider":100,"blockId":12,"hideOnMobile":12,"spacing":12},"blocks.divider",30691,{"__component":141,"id":142,"title":143,"blockId":144,"lead":145,"hideOnMobile":12,"column":146},"blocks.bento-box-media",1004,"Warum ist Temperaturkartierung erforderlich?","whyistemperaturemappingneeded","Temperaturkartierung ist erforderlich, um nachzuweisen, dass Lagergeräte und -einrichtungen Produkte innerhalb des erforderlichen Temperaturbereichs halten können. Ohne Kartierungsdaten gibt es keinen dokumentierten Nachweis, dass die Bedingungen kontrolliert werden, was sowohl die Produktqualität als auch die regulatorische Compliance gefährdet. Daher ist die Kartierung auch ein notwendiger Schritt zur Erfüllung der [Vorschriften](\u002Fregulations-temperature-compliance) von Behörden wie der FDA und EMA.",[147,151],{"id":148,"title":149,"lead":150,"video":12,"imageUrl":12,"media":12},1996,"Mapping – Ihr Schlüssel zur effektiven Überwachung","Die Temperaturkartierung kommt auch Ihren [Temperaturüberwachungs](\u002Ftemperature-monitoring)bemühungen zugute.\n\nWie? Die Studie zeigt die Bereiche mit der größten Temperaturschwankung auf – Kaltstellen, Warmstellen und andere gefährdete Bereiche. Mit diesen Informationen wissen Sie genau, wo Sie Ihre [Datenlogger](\u002Fdata-logger) für die beste Abdeckung platzieren müssen, und stellen so sicher, dass Ihr Überwachungssystem jede Abweichung erfasst.",{"id":152,"title":153,"lead":154,"video":12,"imageUrl":12,"media":12},1997,"Ist die Temperatur in einer kontrollierten Einheit nicht konstant?","Nein. In temperaturgesteuerten Räumen schwankt die Temperatur häufig um mehrere Grad.\n\nSo kann die Temperatur in Ihrem Kühlschrank von oben nach unten um bis zu 5 Grad variieren. Dasselbe Prinzip gilt für Industriekühlschränke, Gefriergeräte, Inkubatoren und andere Geräte – ganz zu schweigen von größeren Einrichtungen wie Lagerhäusern. Daher ist die Validierung der Temperaturkartierung unerlässlich, um Bereiche zu identifizieren, die für die Lagerung ungeeignet sind oder besondere ([Überwachungs](\u002Ftemperature-monitoring))aufmerksamkeit erfordern.",{"__component":20,"id":156,"title":157,"content":158,"blockId":12,"ulStyle":12,"video":12,"auto play":13,"imageLeftTextRight":13,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"ctaInfoText":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"verticalCenteredText":100,"hideOnMobile":12,"hideTopDecoration":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":159,"media":160,"employee":12},23466,"Wie wird Temperaturkartierung in GxP durchgeführt?","Jede Mapping-Studie ist unterschiedlich, aber dies sind die fünf wichtigsten Schritte zur Durchführung einer effizienten Temperaturkartierung in GxP.",[],{"id":161,"name":162,"alternativeText":163,"caption":12,"width":164,"height":165,"formats":166,"hash":175,"ext":51,"mime":54,"size":176,"url":177,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":178,"createdAt":179,"updatedAt":180,"documentId":181,"publishedAt":182,"focalPoint":12},811,"What is the difference between temperature and mapping validation_.jpg","Four 3D isometric white question marks arranged in a row on a blue-to-purple gradient background",2200,900,{"thumbnail":167},{"ext":51,"url":168,"hash":169,"mime":54,"name":170,"path":12,"size":171,"width":172,"height":173,"provider_metadata":174},"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1720697919\u002Fthumbnail_What_is_the_difference_between_temperature_and_mapping_validation_0aff746ff6.jpg","thumbnail_What_is_the_difference_between_temperature_and_mapping_validation_0aff746ff6","thumbnail_What is the difference between temperature and mapping validation_.jpg",4.43,245,100,{"public_id":169,"resource_type":61},"What_is_the_difference_between_temperature_and_mapping_validation_0aff746ff6",416.41,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1720697919\u002FWhat_is_the_difference_between_temperature_and_mapping_validation_0aff746ff6.jpg",{"public_id":175,"resource_type":61},"2024-07-11T11:38:40.088Z","2026-03-26T09:45:40.719Z","n84isihimqajousg6415ll21","2025-01-29T12:38:47.261Z",{"__component":131,"id":184,"title":185,"content":186,"video":12,"blockId":12,"ulStyle":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"titleLevel":187,"imageUrl":12,"subTitle":12,"videoAutoplay":12,"hideOnMobile":12,"ctaInfoText":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":188,"media":12,"employee":12},6460,"Was ist Validierung?","Im Kontext der Temperatur-Compliance bezeichnet Validierung den Prozess der Überprüfung, ob ein temperaturgeführtes System, ein Verfahren oder eine Methode für den vorgesehenen Zweck geeignet ist, die erwarteten Ergebnisse liefert und spezifische Anforderungen oder Normen erfüllt. Dabei wird bewertet, ob das System in der Lage ist, Temperaturen innerhalb vorgegebener Grenzwerte zu halten. \n\n**Dabei werden Faktoren wie die folgenden bewertet:**\n- Temperaturgleichmäßigkeit\n- Stabilität\n- Regelgenauigkeit\n- Ansprechzeit\n\nDie Validierung ist der übergeordnete Prozess zur Erreichung der Compliance – sie umfasst die Installation, Qualifizierung oder Inbetriebnahme der Geräte oder Systeme und kann in regelmäßigen Abständen wiederholt werden, um die fortlaufende Compliance sicherzustellen.\n\n### Warum ist Validierung wichtig?\nDie Validierung zielt darauf ab, sicherzustellen, dass das temperaturgeführte System zuverlässig, präzise und für seinen vorgesehenen Zweck geeignet ist.","h3",[],{"__component":131,"id":190,"title":191,"content":192,"video":12,"blockId":12,"ulStyle":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"titleLevel":187,"imageUrl":12,"subTitle":12,"videoAutoplay":12,"hideOnMobile":12,"ctaInfoText":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":193,"media":12,"employee":12},6461,"Was ist Mapping?","Der Validierungsprozess umfasst in der Regel verschiedene Tests, Messungen und Dokumentationen, um nachzuweisen, dass das System kontinuierlich innerhalb des gewünschten Temperaturbereichs betrieben wird – eine davon sind Mapping-Studien.\n\nWie bereits erwähnt, umfasst das Mapping, auch bekannt als thermisches Mapping, die detaillierte Messung und Analyse der Temperaturverteilung innerhalb eines definierten Raums oder Bereichs, wie z. B. Lagerbereiche, Lagerhäuser, Kühlräume, Kühlschränke, Gefriergeräte oder Transportfahrzeuge.\n\nZiel ist es, die Temperaturschwankungen zu verstehen und potenzielle Wärme- oder Kältepunkte innerhalb des betrachteten Bereichs zu identifizieren. Dies erfolgt in der Regel mithilfe von [Temperaturdatenloggern](\u002Fsolutions\u002Fwireless-data-loggers) oder Sensoren, die strategisch im gesamten Raum platziert werden.\n",[],{"__component":138,"id":195,"divider":100,"blockId":12,"hideOnMobile":12,"spacing":12},30692,{"__component":20,"id":197,"title":198,"content":199,"blockId":200,"ulStyle":12,"video":12,"auto play":12,"imageLeftTextRight":12,"preTitle":201,"preTitleColor":202,"ctaInfoText":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"verticalCenteredText":100,"hideOnMobile":12,"hideTopDecoration":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":203,"media":209,"employee":12},23476,"How to perform temperature mapping in GxP?","### 1. Das Team schulen\nEin wichtiger, aber häufig vernachlässigter Schritt bei der Temperaturkartierung ist die Schulung aller am Projekt beteiligten Personen. Es geht dabei nicht nur um die Einhaltung von Vorschriften, sondern auch um die Sicherstellung zuverlässiger Ergebnisse.\n\nEine ordnungsgemäße Schulung stellt sicher, dass die mit der Temperaturkartierung beauftragten Personen den Prozess verstehen und aufeinander abgestimmt sind. Sie sollte die Grundsätze der Temperaturkartierung, den Umgang mit Geräten, die Dateninterpretation sowie die regulatorischen Anforderungen abdecken.\n\n#### Wer benötigt eine Schulung?\nGrundsätzlich sollten alle Mitarbeitenden geschult werden, die an der Durchführung oder Dokumentation eines Teils des Kartierungsprozesses beteiligt sind, auf den später zur Beurteilung der Konformität der Einrichtung oder Ausrüstung zurückgegriffen wird – und die Schulung sollte dokumentiert werden.\n\nHäufig kann das Kartierungsteam diese Aufgaben übernehmen, wodurch der Schulungsaufwand für weitere Personen reduziert wird.\n\n**Lesen Sie auch: [Schulung zur Temperaturkartierung: Wer, was und wie?](\u002Ftemperature-mapping\u002Ftraining)**","how","Guidelines","Brain Freeze Dark",[204],{"id":205,"title":206,"href":207,"type":30,"size":31,"arrow":208,"blockId":12,"fullWidth":13,"quizId":12,"icon":12,"lucideIcon":12},21627,"Mehr über Mapping-Schulungen erfahren","\u002Ftemperature-mapping\u002Fwho-checklist\u002F","down",{"id":210,"name":211,"alternativeText":212,"caption":12,"width":213,"height":214,"formats":215,"hash":225,"ext":217,"mime":220,"size":226,"url":227,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":228,"createdAt":229,"updatedAt":230,"documentId":231,"publishedAt":232,"focalPoint":12},1341,"Fridge  - mapping.png","Isometric illustration of a pharmaceutical refrigerator with server units inside and a blue thermometer showing cold temperature.",1432,910,{"thumbnail":216},{"ext":217,"url":218,"hash":219,"mime":220,"name":221,"path":12,"size":222,"width":172,"height":58,"sizeInBytes":223,"provider_metadata":224},".png","https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1756806166\u002Fthumbnail_Fridge_mapping_2cae366421.png","thumbnail_Fridge_mapping_2cae366421","image\u002Fpng","thumbnail_Fridge  - mapping.png",41.12,41123,{"public_id":219,"resource_type":61},"Fridge_mapping_2cae366421",891.88,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1756806166\u002FFridge_mapping_2cae366421.png",{"public_id":225,"resource_type":61},"2025-09-02T09:42:47.454Z","2026-03-26T09:46:16.099Z","eahgslhc7go97holr3ai33vm","2025-09-02T09:42:47.455Z",{"__component":20,"id":234,"title":12,"content":235,"blockId":12,"ulStyle":12,"video":12,"auto play":100,"imageLeftTextRight":13,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"ctaInfoText":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"verticalCenteredText":12,"hideOnMobile":12,"hideTopDecoration":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":236,"media":12,"employee":12},23477,"Verwenden Sie zu wenige oder zu viele Logger – und sind sie an der richtigen Stelle platziert? Eine falsche Platzierung ist ein häufiger Mapping-Fehler. Visualisieren Sie Ihr Raster in 3D mit dem Eupry Sensor Placement Planner auf Basis der WHO-Richtlinien – und erkennen Sie Lücken, bevor Sie das Protokoll erstellen.\n",[237],{"id":238,"title":239,"href":240,"type":241,"size":31,"arrow":32,"blockId":12,"fullWidth":13,"quizId":12,"icon":12,"lucideIcon":12},21628,"Tool ausprobieren","\u002Ftemperature-mapping\u002Ftraining","hot-pink",{"__component":93,"id":243,"text":244,"columns":96,"title":12,"blockId":12,"hideOnMobile":12,"ulStyle":12,"ulColor":12,"withBackground":12,"buttons":245},5237,"### 2. Ihr Protokoll entwickeln\nDas [Temperaturkartierungsprotokoll](\u002Ftemperature-mapping\u002Fprotocol) ist der Plan, der beschreibt, wie die Temperaturkartierung durchzuführen ist – und ein gut ausgearbeitetes Protokoll bildet die Grundlage jeder effizienten Kartierungsstudie.\n\nEs erspart Ihnen im weiteren Verlauf Zeit, Fehler und unnötigen Aufwand.\n\n### Was sollte ein effektives Kartierungsprotokoll beinhalten?\nSelbstverständlich sollte Ihr Temperaturkartierungsprotokoll auf Ihre spezifischen Bedingungen abgestimmt sein, aber im Allgemeinen umfasst ein gut ausgearbeitetes Protokoll Folgendes:\n\n1. **Genehmigungsseite:** Formelle Genehmigung des Protokolls durch verantwortliche Mitarbeitende der beauftragenden Organisation und des Kunden.\n2. **Abkürzungen und Glossar:** Definition von Begriffen zur Vermeidung von Missverständnissen.\n3. **Referenzen:** Im Protokoll verwendete Referenzen.\n4. **Verantwortlichkeiten:** Die Rollen und Verantwortlichkeiten der beteiligten Personen.\n5. **Zweck:** Die Begründung für die Temperaturkartierung.\n6. **Gerätebeschreibung:** Detaillierte Beschreibung der Ausrüstung oder Einrichtung, um die Platzierung von Datenloggern vorzuschlagen und Risiken zu bewerten.\n7. **Umfang:** Die Aktivitäten und Grenzen der Temperaturkartierung, einschließlich der Anzahl der Studien.\n8. **Ziele:** Die Ziele variieren, umfassen jedoch häufig die Erfassung von Schwankungen in bestimmten Bereichen, Kalt- und Warmstellen sowie die Identifizierung geeigneter Standorte für Temperaturüberwachungslösungen usw.\n9. **Akzeptanzkriterien:** Diese Kriterien, die in der Regel vom Kunden oder durch nationale Anforderungen festgelegt werden, definieren die spezifischen Parameter, die die Studie erfüllen muss, um als erfolgreich zu gelten. Erfahren Sie mehr über [Akzeptanzkriterien bei der Temperaturkartierung](\u002Ftemperature-mapping\u002Facceptance-criteria\u002F).\n10. **Risikobewertung:** Identifiziert potenzielle Risiken im Prozess der Temperaturkartierung, die je nach kartierter Einheit variieren.\n11. **Methodik:** Der umfangreichste Abschnitt. Dieser sollte die Anforderungen an die Prüfausrüstung, die Bestimmung der Datenlogger-Platzierung sowie die Durchführung der Kartierungstests abdecken.\n12. **Datenanalyse und Berichterstattung:** Welchen Inhalt und welches Format wird Ihr Bericht haben? Wenn Sie im Voraus wissen, wie Sie Daten analysieren und präsentieren werden, können Sie während der Studie fundierte Entscheidungen treffen, um diesen Prozess zu vereinfachen und eine effiziente, konsistente Analyse sowie zuverlässige, verwertbare Ergebnisse sicherzustellen.\n13. **Abweichungen:** Abweichungen werden auftreten. Dieser Abschnitt beschreibt, wie mit ihnen umzugehen ist und ab welchem Punkt eine Wiederholungsstudie erforderlich ist.\n14. **Änderungshistorie:** Dieser Abschnitt dokumentiert die verschiedenen Revisionen des Protokolls.\n\n**Siehe auch**: [Leitfaden: Akzeptanzkriterien bei der Temperaturkartierung verstehen](\u002Ftemperature-mapping\u002Facceptance-criteria\u002F)\n\n### Benötigen Sie Beratung?\n[Sprechen Sie mit einem unserer Validierungsspezialisten](\u002Fbook-a-talk)",[],{"__component":247,"id":248,"title":249,"content":250,"listItemTitle":12,"blockId":12,"titleLevel":12,"imageUrl":12,"hideOnMobile":12,"buttons":251,"media":257,"listItem":290},"blocks.media-and-text-bullet-list",1480,"Tipp!","### Seien Sie nicht restriktiver als nötig.\n\nStellen Sie sicher, dass Ihr Mapping-Protokoll nicht strenger ist als erforderlich.\n\nKomplexe Protokolle – beispielsweise mit extrem engen Akzeptanzkriterien – erschweren es, unvorhergesehene Variablen zu berücksichtigen und sich an reale Gegebenheiten anzupassen, verursachen unnötige Kosten und führen zu übervorsichtigen Ansätzen, die die Effizienz beeinträchtigen. Gleichzeitig können solche Protokolle schwieriger konsistent einzuhalten sein, was potenziell zu **mehr** Compliance-Risiken führt.\n\nNatürlich muss Ihr Protokoll die notwendigen Anforderungen erfüllen – aber „notwendig\" ist das entscheidende Wort in diesem Zusammenhang.",[252],{"id":253,"title":254,"href":255,"type":30,"size":31,"arrow":256,"blockId":12,"fullWidth":12,"quizId":12,"icon":12,"lucideIcon":12},21629,"Mehr über die Gestaltung von Protokollen erfahren","\u002Ftemperature-mapping\u002Fprotocol","none",{"id":258,"name":259,"alternativeText":260,"caption":12,"width":261,"height":112,"formats":262,"hash":283,"ext":51,"mime":54,"size":284,"url":285,"previewUrl":12,"provider":286,"provider_metadata":12,"createdAt":287,"updatedAt":288,"documentId":289,"publishedAt":182,"focalPoint":12},494,"RingbinderLayout - Square.jpg","Isometric illustration of four dark navy ring binder folders standing upright in a row on a peach background.",814,{"small":263,"medium":270,"thumbnail":277},{"ext":51,"url":264,"hash":265,"mime":54,"name":266,"path":12,"size":267,"width":268,"height":269},"https:\u002F\u002Fuseful-spirit-ce54045004.media.strapiapp.com\u002Fsmall_Ringbinder_Layout_Square_17c33e37c7.jpg","small_Ringbinder_Layout_Square_17c33e37c7","small_RingbinderLayout - Square.jpg",12.37,459,500,{"ext":51,"url":271,"hash":272,"mime":54,"name":273,"path":12,"size":274,"width":275,"height":276},"https:\u002F\u002Fuseful-spirit-ce54045004.media.strapiapp.com\u002Fmedium_Ringbinder_Layout_Square_17c33e37c7.jpg","medium_Ringbinder_Layout_Square_17c33e37c7","medium_RingbinderLayout - Square.jpg",23.58,689,750,{"ext":51,"url":278,"hash":279,"mime":54,"name":280,"path":12,"size":281,"width":282,"height":58},"https:\u002F\u002Fuseful-spirit-ce54045004.media.strapiapp.com\u002Fthumbnail_Ringbinder_Layout_Square_17c33e37c7.jpg","thumbnail_Ringbinder_Layout_Square_17c33e37c7","thumbnail_RingbinderLayout - Square.jpg",2.15,143,"Ringbinder_Layout_Square_17c33e37c7",30.68,"https:\u002F\u002Fuseful-spirit-ce54045004.media.strapiapp.com\u002FRingbinder_Layout_Square_17c33e37c7.jpg","strapi-provider-upload-strapi-cloud","2024-01-31T15:13:09.898Z","2026-03-26T10:54:12.283Z","pmlqaflud4u001pbh00es4xx",[],{"__component":138,"id":292,"divider":13,"blockId":12,"hideOnMobile":13,"spacing":293},30693,"large",{"__component":20,"id":295,"title":296,"content":297,"blockId":12,"ulStyle":12,"video":12,"auto play":13,"imageLeftTextRight":13,"preTitle":298,"preTitleColor":202,"ctaInfoText":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":299,"verticalCenteredText":100,"hideOnMobile":13,"hideTopDecoration":13,"hideLastUpdated":12,"buttons":300,"media":305,"employee":12},23478,"Calculate the number of loggers you need for your mapping in 30 seconds","### 3. Führen Sie Ihre Mapping-Studie durch\nJetzt ist es an der Zeit, die Mapping-Studie gemäß dem Protokoll durchzuführen. \n\n1. Platzieren Sie Datenlogger an strategischen Stellen innerhalb der Anlage oder des Geräts, um Temperaturschwankungen zu erfassen.\n2. Überwachen Sie den Prozess kontinuierlich und erfassen Sie Daten entsprechend den im Protokoll getroffenen Entscheidungen – wählen Sie Mapping-Geräte, die eine Live-Überwachung und einen einfachen Datenexport bieten, damit Sie Anomalien sofort beheben und den Aufwand manueller USB-Übertragungen vermeiden können.\n\n**Psst…** [Euprys Mapping-Lösungen](\u002Ftemperature-mapping\u002Four-mapping-solution) umfassen kabellose Datenlogger mit automatischer Datenübertragung, Echtzeit-Überwachung sowie einfacher Analyse und digitalem Reporting in der enthaltenen Mapping-Software.","3D mapping planner tool ","- and see where to place them",[301],{"id":302,"title":303,"href":304,"type":30,"size":31,"arrow":32,"blockId":12,"fullWidth":100,"quizId":12,"icon":12,"lucideIcon":12},21630,"Try the tool","\u002Ftemperature-mapping\u002F3d-datalogger-placement#tool",{"id":306,"name":307,"alternativeText":308,"caption":12,"width":309,"height":310,"formats":311,"hash":320,"ext":217,"mime":220,"size":321,"url":322,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":323,"createdAt":324,"updatedAt":325,"documentId":326,"publishedAt":324,"focalPoint":12},2041,"Mapping planner tool05.png","Eupry Sensor Planner 3D room visualization showing 27 data logger placement points in a 10x6x3 meter space",1879,1144,{"thumbnail":312},{"ext":217,"url":313,"hash":314,"mime":220,"name":315,"path":12,"size":316,"width":172,"height":317,"sizeInBytes":318,"provider_metadata":319},"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1775819242\u002Fthumbnail_Mapping_planner_tool05_421ed91405.png","thumbnail_Mapping_planner_tool05_421ed91405","thumbnail_Mapping planner tool05.png",14.08,149,14082,{"public_id":314,"resource_type":61},"Mapping_planner_tool05_421ed91405",318.34,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1775819242\u002FMapping_planner_tool05_421ed91405.png",{"public_id":320,"resource_type":61},"2026-04-10T11:07:23.295Z","2026-04-24T08:07:48.512Z","troyrvt3jk6jfhrtugl2499g",{"__component":138,"id":328,"divider":13,"blockId":12,"hideOnMobile":13,"spacing":293},30694,{"__component":20,"id":330,"title":12,"content":331,"blockId":12,"ulStyle":12,"video":12,"auto play":12,"imageLeftTextRight":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"ctaInfoText":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"verticalCenteredText":100,"hideOnMobile":12,"hideTopDecoration":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":332,"media":333,"employee":12},23467,"### 4. Erstellen Sie Ihren Kartierungsbericht\nNach Abschluss der Studie ist es an der Zeit, die Ergebnisse der Temperaturkartierung in einem Bericht zusammenzufassen.\n\n**Hier sind einige Bereiche, die zu berücksichtigen sind:**\n- Beginnen Sie mit einer Zusammenfassung der wichtigsten Beobachtungen, insbesondere der wärmsten und kältesten Zonen, die zu Temperaturschwankungen neigen.\n- Fügen Sie eine Analyse der Temperaturschwankungen sowie etwaiger Abweichungen von den erwarteten Ergebnissen und zulässigen Grenzwerten ein.\n- Identifizieren Sie Bereiche, die für empfindliche Produkte ungeeignet sind, und schlagen Sie praktische Maßnahmen vor, wie z. B. die Kennzeichnung dieser Zonen, um das Personal darauf aufmerksam zu machen.\n- Verwenden Sie Diagramme und andere Datenvisualisierungen, um potenzielle Problembereiche und optimale Lagerstandorte leichter verständlich zu machen.\n- Geben Sie umsetzbare Empfehlungen auf Basis der Ergebnisse, wie z. B. Anpassungen an Geräten oder Änderungen bei der Platzierung der Logger.\n- Stellen Sie sicher, dass Ihr Bericht wissenschaftlich fundierte Begründungen für alle Entscheidungen enthält.\nSofern Anpassungen an Kühlgeräten erforderlich sind, planen Sie eine Folge-Kartierungsstudie ein.\n\n\n**Siehe auch**: [Von der manuellen zur digitalen Temperaturkartierung: Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur konformen Automatisierung](temperature-mapping\u002Fmanual-to-digital)",[],{"id":334,"name":335,"alternativeText":336,"caption":12,"width":337,"height":112,"formats":338,"hash":344,"ext":51,"mime":54,"size":345,"url":346,"previewUrl":12,"provider":286,"provider_metadata":12,"createdAt":347,"updatedAt":348,"documentId":349,"publishedAt":182,"focalPoint":12},522,"Fridge Pink - Square.jpg","Isometric illustration of a refrigerator with three shelves holding branded product boxes on a pink background.",1198,{"thumbnail":339},{"ext":51,"url":340,"hash":341,"mime":54,"name":342,"path":12,"size":343,"width":119,"height":58},"https:\u002F\u002Fuseful-spirit-ce54045004.media.strapiapp.com\u002Fthumbnail_Fridge_Pink_Square_b898c7e9d3.jpg","thumbnail_Fridge_Pink_Square_b898c7e9d3","thumbnail_Fridge Pink - Square.jpg",4.27,"Fridge_Pink_Square_b898c7e9d3",196.47,"https:\u002F\u002Fuseful-spirit-ce54045004.media.strapiapp.com\u002FFridge_Pink_Square_b898c7e9d3.jpg","2024-02-01T17:44:40.793Z","2026-03-26T09:39:45.325Z","v9kg94flrse958v1y9s8im4g",{"__component":20,"id":351,"title":12,"content":352,"blockId":12,"ulStyle":12,"video":12,"auto play":100,"imageLeftTextRight":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"ctaInfoText":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"verticalCenteredText":12,"hideOnMobile":12,"hideTopDecoration":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":353,"media":354,"employee":12},23468,"### 5. Ihre Erkenntnisse in die Praxis umsetzen\nIhre Studie ist abgeschlossen.\n\nAlles sieht gut aus, und Sie können Ihre Einheit oder Einrichtung in Betrieb nehmen.\n\nWas nun? Viele betrachten dies als das Ende des Prozesses – bestenfalls ist das jedoch eine verpasste Chance zur Verbesserung, schlimmstenfalls der direkte Weg zu unnötigem Risiko.\n\nNutzen Sie stattdessen Ihre Mapping-Ergebnisse, um:\n- Betriebliche Verfahren zu überarbeiten – legen Sie beispielsweise Richtlinien fest, wie häufig Türen in temperatursensiblen Bereichen geöffnet werden dürfen.\n- Gefährdete Bereiche Ihres Betriebs zu definieren, die gekennzeichnet werden müssen und in denen das Personal von zusätzlichen Anweisungen profitieren könnte.\n- Die optimale Konfiguration Ihrer [Temperaturüberwachungslösung](\u002Ftemperature-monitoring\u002Fsystems) zu bestimmen, um eine möglichst zuverlässige Abdeckung zu gewährleisten.\n- Ausfälle auf Basis von Verfahrenslücken, ungeeigneten Lagerorten und anderen in Ihren Ergebnissen dargestellten Schwachstellen vorherzusagen und zu verhindern.\n\n**Möchten Sie mehr darüber erfahren, wie Sie das Beste aus Ihren Mapping-Ergebnissen herausholen?**\n\nSehen Sie sich das Video [„Utilize your temperature mapping data to improve compliance and efficiency\"](\u002Ftemperature-mapping\u002Futilize-data-webinar) an.",[],{"id":355,"name":356,"alternativeText":357,"caption":12,"width":337,"height":112,"formats":358,"hash":383,"ext":51,"mime":54,"size":384,"url":385,"previewUrl":12,"provider":286,"provider_metadata":12,"createdAt":386,"updatedAt":387,"documentId":388,"publishedAt":182,"focalPoint":12},509,"Documents - Square.jpg","Isometric illustration of a stack of documents with text lines, representing reports or compliance records",{"large":359,"small":366,"medium":372,"thumbnail":378},{"ext":51,"url":360,"hash":361,"mime":54,"name":362,"path":12,"size":363,"width":364,"height":365},"https:\u002F\u002Fuseful-spirit-ce54045004.media.strapiapp.com\u002Flarge_Documents_Square_be994f8985.jpg","large_Documents_Square_be994f8985","large_Documents - Square.jpg",35.55,1000,740,{"ext":51,"url":367,"hash":368,"mime":54,"name":369,"path":12,"size":370,"width":269,"height":371},"https:\u002F\u002Fuseful-spirit-ce54045004.media.strapiapp.com\u002Fsmall_Documents_Square_be994f8985.jpg","small_Documents_Square_be994f8985","small_Documents - Square.jpg",12.74,370,{"ext":51,"url":373,"hash":374,"mime":54,"name":375,"path":12,"size":376,"width":276,"height":377},"https:\u002F\u002Fuseful-spirit-ce54045004.media.strapiapp.com\u002Fmedium_Documents_Square_be994f8985.jpg","medium_Documents_Square_be994f8985","medium_Documents - Square.jpg",23.49,555,{"ext":51,"url":379,"hash":380,"mime":54,"name":381,"path":12,"size":382,"width":119,"height":58},"https:\u002F\u002Fuseful-spirit-ce54045004.media.strapiapp.com\u002Fthumbnail_Documents_Square_be994f8985.jpg","thumbnail_Documents_Square_be994f8985","thumbnail_Documents - Square.jpg",3.04,"Documents_Square_be994f8985",46.47,"https:\u002F\u002Fuseful-spirit-ce54045004.media.strapiapp.com\u002FDocuments_Square_be994f8985.jpg","2024-02-01T14:48:08.513Z","2026-03-26T10:54:36.941Z","jh0t9auq7jba01iodvj2htbz",{"__component":93,"id":390,"text":391,"columns":96,"title":12,"blockId":12,"hideOnMobile":12,"ulStyle":12,"ulColor":12,"withBackground":12,"buttons":392},5238,"[![Temperature mapping report banner.jpg](https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1709131741\u002FTemperature_mapping_report_banner_936faa8b83.jpg)](\u002Ftemperature-mapping\u002Freport-template\u002F)",[],{"__component":20,"id":394,"title":12,"content":352,"blockId":12,"ulStyle":12,"video":12,"auto play":12,"imageLeftTextRight":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"ctaInfoText":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"verticalCenteredText":100,"hideOnMobile":12,"hideTopDecoration":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":395,"media":400,"employee":12},23479,[396],{"id":397,"title":398,"href":399,"type":30,"size":31,"arrow":256,"blockId":12,"fullWidth":12,"quizId":12,"icon":12,"lucideIcon":12},21631,"Watch learning session","\u002Ftemperature-mapping\u002Futilize-data-webinar",{"id":401,"name":402,"alternativeText":403,"caption":12,"width":337,"height":112,"formats":404,"hash":425,"ext":51,"mime":54,"size":426,"url":427,"previewUrl":12,"provider":286,"provider_metadata":12,"createdAt":428,"updatedAt":429,"documentId":430,"publishedAt":182,"focalPoint":12},510,"Success - Square.jpg","3D isometric bold text spelling SUCCESS in dark navy, tilted diagonally on a mint green background",{"large":405,"small":410,"medium":415,"thumbnail":420},{"ext":51,"url":406,"hash":407,"mime":54,"name":408,"path":12,"size":409,"width":364,"height":365},"https:\u002F\u002Fuseful-spirit-ce54045004.media.strapiapp.com\u002Flarge_Success_Square_c7b3245f5b.jpg","large_Success_Square_c7b3245f5b","large_Success - Square.jpg",21.97,{"ext":51,"url":411,"hash":412,"mime":54,"name":413,"path":12,"size":414,"width":269,"height":371},"https:\u002F\u002Fuseful-spirit-ce54045004.media.strapiapp.com\u002Fsmall_Success_Square_c7b3245f5b.jpg","small_Success_Square_c7b3245f5b","small_Success - Square.jpg",7.87,{"ext":51,"url":416,"hash":417,"mime":54,"name":418,"path":12,"size":419,"width":276,"height":377},"https:\u002F\u002Fuseful-spirit-ce54045004.media.strapiapp.com\u002Fmedium_Success_Square_c7b3245f5b.jpg","medium_Success_Square_c7b3245f5b","medium_Success - Square.jpg",14.37,{"ext":51,"url":421,"hash":422,"mime":54,"name":423,"path":12,"size":424,"width":119,"height":58},"https:\u002F\u002Fuseful-spirit-ce54045004.media.strapiapp.com\u002Fthumbnail_Success_Square_c7b3245f5b.jpg","thumbnail_Success_Square_c7b3245f5b","thumbnail_Success - Square.jpg",2.22,"Success_Square_c7b3245f5b",28.71,"https:\u002F\u002Fuseful-spirit-ce54045004.media.strapiapp.com\u002FSuccess_Square_c7b3245f5b.jpg","2024-02-01T15:30:01.503Z","2026-03-26T10:54:36.946Z","irws4xvrlbzcquxpgrcotfs5",{"__component":432,"id":433,"title":434,"lead":435,"iconStyle":12,"withBackground":100,"blockId":436,"ulStyle":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"hideOnMobile":12,"layout":12,"iconItem":437},"blocks.icon-grid",4994,"Wen Sie in Ihre Temperaturkartierungsvalidierung einbeziehen sollten","Eine effektive Temperaturkartierungsstudie hängt von der Koordination zwischen mehreren wichtigen Akteuren ab.\n\n**Lesen Sie auch: [4 Teams, die Sie in Ihre nächste Temperaturkartierung einbeziehen sollten](\u002Ftemperature-mapping\u002Fkey-players-for-temperature-mapping\u002F)**","whotoinclude",[438,443,448,453],{"id":439,"title":440,"lead":441,"icon":442,"linkTitle":12,"linkHref":12,"ulStyle":12,"backgroundColor":12,"lucideIcon":12,"showBackground":12},24789,"1. Das Betriebsteam","Dieses Team ist für die Verwaltung des Betriebs der Einrichtung während des Kartierungsprozesses verantwortlich, einschließlich der Einstellung und Steuerung von HLK-Systemen. Dies ist entscheidend für die Sicherstellung der Gültigkeit der Ergebnisse und die Vermeidung von Betriebsunterbrechungen.","MultipleUser",{"id":444,"title":445,"lead":446,"icon":447,"linkTitle":12,"linkHref":12,"ulStyle":12,"backgroundColor":12,"lucideIcon":12,"showBackground":12},24790,"2. Das QS-Team","Das Qualitätssicherungsteam validiert die Einrichtung oder Geräteinstallation und Qualifizierungen, bevor die Mapping-Studie beginnt.","CheckmarkCircle",{"id":449,"title":450,"lead":451,"icon":452,"linkTitle":12,"linkHref":12,"ulStyle":12,"backgroundColor":12,"lucideIcon":12,"showBackground":12},24791,"3. Das Mapping-Team","Dieses Team ist für die Durchführung und zeitliche Planung der Mapping-Studien verantwortlich. Ihre Hauptaufgabe besteht darin, Datenlogger zu platzieren, um die Ergebnisse während und nach der Studie zu überwachen und zu analysieren.","GraphUp",{"id":454,"title":455,"lead":456,"icon":457,"linkTitle":12,"linkHref":12,"ulStyle":12,"backgroundColor":12,"lucideIcon":12,"showBackground":12},24792,"4. Das Facility-Management-Team","Das Facility-Team stellt den technischen Support und die Ressourcen wie Hebebühnen und Sicherheitsausrüstung bereit. Die Vorbereitung dieses Teams kann Verzögerungen verhindern und unterstreicht die Bedeutung einer angemessenen Planung bei Ihrer Kartierung.","Home1",{"__component":138,"id":459,"divider":100,"blockId":12,"hideOnMobile":12,"spacing":12},30695,{"__component":461,"id":462,"title":463,"lead":464,"hubspotFormId":465,"blockId":466,"hubspotMeetingUrl":12,"titleLevel":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"imageUrl":12,"hideOnMobile":12,"media":467},"blocks.download-form",5001,"Laden Sie einen vollständigen Leitfaden zur Temperaturkartierung herunter","Laden Sie unseren Leitfaden zur Temperaturkartierung herunter, der Ihnen alle Informationen liefert, die Sie für die Durchführung einer effizienten Temperaturkartierungsstudie benötigen.","bb52b5ef-ee79-4a3c-bb86-3bd7e05236b2","mappingGuideDownload",{"id":468,"name":469,"alternativeText":470,"caption":12,"width":471,"height":472,"formats":473,"hash":481,"ext":217,"mime":220,"size":482,"url":483,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":484,"createdAt":485,"updatedAt":486,"documentId":487,"publishedAt":182,"focalPoint":12},515,"_CF#4 eBook Mapping Guide - Mockup.png","Eupry e-book mockup cover: The Ultimate Guide to Temperature Mapping, showing two stacked booklets with sensor placement diagram",2182,2392,{"thumbnail":474},{"ext":217,"url":475,"hash":476,"mime":220,"name":477,"path":12,"size":478,"width":479,"height":58,"provider_metadata":480},"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1710845661\u002Fthumbnail_CF_4_e_Book_Mapping_Guide_Mockup_b91ed2ec0a.png","thumbnail_CF_4_e_Book_Mapping_Guide_Mockup_b91ed2ec0a","thumbnail__CF#4 eBook Mapping Guide - Mockup.png",33.62,142,{"public_id":476,"resource_type":61},"CF_4_e_Book_Mapping_Guide_Mockup_b91ed2ec0a",3705.7,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1710845660\u002FCF_4_e_Book_Mapping_Guide_Mockup_b91ed2ec0a.png",{"public_id":481,"resource_type":61},"2024-02-01T16:13:58.720Z","2026-03-26T09:49:32.996Z","zwzc9b2ozkvvxtxnvao4gv9f",{"__component":138,"id":489,"divider":100,"blockId":12,"hideOnMobile":12,"spacing":12},30696,{"__component":432,"id":491,"title":492,"lead":493,"iconStyle":494,"withBackground":13,"blockId":495,"ulStyle":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"hideOnMobile":12,"layout":12,"iconItem":496},4995,"Welche Ausrüstung benötigen Sie für die Temperaturkartierung?","[Kartierungsausrüstung](\u002Ftemperature-mapping\u002Fequipment) umfasst viele Komponenten. Eine Temperaturkartierungsstudie erfordert in der Regel kalibrierte Datenlogger, unterstützende Sensoren, Kalibrierungsdokumentation, Kartierungssoftware sowie Schulungen für das Team. Die genaue Konfiguration hängt vom Gerätetyp, dem Studienumfang und den Akzeptanzkriterien ab.\n\n### 5 Materialien und Dienstleistungen für Ihre Temperaturkartierung:","Style 2","whichequipment",[497,502,507],{"id":498,"title":499,"lead":500,"icon":501,"linkTitle":12,"linkHref":12,"ulStyle":12,"backgroundColor":12,"lucideIcon":12,"showBackground":12},24793,"1. Temperatursensoren","Der Teil der Geräte, der die Messungen durchführt. Temperatursensoren sind als integrierte oder externe Variante erhältlich.","Sensor",{"id":503,"title":504,"lead":505,"icon":506,"linkTitle":12,"linkHref":12,"ulStyle":12,"backgroundColor":12,"lucideIcon":12,"showBackground":12},24794,"2. Datenlogger","Die [Datenlogger](\u002Fdata-logger) sind entscheidend für die Aufzeichnung von Temperaturen während der Kartierung und erfassen die von den Sensoren vorgenommenen Messungen.","DataLogger",{"id":508,"title":509,"lead":510,"icon":511,"linkTitle":12,"linkHref":12,"ulStyle":12,"backgroundColor":12,"lucideIcon":12,"showBackground":12},24795,"3. Kalibrierung","Vorkalibrierte Logger oder professionelle Kalibrierungsdienstleistungen gewährleisten die Genauigkeit Ihrer Messungen und die Einhaltung von Branchenstandards.","Calibration",{"__component":432,"id":513,"title":12,"lead":12,"iconStyle":514,"withBackground":12,"blockId":12,"ulStyle":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"hideOnMobile":12,"layout":12,"iconItem":515},4996,"None",[516,521],{"id":517,"title":518,"lead":519,"icon":520,"linkTitle":12,"linkHref":12,"ulStyle":12,"backgroundColor":12,"lucideIcon":12,"showBackground":12},24796,"4. Software für Protokolldesign und Datenanalyse","Digitale Tools zur Unterstützung bei der Gestaltung Ihres Mapping-Protokolls, der Datenanalyse sowie der Erstellung und dem Export prüfungsfertiger Berichte.","Document2",{"id":522,"title":523,"lead":524,"icon":525,"linkTitle":12,"linkHref":12,"ulStyle":12,"backgroundColor":12,"lucideIcon":12,"showBackground":12},24797,"5. Schulungsressourcen","Unerlässlich für das Verständnis der Ausrüstung und des Prozesses.","Award",{"__component":247,"id":527,"title":528,"content":529,"listItemTitle":12,"blockId":12,"titleLevel":12,"imageUrl":12,"hideOnMobile":12,"buttons":530,"media":535,"listItem":551},1481,"Worauf ist bei der Auswahl von Temperaturkartierungs-Ausrüstung zu achten?","Nun haben wir behandelt, welche Gerätetypen Sie für Ihre Kartierung benötigen. Aber wie wissen Sie, welche spezifischen Lösungen die richtige Wahl sind?\n\n**Tauchen Sie ein in unseren Leitfaden zu den Faktoren, die bei der Auswahl der richtigen Temperaturkartierungsausrüstung für Ihre Studie zu berücksichtigen sind.**",[531],{"id":532,"title":533,"href":534,"type":30,"size":31,"arrow":32,"blockId":12,"fullWidth":12,"quizId":12,"icon":12,"lucideIcon":12},21632,"So wählen Sie Ausrüstung für die Kartierung aus","\u002Ftemperature-mapping\u002Fequipment",{"id":536,"name":537,"alternativeText":538,"caption":12,"width":337,"height":112,"formats":539,"hash":545,"ext":51,"mime":54,"size":546,"url":547,"previewUrl":12,"provider":286,"provider_metadata":12,"createdAt":548,"updatedAt":549,"documentId":550,"publishedAt":182,"focalPoint":12},551,"Monitoring - Square.jpg","Isometric diagram showing three server clusters connected via cloud to a monitor and mobile device displaying data charts",{"thumbnail":540},{"ext":51,"url":541,"hash":542,"mime":54,"name":543,"path":12,"size":544,"width":119,"height":58},"https:\u002F\u002Fuseful-spirit-ce54045004.media.strapiapp.com\u002Fthumbnail_Monitoring_Square_69b40381dc.jpg","thumbnail_Monitoring_Square_69b40381dc","thumbnail_Monitoring - Square.jpg",4.64,"Monitoring_Square_69b40381dc",256.79,"https:\u002F\u002Fuseful-spirit-ce54045004.media.strapiapp.com\u002FMonitoring_Square_69b40381dc.jpg","2024-02-02T12:36:45.327Z","2026-03-26T10:51:29.011Z","g2q486an18pia2r0vruhv68h",[],{"__component":138,"id":553,"divider":100,"blockId":12,"hideOnMobile":12,"spacing":12},30697,{"__component":555,"id":556,"title":557,"content":558,"blockId":559,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"includeInGoogleSchema":13,"hideOnMobile":12,"subTitle":12,"fullWidth":12,"questions":560},"blocks.faq",3613,"5 typische Fehler bei der Temperaturkartierung","Temperaturkartierung ist komplex und daher auch recht fehleranfällig – Fehler, die sowohl kostspielig als auch zeitaufwendig sein können.\n\nHier sind einige der häufigsten Fehler – und wie Sie diese vermeiden können:","typicalmistakes",[561,565,569,573,577],{"id":562,"question":563,"answer":564},25798,"1. Unzureichende Planung","Nehmen Sie sich die notwendige Zeit, um Ihren Plan realistisch zu gestalten. Ein unrealistischer Plan kann, unabhängig davon, wie gut er strukturiert ist, den gesamten Prozess zum Scheitern bringen. Berücksichtigen Sie die verfügbaren Ressourcen und stellen Sie sicher, dass alle Beteiligten den Schritten und Zeitplänen zustimmen.",{"id":566,"question":567,"answer":568},25799,"2. Risiken übersehen","Häufig werden bei der Planung eine oder mehrere Risikokategorien übersehen. Stellen Sie sicher, dass Sie sowohl Compliance-, technische als auch betriebliche Risiken in Ihrer Bewertung berücksichtigen.",{"id":570,"question":571,"answer":572},25800,"3. Kein Echtzeit-Monitoring","Wenn Daten während der Studie nicht kontinuierlich überwacht werden, können Probleme möglicherweise erst nach Abschluss des Tests entdeckt werden. Dies kann zu erneuten Tests und erhöhten Kosten führen. Stellen Sie daher sicher, dass Ihre Datenlogger ein [kontinuierliches Monitoring](\u002Ftemperature-monitoring) ermöglichen, beispielsweise über Wi-Fi. Erfahren Sie mehr über die [Auswahl der richtigen Ausrüstung für Ihre Temperaturmessungen](\u002Ftemperature-mapping\u002Fequipment\u002F).",{"id":574,"question":575,"answer":576},25801,"4. Fehlende Dokumentation","Zu häufig scheitern Kartierungen an mangelhafter Dokumentation. Eine ordnungsgemäße Schulung in guter Dokumentationspraxis (GDocP) ist entscheidend.",{"id":578,"question":579,"answer":580},25802,"5. Ergebnisse nicht nutzen","Die Ergebnisse der Kartierung werden häufig nicht effektiv genutzt, was eine verpasste Chance zur Stärkung sowohl der Effizienz als auch des Compliance-Niveaus darstellt.",{"__component":138,"id":582,"divider":100,"blockId":12,"hideOnMobile":12,"spacing":12},30698,{"__component":461,"id":584,"title":585,"lead":586,"hubspotFormId":587,"blockId":12,"hubspotMeetingUrl":12,"titleLevel":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"imageUrl":12,"hideOnMobile":12,"media":588},5002,"9 Fehler bei der Temperaturkartierung, die es zu vermeiden gilt","Tauchen Sie tiefer in diese und weitere häufige Mapping-Fehler in unserer Checkliste für Mapping-Fehler ein.","b02b4e3d-e620-4fcd-a2c3-8dcc3576ac4f",{"id":589,"name":590,"alternativeText":591,"caption":12,"width":592,"height":593,"formats":594,"hash":602,"ext":217,"mime":220,"size":603,"url":604,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":605,"createdAt":606,"updatedAt":607,"documentId":608,"publishedAt":182,"focalPoint":12},514,"_CF#3 9 temperature checklist (A4) - Mockup.png","Mockup of Eupry's \"9 Temperature Mapping Mistakes to Avoid\" white paper showing front cover and interior page with poll data.",2141,2154,{"thumbnail":595},{"ext":217,"url":596,"hash":597,"mime":220,"name":598,"path":12,"size":599,"width":600,"height":58,"provider_metadata":601},"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1717591151\u002Fthumbnail_CF_3_9_temperature_checklist_A4_Mockup_6cde62d46f.png","thumbnail_CF_3_9_temperature_checklist_A4_Mockup_6cde62d46f","thumbnail__CF#3 9 temperature checklist (A4) - Mockup.png",41.03,155,{"public_id":597,"resource_type":61},"CF_3_9_temperature_checklist_A4_Mockup_6cde62d46f",3782.88,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1717591151\u002FCF_3_9_temperature_checklist_A4_Mockup_6cde62d46f.png",{"public_id":602,"resource_type":61},"2024-02-01T16:13:58.412Z","2026-03-26T09:45:40.781Z","f63kgl6mout9w65llmr0g97f",{"__component":138,"id":610,"divider":100,"blockId":12,"hideOnMobile":12,"spacing":12},30699,{"__component":131,"id":612,"title":613,"content":614,"video":12,"blockId":12,"ulStyle":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"videoAutoplay":100,"hideOnMobile":13,"ctaInfoText":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":615,"media":12,"employee":12},6462,"Wie oft sollten Sie Temperaturmessungen durchführen?","Herkömmliche Temperaturkartierung wird durchgeführt, bevor eine Einheit oder Einrichtung in Betrieb genommen wird, und alle ein bis drei Jahre oder nach wesentlichen Änderungen erneut durchgeführt.\n\nDas Thema Re-Kartierung ist ein fester Bestandteil von Diskussionen zur thermischen Validierung – was ist also der ideale Kartierungszeitplan für Sie? Lassen Sie uns das erkunden.\n\n### Temperaturkartierung vor der Inbetriebnahme\nZuerst das Wichtigste: Führen Sie stets eine Temperaturkartierung durch, bevor neue Geräte oder Einrichtungen in Betrieb genommen werden. Auf diese Weise legen Sie eine Basislinie für künftige Vergleiche fest und stellen vor allem sicher, dass die Einheit innerhalb Ihrer geforderten Grenzwerte funktioniert, bevor Sie ihr Ihre Produkte anvertrauen.\n\n### Regelmäßige Re-Kartierungen\nTemperaturmessungen sind eine **Momentaufnahme** der Leistung Ihrer Einheit – und da Geräte altern, Umgebungsbedingungen variieren, Betriebsabläufe erweitert werden und Verfahren sich ändern, sind regelmäßige **Re-Kartierungen** notwendig, um die fortlaufende Zuverlässigkeit Ihrer temperaturkontrollierten Umgebung zu gewährleisten.\n\n**Hinweis:** Wussten Sie, dass es ein Konzept gibt, das darauf ausgelegt ist, den Bedarf an Re-Kartierungen zu eliminieren? [Kontinuierliche Temperaturkartierung](\u002Ftemperature-mapping\u002Fcontinuous-temperature-mapping) ist eine praktische Alternative zur traditionell aufwendigen Einhaltung herkömmlicher Validierungspläne.\n\n[Erfahren Sie, wie kontinuierliche Temperaturkartierung funktioniert](\u002Ftemperature-mapping\u002Fcontinuous-temperature-mapping\u002F).",[],{"__component":20,"id":617,"title":618,"content":619,"blockId":620,"ulStyle":12,"video":12,"auto play":12,"imageLeftTextRight":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"ctaInfoText":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"verticalCenteredText":12,"hideOnMobile":12,"hideTopDecoration":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":621,"media":622,"employee":12},23469,"Temperaturkartierung meistern","Jakob Konradsen destilliert über ein Jahrzehnt Kartierungserfahrung in Methoden, die Sie sofort anwenden können – von der Protokollerstellung über die Platzierung der Logger bis hin zur Berichterstattung.","remapping",[],{"id":623,"name":624,"alternativeText":625,"caption":12,"width":626,"height":165,"formats":627,"hash":636,"ext":51,"mime":54,"size":637,"url":638,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":639,"createdAt":640,"updatedAt":641,"documentId":642,"publishedAt":643,"focalPoint":12},1178,"Repeat - continuous - re-mapping.jpg","3D metallic circular arrows forming a continuous loop symbol on a blue-purple gradient background",1200,{"thumbnail":628},{"ext":51,"url":629,"hash":630,"mime":54,"name":631,"path":12,"size":632,"width":633,"height":58,"sizeInBytes":634,"provider_metadata":635},"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1750751459\u002Fthumbnail_Repeat_continuous_re_mapping_3a05d3831e.jpg","thumbnail_Repeat_continuous_re_mapping_3a05d3831e","thumbnail_Repeat - continuous - re-mapping.jpg",3.34,208,3338,{"public_id":630,"resource_type":61},"Repeat_continuous_re_mapping_3a05d3831e",361.4,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1750751459\u002FRepeat_continuous_re_mapping_3a05d3831e.jpg",{"public_id":636,"resource_type":61},"2025-06-24T07:51:00.453Z","2026-03-26T11:06:31.647Z","vp8ix10snpqq20rjva0nws4w","2025-06-24T07:51:00.454Z",{"__component":645,"id":646,"title":647,"content":648,"blockId":12,"imageUrl":12,"hideOnMobile":12,"textColumns":12,"titleLevel":12,"media":649},"blocks.media-and-text-overflow-media",961,"4 allgemeine Tipps zur Entscheidung, ob eine erneute Kartierung erforderlich ist","1. **Branchenstandards und Prüferkriterien:** Obwohl die genauen Häufigkeiten variieren, liegen branchenübliche Normen und Prüferwartungen häufig zwischen drei und fünf Jahren. Als Faustregel empfiehlt es sich daher, innerhalb dieses Intervalls eine neue Kartierung einzuplanen – selbstverständlich unter Berücksichtigung des Alters und Zustands der Ausrüstung.\n2. **Kontinuierliches Monitoring:** Behalten Sie die Trends Ihres **[Temperaturüberwachungssystems](\u002Ftemperature-monitoring\u002Fsystems)** im Blick und überprüfen Sie die Ausrüstung regelmäßig auch physisch. Wesentliche Veränderungen können eine erneute Kartierung erforderlich machen.\n3. **Risikobewertung als wichtigster Verbündeter:** Insbesondere wenn keine wesentlichen Änderungen an Prozessen oder Ausrüstung vorliegen, ist die Risikobewertung das beste Mittel zur Beurteilung des Kartierungsbedarfs.\n4. **Informiert bleiben:** Die erneute Kartierung ist ein fortlaufendes Thema unter Validierungsfachleuten. Bleiben Sie über sich entwickelnde Best Practices in Foren, Branchengruppen, **[Webinaren](\u002Fwebinars)** und anderen Wissensquellen auf dem Laufenden und tauschen Sie sich mit Kollegen aus.\n",{"id":650,"name":651,"alternativeText":652,"caption":12,"width":337,"height":112,"formats":653,"hash":659,"ext":217,"mime":220,"size":660,"url":661,"previewUrl":12,"provider":286,"provider_metadata":12,"createdAt":662,"updatedAt":663,"documentId":664,"publishedAt":182,"focalPoint":12},521,"Pattern 02 - Square.png","Dark navy quarter-circle arc shapes arranged in a cascading diagonal pattern on white background",{"thumbnail":654},{"ext":217,"url":655,"hash":656,"mime":220,"name":657,"path":12,"size":658,"width":119,"height":58},"https:\u002F\u002Fuseful-spirit-ce54045004.media.strapiapp.com\u002Fthumbnail_Pattern_02_Square_d55ad4cc07.png","thumbnail_Pattern_02_Square_d55ad4cc07","thumbnail_Pattern 02 - Square.png",8.62,"Pattern_02_Square_d55ad4cc07",29.86,"https:\u002F\u002Fuseful-spirit-ce54045004.media.strapiapp.com\u002FPattern_02_Square_d55ad4cc07.png","2024-02-01T17:39:42.901Z","2026-03-26T10:54:36.991Z","fth0vupqzf7bc7uz45upale1",{"__component":20,"id":666,"title":667,"content":668,"blockId":12,"ulStyle":12,"video":12,"auto play":13,"imageLeftTextRight":100,"preTitle":669,"preTitleColor":670,"ctaInfoText":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":671,"verticalCenteredText":100,"hideOnMobile":13,"hideTopDecoration":13,"hideLastUpdated":12,"buttons":672,"media":678,"employee":12},23480,"Temperaturkartierung von Kühlschränken, Gefriergeräten und Inkubatoren","Kühlschränke, Gefrierschränke und Inkubatoren werden in kleineren, gleichmäßigeren Räumen kartiert als Lagerhäuser, wobei in der Regel 9 bis 15 [Datenlogger](\u002Fsolutions\u002Fwireless-data-loggers) in einem Rastermuster platziert werden. ULT-Gefrierschränke erhöhen die Komplexität aufgrund der extremen Kälte und der Notwendigkeit externer Sonden.\n\nBei der Ausrüstung ist die Temperaturkartierung von Gefrierschränken insofern einzigartig, als Gefrierschränke – insbesondere ULT-Gefrierschränke – bei niedrigen Temperaturen betrieben werden (häufig bis zu -80°C). Die Temperaturkartierung von ULT-Gefrierschränken erfordert zudem externe Sonden, die für extreme Kälte ausgelegt sind und so montiert werden können, dass unerwünschte Öffnungen vermieden werden.\n\nDie in Labor-Gefrierschränken und Kühlschränken gelagerten Artikel sind häufig kritische, temperaturempfindliche biologische Proben oder Pharmaprodukte, die ein höheres Maß an Präzision im Kartierungsprozess erfordern können – beispielsweise engere Akzeptanzkriterien.\n\n**Spezifische Merkmale der Temperaturkartierungslösung von Eupry, zugeschnitten auf Gefrierschränke, Kühlschränke und Inkubatoren:**\n- Präzise Messwerte in sensiblen Umgebungen mit unseren kalibrierten Loggern.\n- Spezialisierte Sonden für extreme Kälte, die genaue Messungen gewährleisten.\n- Zuverlässige Ergebnisse, gestützt durch ISO 17025-Akkreditierung.\n\nUnd vieles mehr. Erfahren Sie mehr über die GxP-konformen Temperaturkartierungslösungen von Eupry.","THE temperature mapping textbook","Mint Green Dark","A complete practical guide (and a take on the future of GxP)",[673],{"id":674,"title":675,"href":676,"type":677,"size":31,"arrow":32,"blockId":12,"fullWidth":100,"quizId":12,"icon":12,"lucideIcon":12},21633,"So funktioniert die Kartierungslösung von Eupry","\u002Ftemperature-mapping\u002Fmapping-book","mint-green-dark",{"id":679,"name":680,"alternativeText":681,"caption":12,"width":682,"height":683,"formats":684,"hash":693,"ext":217,"mime":220,"size":694,"url":695,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":696,"createdAt":697,"updatedAt":698,"documentId":699,"publishedAt":697,"focalPoint":12},1891,"jko book.png","Book cover: Mastering Temperature Mapping, a complete practical guide and a take on the future of GxP, by Jakob Konradsen",2048,1365,{"thumbnail":685},{"ext":217,"url":686,"hash":687,"mime":220,"name":688,"path":12,"size":689,"width":690,"height":58,"sizeInBytes":691,"provider_metadata":692},"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1771506778\u002Fthumbnail_jko_book_6d014749af.png","thumbnail_jko_book_6d014749af","thumbnail_jko book.png",21.4,234,21398,{"public_id":687,"resource_type":61},"jko_book_6d014749af",854.42,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1771506778\u002Fjko_book_6d014749af.png",{"public_id":693,"resource_type":61},"2026-02-19T13:12:59.290Z","2026-03-26T11:22:48.986Z","cpdo8h1eku51w047xl4qxwqb",{"__component":138,"id":701,"divider":100,"blockId":12,"hideOnMobile":12,"spacing":12},30700,{"__component":131,"id":703,"title":704,"content":705,"video":12,"blockId":706,"ulStyle":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"videoAutoplay":100,"hideOnMobile":13,"ctaInfoText":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":707,"media":12,"employee":12},6463,"Leitlinien zur Temperaturkartierung verschiedener Gerätetypen und Einrichtungen","Von Lagerhäusern bis zu ULT-Gefriergeräten – Ihr Ansatz zur Temperaturkartierung sollte auf die Anforderungen und Herausforderungen Ihrer Umgebung abgestimmt sein. Hier erfahren Sie, was Sie für jede Lagereinrichtung berücksichtigen müssen.\n\n**Hinweis**: Dieser Abschnitt konzentriert sich auf gerätespezifische Empfehlungen. Allgemeine Best Practices zur Temperaturkartierung finden Sie in den [früheren Abschnitten](#how) der Seite.","units",[],{"__component":20,"id":709,"title":710,"content":711,"blockId":12,"ulStyle":98,"video":12,"auto play":12,"imageLeftTextRight":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"ctaInfoText":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"verticalCenteredText":12,"hideOnMobile":12,"hideTopDecoration":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":712,"media":717,"employee":12},23481,"Temperaturkartierung von Lagerhäusern","Aufgrund von Größe, Komplexität und Umgebungseinflüssen unterscheidet sich die Temperaturkartierung in großen Lagerbereichen wie Lagerhäusern und Distributionszentren erheblich von der Kartierung in kleineren Einheiten.\n\n**Mehr erfahren**: [Schritt-für-Schritt-Leitfaden: Temperaturkartierung für GDP-konforme Pharmalager](\u002Ftemperature-mapping\u002Fwarehouse-mapping-guide\u002F)\n\nAll diese Faktoren und mehr sollten in Ihrer Strategie und Ihrem Protokoll berücksichtigt werden, wenn Sie Kartierungen in größeren Lagereinrichtungen durchführen, um eine genaue Überwachung sicherzustellen.\n\n### Spezifische Merkmale der Kartierungslösung von Eupry, zugeschnitten auf Lagerhäuser:\n- Maßgeschneiderte Empfehlungen unseres Validierungsteams, das bei der Bewertung von Grundrissen und der Festlegung des genauen Setups für Ihre Anforderungen unterstützt.\n- Individuell angepasste Ausrüstung, Sensoren und Kalibrierungsarten, zugeschnitten auf Ihre spezifische Umgebung und logistischen Anforderungen.\n- Präzise Logger-Anzahl basierend auf der Lagerhausgröße, um die erforderliche Abdeckung sicherzustellen.\n- Einheitliche Namenskonventionen erleichtern die Identifizierung und Lokalisierung einzelner Geräte.\n\nUnd vieles mehr.\n\n[Erfahren Sie mehr darüber, wie die Kartierungslösungen von Eupry für Lagerhäuser funktionieren](\u002Fsolutions\u002Fwarehouse-mapping\u002F).",[713],{"id":714,"title":715,"href":716,"type":241,"size":31,"arrow":32,"blockId":12,"fullWidth":12,"quizId":12,"icon":12,"lucideIcon":12},21634,"Mehr über die Temperaturkartierung von Lagerhäusern erfahren","\u002Fsolutions\u002Fmapping",{"id":718,"name":719,"alternativeText":720,"caption":12,"width":626,"height":721,"formats":722,"hash":730,"ext":51,"mime":54,"size":731,"url":732,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":733,"createdAt":734,"updatedAt":735,"documentId":736,"publishedAt":737,"focalPoint":12},1274,"Fridge TCU.jpg","Isometric illustration of an open empty refrigerator with multiple shelves, shown in navy and white tones",903,{"thumbnail":723},{"ext":51,"url":724,"hash":725,"mime":54,"name":726,"path":12,"size":727,"width":633,"height":58,"sizeInBytes":728,"provider_metadata":729},"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1755518316\u002Fthumbnail_Fridge_TCU_0cff885fa3.jpg","thumbnail_Fridge_TCU_0cff885fa3","thumbnail_Fridge TCU.jpg",3.82,3818,{"public_id":725,"resource_type":61},"Fridge_TCU_0cff885fa3",273.98,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1755518317\u002FFridge_TCU_0cff885fa3.jpg",{"public_id":730,"resource_type":61},"2025-08-18T11:58:37.634Z","2026-03-26T11:13:43.363Z","jkurqae5h0be7ndiddq5lbk7","2025-08-18T11:58:37.636Z",{"__component":20,"id":739,"title":740,"content":741,"blockId":12,"ulStyle":98,"video":12,"auto play":12,"imageLeftTextRight":100,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"ctaInfoText":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"verticalCenteredText":12,"hideOnMobile":12,"hideTopDecoration":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":742,"media":747,"employee":12},23482,"Temperaturkartierung von Lagercontainern","Das Mapping von Lagercontainern stellt aufgrund schwankender Außenbedingungen und Verbindungsproblemen besondere Herausforderungen dar. Ihr Ansatz sollte diese wechselnden Bedingungen berücksichtigen und möglicherweise robuste, batteriebetriebene Geräte für eine zuverlässige Überwachung erfordern.\n\n**Spezifische Merkmale der Mapping-Lösung von Eupry für Lagercontainer:**\n- Robuste Geräte, geeignet für variable Außenbedingungen.\n- Individuelle Anzahl von Loggern und Platzierungsempfehlungen, abgestimmt auf jeden Container.\n- Die Qualitätsabteilung von Eupry bietet fachkundige Beratung für eine optimale Einrichtung.\n\n**Und vieles mehr**",[743],{"id":744,"title":745,"href":746,"type":30,"size":31,"arrow":256,"blockId":12,"fullWidth":13,"quizId":12,"icon":12,"lucideIcon":12},21635,"Learn more about warehouse temperature mapping","\u002Ftemperature-mapping\u002Fwarehouse-mapping-guide\u002F",{"id":748,"name":749,"alternativeText":750,"caption":12,"width":626,"height":751,"formats":752,"hash":761,"ext":217,"mime":220,"size":762,"url":763,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":764,"createdAt":765,"updatedAt":766,"documentId":767,"publishedAt":765,"focalPoint":12},1305,"How to stay GDP Compliant.png","Isometric illustration of warehouse storage shelving units with boxes and an award badge with checkmark",848,{"thumbnail":753},{"ext":217,"url":754,"hash":755,"mime":220,"name":756,"path":12,"size":757,"width":758,"height":58,"sizeInBytes":759,"provider_metadata":760},"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1756206827\u002Fthumbnail_How_to_stay_GDP_Compliant_0140046b4a.png","thumbnail_How_to_stay_GDP_Compliant_0140046b4a","thumbnail_How to stay GDP Compliant.png",53.92,221,53923,{"public_id":755,"resource_type":61},"How_to_stay_GDP_Compliant_0140046b4a",358.7,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1756206827\u002FHow_to_stay_GDP_Compliant_0140046b4a.png",{"public_id":761,"resource_type":61},"2025-08-26T08:48:55.867Z","2026-03-26T11:14:24.977Z","kuflzyys59f68z7b7v4rcny1",{"__component":20,"id":769,"title":770,"content":771,"blockId":12,"ulStyle":12,"video":12,"auto play":12,"imageLeftTextRight":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"ctaInfoText":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"verticalCenteredText":12,"hideOnMobile":12,"hideTopDecoration":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":772,"media":773,"employee":12},23470,"Temperaturkartierung anderer Geräte","Möchten Sie eine andere Art von Lagereinheit oder Einrichtung mappen? Die oben genannten Kategorien decken eine Vielzahl von Größen und Bedingungen ab, und wir hoffen, dass Sie Ihre Geräteanforderungen in einer dieser Kategorien wiederfinden. Sollten Sie Beratung benötigen _(beim Mapping jeglicher Art von temperaturgeführten Geräten)_, können Sie auch eine kostenlose 15-minütige Sitzung mit einem unserer Validierungsspezialisten buchen.",[],{"id":774,"name":775,"alternativeText":776,"caption":12,"width":626,"height":777,"formats":778,"hash":787,"ext":51,"mime":54,"size":788,"url":789,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":790,"createdAt":791,"updatedAt":792,"documentId":793,"publishedAt":791,"focalPoint":12},1273,"Container.jpg","Isometric illustration of an open shipping container with boxes inside, shown in black and white on a teal background.",918,{"thumbnail":779},{"ext":51,"url":780,"hash":781,"mime":54,"name":782,"path":12,"size":783,"width":784,"height":58,"sizeInBytes":785,"provider_metadata":786},"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1755517903\u002Fthumbnail_Container_f5ca85fce5.jpg","thumbnail_Container_f5ca85fce5","thumbnail_Container.jpg",4.66,204,4657,{"public_id":781,"resource_type":61},"Container_f5ca85fce5",400.51,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1755517904\u002FContainer_f5ca85fce5.jpg",{"public_id":787,"resource_type":61},"2025-08-18T11:51:44.721Z","2026-03-26T11:13:43.341Z","rcxtoccxac8gdqotp1rtsri7",{"__component":20,"id":795,"title":796,"content":797,"blockId":12,"ulStyle":12,"video":12,"auto play":13,"imageLeftTextRight":100,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"ctaInfoText":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"verticalCenteredText":12,"hideOnMobile":12,"hideTopDecoration":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":798,"media":803,"employee":12},23483,"Die versteckten Kosten des Temperatur-Mappings","Unabhängig davon, ob Sie Ihr Unternehmen mit neuen Einrichtungen erweitern oder bestehende neu kartieren, schränkt der Kartierungsprozess den regulären Betrieb während seiner Durchführung ein.\n\nZeitaufwändige, manuelle Kartierungsprozesse sind daher ein unnötiges Hindernis für den Fortschritt Ihres Unternehmens.\n\n## Zu den Zeitfressern und Risiken der traditionellen Temperaturkartierung gehören:\n- **Datenerfassung:** Manuelles Übertragen von Temperaturdaten aus mehreren Datenloggern.\n- **Dokumentation:** Manuelle Dokumentation und Aufzeichnung von Daten.\n- **Datenkonsolidierung:** Manuelles Zusammenführen von Daten aus verschiedenen Quellen.\n- **Analyse und Berichterstattung:** Manuelle Analyse großer Datenmengen.\n- **Fehlende Fernüberwachung:** Zeitaufwand durch physische Überprüfung der Bedingungen vor Ort, insbesondere in großen Einrichtungen.\n- **Wiederholungsstudien:** Zu spät erkannte Probleme aufgrund fehlender Echtzeit-Überwachung sowie Ungenauigkeiten oder Datenlücken bei der manuellen Kartierung, die Nachuntersuchungen erforderlich machen.\n- **Mitarbeiterschulung:** Die Schulung von Mitarbeitern in älteren, manuellen Systemen und Verfahren kann aufwändiger sein als bei modernen, automatisierten Lösungen.\n- **Regulatorische Konformität:** Die Sicherstellung der Einhaltung sich weiterentwickelnder Standards mit veralteten Methoden kann zusätzlichen Zeitaufwand für Audits und Überprüfungen erfordern.\n- **Fehlerbehandlung:** Höheres Fehlerrisiko und größerer Zeitaufwand für die Identifizierung und Korrektur von Fehlern in manuell erfassten Daten.\n- **Kalibrierungsverzögerungen:** Kalibrierungen vor, am Ende oder sogar während der Temperaturkartierung führen zu Leerlaufzeiten beim Warten auf das Kalibrierlabor.\n\n\n**Die (unnötigen) Kosten der traditionellen Temperaturkartierung umfassen infolgedessen:**\n- **Entgangene Opportunitätskosten:** Unnötiger manueller Aufwand für Mitarbeiter, der Zeit von geschäftlich wertvolleren Projekten abzieht.\n- **Ungenutztes Einkommenspotenzial:** Langwierige Kartierungsmaßnahmen, die zu unnötig langen Betriebsunterbrechungen und Gewinneinbußen führen.\n- **Vermeidbare Bußgelder:** Potenzielle Risiken der Nichteinhaltung von Vorschriften, die zu kostspieligen Strafen oder einer Schädigung Ihres Markenrufs führen können.",[799],{"id":800,"title":801,"href":802,"type":30,"size":31,"arrow":32,"blockId":12,"fullWidth":13,"quizId":12,"icon":12,"lucideIcon":12},21636,"Talk with a specialist","\u002Fbook-a-talk",{"id":804,"name":805,"alternativeText":806,"caption":12,"width":626,"height":721,"formats":807,"hash":815,"ext":51,"mime":54,"size":816,"url":817,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":818,"createdAt":819,"updatedAt":820,"documentId":821,"publishedAt":822,"focalPoint":12},1205,"Question mark.jpg","3D isometric white question mark icon with dark shadow on a light blue gradient background",{"thumbnail":808},{"ext":51,"url":809,"hash":810,"mime":54,"name":811,"path":12,"size":812,"width":633,"height":58,"sizeInBytes":813,"provider_metadata":814},"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1753967295\u002Fthumbnail_Question_mark_2e23841707.jpg","thumbnail_Question_mark_2e23841707","thumbnail_Question mark.jpg",3.68,3680,{"public_id":810,"resource_type":61},"Question_mark_2e23841707",192.21,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1753967295\u002FQuestion_mark_2e23841707.jpg",{"public_id":815,"resource_type":61},"2025-07-31T13:08:16.824Z","2026-03-26T11:07:38.872Z","mvq12t6g879c2yj2uuer89h8","2025-07-31T13:08:16.826Z",{"__component":138,"id":824,"divider":100,"blockId":12,"hideOnMobile":12,"spacing":12},30701,{"__component":131,"id":826,"title":827,"content":828,"video":12,"blockId":829,"ulStyle":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"videoAutoplay":12,"hideOnMobile":12,"ctaInfoText":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":830,"media":12,"employee":12},6464,"Die wichtigsten Leitlinien und Compliance-Vorschriften zur Temperaturkartierung","Mehrere internationale Normen und Leitliniendokumente regeln die Temperaturkartierung für GxP-regulierte Branchen. Die am häufigsten zitierten Quellen sind WHO, EU-GMP und GDP, USP, FDA cGMP sowie ISO 17025 für die Kalibrierung, wobei ICH Q1A(R2) die Stabilitätsprüfung für pharmazeutische Produkte abdeckt.\n\n**Abhängig von Ihrer Branche, Ihren Märkten, dem Anlagentyp und den Produktanforderungen sind die folgenden Normen für Ihre Temperaturkartierungsstudie wahrscheinlich relevant.**","regulations",[],{"__component":832,"id":833,"title":12,"lead":834,"blockId":835,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"titleLevel":12,"hideOnMobile":12,"cards":836},"blocks.cards",1821,"","regulations2",[837,862,885,907,929,951,974,997,1020],{"id":838,"title":839,"lead":840,"href":12,"blockId":12,"buttonLabel":12,"image":841},12235,"Der harmonisierte Ansatz des ICH","Der International Council for Harmonisation veröffentlicht Leitlinien, die pharmazeutische Anforderungen in der EU, den USA, Japan und anderen Regionen aufeinander abstimmen. Für die Kartierung ist ICH Q1A(R2) am relevantesten. Es definiert Anforderungen an die Stabilitätsprüfung, die die Lagerbedingungen und die Nachweise einer Kartierungsstudie beeinflussen.",{"id":842,"name":843,"alternativeText":844,"caption":12,"width":845,"height":846,"formats":847,"hash":855,"ext":51,"mime":54,"size":856,"url":857,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":858,"createdAt":859,"updatedAt":860,"documentId":861,"publishedAt":182,"focalPoint":12},531,"ICH compliance-regulation-logo.jpg","ICH compliance regulation logo featuring a stylized human figure with outstretched arms in dark gray",691,372,{"thumbnail":848},{"ext":51,"url":849,"hash":850,"mime":54,"name":851,"path":12,"size":852,"width":172,"height":853,"provider_metadata":854},"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1707049661\u002Fthumbnail_ICH_compliance_regulation_logo_38799cf3cc.jpg","thumbnail_ICH_compliance_regulation_logo_38799cf3cc","thumbnail_ICH compliance-regulation-logo.jpg",2.19,132,{"public_id":850,"resource_type":61},"ICH_compliance_regulation_logo_38799cf3cc",24.36,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1707049661\u002FICH_compliance_regulation_logo_38799cf3cc.jpg",{"public_id":855,"resource_type":61},"2024-02-01T22:52:58.150Z","2026-03-26T09:33:38.997Z","jo58inmzr48b6sbhhggjpqpu",{"id":863,"title":864,"lead":865,"href":12,"blockId":12,"buttonLabel":12,"image":866},12236,"Die europäische Perspektive der EMA","Die Europäische Arzneimittel-Agentur überwacht die Zulassung und Beaufsichtigung von Arzneimitteln in der EU. Ihre Leitlinien zur Guten Vertriebspraxis und Guten Herstellungspraxis legen die Anforderungen an die Temperaturkontrolle fest, die durch Mapping-Studien nachgewiesen werden sollen.",{"id":867,"name":868,"alternativeText":869,"caption":12,"width":870,"height":846,"formats":871,"hash":878,"ext":51,"mime":54,"size":879,"url":880,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":881,"createdAt":882,"updatedAt":883,"documentId":884,"publishedAt":182,"focalPoint":12},532,"EMA compliance-regulation-logo.jpg","A metallic bowl containing a small sphere, centered within a dark circle on a light gray background.",692,{"thumbnail":872},{"ext":51,"url":873,"hash":874,"mime":54,"name":875,"path":12,"size":876,"width":172,"height":853,"provider_metadata":877},"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1707049651\u002Fthumbnail_EMA_compliance_regulation_logo_7b1b1efe2c.jpg","thumbnail_EMA_compliance_regulation_logo_7b1b1efe2c","thumbnail_EMA compliance-regulation-logo.jpg",2.55,{"public_id":874,"resource_type":61},"EMA_compliance_regulation_logo_7b1b1efe2c",31.57,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1707049651\u002FEMA_compliance_regulation_logo_7b1b1efe2c.jpg",{"public_id":878,"resource_type":61},"2024-02-01T22:52:58.164Z","2026-03-26T09:33:56.462Z","ug16wdvjm5dk528m46kwdavl",{"id":886,"title":887,"lead":888,"href":12,"blockId":12,"buttonLabel":12,"image":889},12237,"FDA-Konformität","Die FDA veröffentlicht keine eigenständige Temperatur-Mapping-Vorschrift, jedoch wird Mapping in ihren cGMP- und GDP-Leitlinien referenziert. FDA-Standards gelten häufig auch außerhalb der USA, wenn der Hersteller oder Händler den US-Markt beliefert oder mit von der FDA regulierten Partnern zusammenarbeitet.",{"id":890,"name":891,"alternativeText":892,"caption":12,"width":870,"height":846,"formats":893,"hash":900,"ext":51,"mime":54,"size":901,"url":902,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":903,"createdAt":904,"updatedAt":905,"documentId":906,"publishedAt":182,"focalPoint":12},533,"FDA compliance-regulation-logo.jpg","FDA logo in dark navy blue on light gray background, featuring bold stylized letters F, D, and A",{"thumbnail":894},{"ext":51,"url":895,"hash":896,"mime":54,"name":897,"path":12,"size":898,"width":172,"height":853,"provider_metadata":899},"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1707049616\u002Fthumbnail_FDA_compliance_regulation_logo_348aa8861c.jpg","thumbnail_FDA_compliance_regulation_logo_348aa8861c","thumbnail_FDA compliance-regulation-logo.jpg",3.36,{"public_id":896,"resource_type":61},"FDA_compliance_regulation_logo_348aa8861c",44.6,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1707049616\u002FFDA_compliance_regulation_logo_348aa8861c.jpg",{"public_id":900,"resource_type":61},"2024-02-01T22:52:58.199Z","2026-03-26T09:38:09.382Z","l4bim2vo19nem6tm5p4p2qn7",{"id":908,"title":909,"lead":910,"href":12,"blockId":12,"buttonLabel":12,"image":911},12238,"Qualitätssicherung nach ISO 9001","ISO 9001 legt die Anforderungen an ein Qualitätsmanagementsystem fest. Die Norm schreibt keine Mapping-Methodik vor, jedoch wird von Unternehmen, die nach ISO 9001 arbeiten, erwartet, dass sie Messmittel überwachen und Prozesse validieren – wodurch Mapping Teil ihrer übergeordneten QMS-Nachweise wird.",{"id":912,"name":913,"alternativeText":914,"caption":12,"width":845,"height":846,"formats":915,"hash":922,"ext":51,"mime":54,"size":923,"url":924,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":925,"createdAt":926,"updatedAt":927,"documentId":928,"publishedAt":182,"focalPoint":12},539,"ISO compliance-regulation-logo.jpg","ISO 9001 certification logo with globe graphic and International Organization for Standardization text",{"thumbnail":916},{"ext":51,"url":917,"hash":918,"mime":54,"name":919,"path":12,"size":920,"width":172,"height":853,"provider_metadata":921},"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1707049641\u002Fthumbnail_ISO_compliance_regulation_logo_4df7ce7843.jpg","thumbnail_ISO_compliance_regulation_logo_4df7ce7843","thumbnail_ISO compliance-regulation-logo.jpg",4.04,{"public_id":918,"resource_type":61},"ISO_compliance_regulation_logo_4df7ce7843",48.68,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1707049641\u002FISO_compliance_regulation_logo_4df7ce7843.jpg",{"public_id":922,"resource_type":61},"2024-02-01T22:52:58.430Z","2026-03-26T09:40:12.711Z","kx3jvk98037mj7bfxs5u89uo",{"id":930,"title":931,"lead":932,"href":12,"blockId":12,"buttonLabel":12,"image":933},12239,"Die vertrauenswürdigen Protokolle der USP","Die United States Pharmacopeia ist die Normungsorganisation für den pharmazeutischen Umgang in den USA. Das USP General Chapter \u003C1079> behandelt gute Lagerungs- und Vertriebspraktiken für Arzneimittelprodukte, einschließlich der Anforderungen an die Temperaturkartierung von Lagerbereichen und den Transport.",{"id":934,"name":935,"alternativeText":936,"caption":12,"width":845,"height":846,"formats":937,"hash":944,"ext":51,"mime":54,"size":945,"url":946,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":947,"createdAt":948,"updatedAt":949,"documentId":950,"publishedAt":182,"focalPoint":12},534,"USP compliance-regulation-logo.jpg","USP (United States Pharmacopeia) logo featuring black triangle mountain shape with white USP letters and trademark symbol",{"thumbnail":938},{"ext":51,"url":939,"hash":940,"mime":54,"name":941,"path":12,"size":942,"width":172,"height":853,"provider_metadata":943},"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1707049629\u002Fthumbnail_USP_compliance_regulation_logo_56443166f4.jpg","thumbnail_USP_compliance_regulation_logo_56443166f4","thumbnail_USP compliance-regulation-logo.jpg",2.68,{"public_id":940,"resource_type":61},"USP_compliance_regulation_logo_56443166f4",26.47,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1707049628\u002FUSP_compliance_regulation_logo_56443166f4.jpg",{"public_id":944,"resource_type":61},"2024-02-01T22:52:58.337Z","2026-03-26T09:37:38.312Z","lo6jywzmqzd91f8ivuitwfia",{"id":952,"title":953,"lead":954,"href":955,"blockId":12,"buttonLabel":12,"image":956},12240,"cGMP – der Leitfaden für die Herstellung","Current Good Manufacturing Practice ist das von der FDA durchgesetzte Regelwerk für die pharmazeutische Herstellung. Es schreibt vor, dass Geräte, die in der Herstellung und Lagerung eingesetzt werden, qualifiziert sein müssen und dass die Bedingungen überwacht werden, wobei Kartierungsdaten als Teil der Qualifizierungsnachweise einfließen.","\u002Fregulations-temperature-compliance\u002Fgmp",{"id":957,"name":958,"alternativeText":959,"caption":12,"width":870,"height":846,"formats":960,"hash":967,"ext":51,"mime":54,"size":968,"url":969,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":970,"createdAt":971,"updatedAt":972,"documentId":973,"publishedAt":182,"focalPoint":12},538,"GMP compliance-regulation-logo.jpg","GMP certification seal with \"Good Manufacturing Practice\" text surrounding bold GMP letters on dark circular badge",{"thumbnail":961},{"ext":51,"url":962,"hash":963,"mime":54,"name":964,"path":12,"size":965,"width":172,"height":853,"provider_metadata":966},"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1707049689\u002Fthumbnail_GMP_compliance_regulation_logo_66016d7c82.jpg","thumbnail_GMP_compliance_regulation_logo_66016d7c82","thumbnail_GMP compliance-regulation-logo.jpg",4.56,{"public_id":963,"resource_type":61},"GMP_compliance_regulation_logo_66016d7c82",81.32,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1707049689\u002FGMP_compliance_regulation_logo_66016d7c82.jpg",{"public_id":967,"resource_type":61},"2024-02-01T22:52:58.421Z","2026-03-26T09:33:19.770Z","j91ua5b5rd4hg0fokv8qh5dk",{"id":975,"title":976,"lead":977,"href":978,"blockId":12,"buttonLabel":12,"image":979},12241,"Digitale Compliance gemäß 21 CFR Part 11","21 CFR Part 11 legt die FDA-Anforderungen an elektronische Aufzeichnungen und elektronische Signaturen fest. Für das Temperatur-Mapping gilt dies für die Software, Audit-Trails und elektronischen Signaturen, die zur Erfassung, Speicherung und Genehmigung von Mapping-Daten verwendet werden.","\u002Fregulations-temperature-compliance\u002F21-cfr-part-11",{"id":980,"name":981,"alternativeText":982,"caption":12,"width":845,"height":846,"formats":983,"hash":990,"ext":51,"mime":54,"size":991,"url":992,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":993,"createdAt":994,"updatedAt":995,"documentId":996,"publishedAt":182,"focalPoint":12},535,"FDA Part 11 compliance-regulation-logo.jpg","FDA logo with text reading 21 CFR Part 11 on light gray background",{"thumbnail":984},{"ext":51,"url":985,"hash":986,"mime":54,"name":987,"path":12,"size":988,"width":172,"height":853,"provider_metadata":989},"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1707049708\u002Fthumbnail_FDA_Part_11_compliance_regulation_logo_d0683d50cf.jpg","thumbnail_FDA_Part_11_compliance_regulation_logo_d0683d50cf","thumbnail_FDA Part 11 compliance-regulation-logo.jpg",4.28,{"public_id":986,"resource_type":61},"FDA_Part_11_compliance_regulation_logo_d0683d50cf",61.36,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1707049708\u002FFDA_Part_11_compliance_regulation_logo_d0683d50cf.jpg",{"public_id":990,"resource_type":61},"2024-02-01T22:52:58.389Z","2026-03-26T09:38:09.349Z","r10k7w0yic2xph1hdrbkauio",{"id":998,"title":999,"lead":1000,"href":1001,"blockId":12,"buttonLabel":12,"image":1002},12242,"Temperatur-Mapping-Richtlinien der WHO","Die Weltgesundheitsorganisation veröffentlicht detaillierte Mapping-Leitlinien in mehreren technischen Berichten. Für das Mapping sind die am häufigsten zitierten Dokumente TRS 961 Annex 9 Supplement 7 (Qualifizierung temperaturgesteuerter Lagerbereiche) und Supplement 8 (Mapping von Lagerbereichen).","\u002Ftemperature-mapping\u002Fwho-mapping-guidelines\u002F",{"id":1003,"name":1004,"alternativeText":1005,"caption":12,"width":845,"height":846,"formats":1006,"hash":1013,"ext":51,"mime":54,"size":1014,"url":1015,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":1016,"createdAt":1017,"updatedAt":1018,"documentId":1019,"publishedAt":182,"focalPoint":12},537,"WHO - compliance-regulation-logo.jpg","WHO logo featuring a Rod of Asclepius over a world map, surrounded by laurel branches",{"thumbnail":1007},{"ext":51,"url":1008,"hash":1009,"mime":54,"name":1010,"path":12,"size":1011,"width":172,"height":853,"provider_metadata":1012},"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1707049604\u002Fthumbnail_WHO_compliance_regulation_logo_6ab3ababb6.jpg","thumbnail_WHO_compliance_regulation_logo_6ab3ababb6","thumbnail_WHO - compliance-regulation-logo.jpg",4.78,{"public_id":1009,"resource_type":61},"WHO_compliance_regulation_logo_6ab3ababb6",91.35,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1707049604\u002FWHO_compliance_regulation_logo_6ab3ababb6.jpg",{"public_id":1013,"resource_type":61},"2024-02-01T22:52:58.395Z","2026-03-26T09:40:49.421Z","sz9ajus2c16a6yidbpcsovbs",{"id":1021,"title":1022,"lead":1023,"href":12,"blockId":12,"buttonLabel":12,"image":1024},12243,"ISO 17025 Kalibrierung","ISO 17025 legt die Anforderungen an die Kompetenz von Prüf- und Kalibrierlaboratorien fest. Beim Temperatur-Mapping bezieht sich dies darauf, ob die im Rahmen der Studie verwendeten Logger und Geräte von einem nach ISO 17025 akkreditierten Labor kalibriert wurden, was in regulierten Branchen häufig vorgeschrieben ist.",{"id":1025,"name":1026,"alternativeText":1027,"caption":12,"width":845,"height":846,"formats":1028,"hash":1036,"ext":51,"mime":54,"size":1037,"url":1038,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":1039,"createdAt":1040,"updatedAt":1041,"documentId":1042,"publishedAt":182,"focalPoint":12},536,"ISO 17025 compliance-regulation-logo.jpg","ISO 17025 accreditation logo featuring a globe graphic with bold ISO lettering and standard number below",{"thumbnail":1029},{"ext":51,"url":1030,"hash":1031,"mime":54,"name":1032,"path":12,"size":1033,"width":172,"height":853,"sizeInBytes":1034,"provider_metadata":1035},"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1756306692\u002Fthumbnail_ISO_17025_compliance_regulation_logo_1418b0e10b.jpg","thumbnail_ISO_17025_compliance_regulation_logo_1418b0e10b","thumbnail_ISO 17025 compliance-regulation-logo.jpg",4.03,4026,{"public_id":1031,"resource_type":61},"ISO_17025_compliance_regulation_logo_1418b0e10b",58.79,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1756306692\u002FISO_17025_compliance_regulation_logo_1418b0e10b.jpg",{"public_id":1036,"resource_type":61},"2024-02-01T22:52:58.392Z","2026-03-26T11:16:21.879Z","dxxcwxpcrojlbr77q25fvayr",{"__component":93,"id":1044,"text":1045,"columns":96,"title":12,"blockId":12,"hideOnMobile":12,"ulStyle":12,"ulColor":12,"withBackground":12,"buttons":1046},5239,"[![10-Schritte-Checkliste_ Einhaltung der WHO-Richtlinien zur Temperaturkartierung.png](https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1721822665\u002F10_step_Checklist_Following_WHO_s_temperature_mapping_guidelines_101e4db8a5.png)](\u002Ftemperature-mapping\u002Fwho-mapping-guidelines\u002F#download)",[],{"__component":138,"id":1048,"divider":100,"blockId":12,"hideOnMobile":12,"spacing":12},30702,{"__component":93,"id":1050,"text":1051,"columns":1052,"title":1053,"blockId":12,"hideOnMobile":12,"ulStyle":12,"ulColor":12,"withBackground":12,"buttons":1054},5242,"Auch mit diesem Überblick kann es schwierig sein, zu entschlüsseln, auf welchen Compliance-Standards Ihre Mapping-Studie basieren sollte.\n\nDaher möchten wir als Beispiel die primäre Rechtsgrundlage und die Leitlinien der [Mapping-Lösungen und -Geräte von Eupry](\u002Ftemperature-mapping\u002Four-mapping-solution) vorstellen.\n\n**Unsere Temperatur-Mapping-Lösungen sind hauptsächlich auf folgender Rechtsgrundlage konzipiert:**\n- **cGMP**\n- [USP \u003C1079>](https:\u002F\u002Fwww.usp.org\u002F)\n- [EudraLex Band 4 Teil 1 Kapitel 3](https:\u002F\u002Fhealth.ec.europa.eu\u002Fmedicinal-products\u002Feudralex\u002Feudralex-volume-4_en)\n- [ISO 17025-Akkreditierung](https:\u002F\u002Fwww.iso.org\u002FISO-IEC-17025-testing-and-calibration-laboratories.html)\n- [ISO 9001-Zertifizierung](https:\u002F\u002Fwww.iso.org\u002Fstandard\u002F62085.html)\n\n**Die Lösungen basieren in erster Linie auf Leitlinien von:**\n- WHO-Mapping-Leitlinien (Supplement 8: „[Temperature mapping of storage areas](https:\u002F\u002Fcdn.who.int\u002Fmedia\u002Fdocs\u002Fdefault-source\u002Fmedicines\u002Fnorms-and-standards\u002Fguidelines\u002Fdistribution\u002Ftrs961-annex9-supp8.pdf?sfvrsn=fb423ff8_2&download=true)\", Supplement 7: „[Qualification of temperature-controlled storage areas](https:\u002F\u002Fwww.who.int\u002Fpublications\u002Fm\u002Fitem\u002FAnnex-9-f-trs-961)\" und Anhang 8: „[Guidelines on heating, ventilation and air-conditioning systems for non-sterile pharmaceutical products](https:\u002F\u002Fwww.who.int\u002Fdocs\u002Fdefault-source\u002Fmedicines\u002Fnorms-and-standards\u002Fguidelines\u002Fproduction\u002Ftrs1010-annex8-who-gmp-heating-ventilation-airconditioning.pdf?sfvrsn=c77698e2_0)\")\n- Der ISPE-Standard „[Controlled Temperature Chamber Mapping and Monitoring](https:\u002F\u002Fispe.org\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002Fpdfs\u002Fcontrolled-temperature-chamber-mapping-toc.pdf)\"\n- [DKD-R 5](https:\u002F\u002Fwww.ptb.de\u002Fcms\u002Ffileadmin\u002Finternet\u002Fdienstleistungen\u002Fdkd\u002Fzurueckgezogene_dokumente\u002FPublications\u002FGuidelines\u002Fdkd_r_5_7_e.pdf)\n- FD X 15-140 (Französische Norm)","two","Beispiel: Welche Standards verwendet Eupry?",[1055],{"id":1056,"title":1057,"href":1058,"type":30,"size":31,"arrow":32,"blockId":12,"fullWidth":13,"quizId":12,"icon":12,"lucideIcon":12},21637,"Unsere Akkreditierungen und Zertifizierungen ansehen","\u002Fcertifications-accreditations\u002F",{"__component":1060,"id":1061,"title":1062,"lead":1063,"blockId":12,"titleLevel":12,"hideOnMobile":12,"buttons":1064,"card":1072},"blocks.call-to-action",1057,"Benötigen Sie Hilfe?","Unsicher, welche Compliance-Anforderungen für Sie gelten? Vereinbaren Sie eine kostenlose Sitzung mit einem unserer Spezialisten, der Ihnen hilft, die Anforderungen für Ihren Betrieb zu klären.",[1065,1068],{"id":1066,"title":1067,"href":802,"type":30,"size":31,"arrow":32,"blockId":12,"fullWidth":12,"quizId":12,"icon":12,"lucideIcon":12},21638,"Gespräch buchen",{"id":1069,"title":1070,"href":1071,"type":30,"size":31,"arrow":256,"blockId":12,"fullWidth":13,"quizId":12,"icon":12,"lucideIcon":12},21639,"Senden Sie uns eine Nachricht","\u002Fcontact",[],{"__component":131,"id":1074,"title":1075,"content":1076,"video":12,"blockId":1077,"ulStyle":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"videoAutoplay":100,"hideOnMobile":13,"ctaInfoText":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":1078,"media":12,"employee":12},6465,"Warum und wie man die Temperaturkartierung digitalisiert","Wenn Sie noch auf althergebrachte, manuelle Kartierungsprozesse setzen, ist das Optimierungspotenzial aus geschäftlicher Sicht erheblich.\n\n### Warum die Temperaturkartierung zum Engpass wird\nKonventionelle, stark manuelle Ansätze bei der Temperaturkartierung können zu längeren Ausfallzeiten und höheren Kosten führen und damit das Wachstum Ihres Unternehmens behindern.\n\nManuelle Prozesse sind fehleranfällig und zeitaufwendig, erfordern mehr Ressourcen und bergen ein höheres Risiko für Abweichungen und kostspielige Nachstudien im Vergleich zu modernen, digital gestützten Methoden.","digitize",[],{"__component":20,"id":1080,"title":1081,"content":1082,"blockId":12,"ulStyle":12,"video":12,"auto play":12,"imageLeftTextRight":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"ctaInfoText":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"verticalCenteredText":12,"hideOnMobile":12,"hideTopDecoration":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":1083,"media":1084,"employee":12},23471,"7 häufig gestellte Fragen zur Temperaturkartierung","Auf dieser Seite haben wir bereits einige der häufigsten Fragen zur Temperaturkartierung behandelt. Falls Sie diese verpasst haben, finden Sie die entsprechenden Fragen oben.\n\n- [Was ist Temperaturkartierung?](#whatistemperaturemapping)\n- [Warum ist Temperaturkartierung erforderlich?](#whyistemperaturemappingneeded)\n- [Wie führt man eine zuverlässige Temperaturkartierung durch?](#howtoperformareliabletemperaturemapping)\n- [Wen sollten Sie in Ihre Temperaturkartierungen einbeziehen?](#whotoinclude)\n- [Welche Ausrüstung benötigen Sie für die Temperaturkartierung?](#whichequipment)\n- [Was sind die häufigsten Fehler bei der Temperaturkartierung?](#typicalmistakes)\n- [Wie oft sollten Sie Temperaturkartierungen durchführen?](#howoften)\n- [Wie führt man eine Temperaturkartierung verschiedener Einheiten und Einrichtungen durch?](#units)\n- [Was sind die wichtigsten Richtlinien und Compliance-Standards für Ihre Temperaturkartierung?](#regulations)\n\nDarüber hinaus finden Sie hier einige der häufigsten Fragen, die unser Validierungsteam zur Temperaturkartierung erhält.",[],{"id":1085,"name":1086,"alternativeText":1087,"caption":12,"width":337,"height":112,"formats":1088,"hash":1095,"ext":51,"mime":54,"size":1096,"url":1097,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":1098,"createdAt":1099,"updatedAt":1100,"documentId":1101,"publishedAt":182,"focalPoint":12},548,"Money - Square.jpg","Isometric illustration of a stack of paper money bills on a peach background",{"thumbnail":1089},{"ext":51,"url":1090,"hash":1091,"mime":54,"name":1092,"path":12,"size":1093,"width":119,"height":58,"provider_metadata":1094},"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1710150985\u002Fthumbnail_Money_Square_9acf3c4d37.jpg","thumbnail_Money_Square_9acf3c4d37","thumbnail_Money - Square.jpg",2.57,{"public_id":1091,"resource_type":61},"Money_Square_9acf3c4d37",154.47,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1710150985\u002FMoney_Square_9acf3c4d37.jpg",{"public_id":1095,"resource_type":61},"2024-02-02T10:36:16.581Z","2026-03-26T10:55:18.193Z","x29aodxlt2u5ukv1hj9rac7n",{"__component":247,"id":1103,"title":1104,"content":1105,"listItemTitle":12,"blockId":12,"titleLevel":12,"imageUrl":12,"hideOnMobile":12,"buttons":1106,"media":1107,"listItem":1126},1479,"Wie sieht eine moderne Mapping-Lösung aus?","Die Nutzung moderner Methoden und Technologien kann die Effizienz steigern, unnötige Kosten senken und die Compliance sicherstellen.\n\nDoch worauf sollten Sie bei einer [Temperaturkartierungslösung](\u002Ftemperature-mapping\u002Four-mapping-solution) achten, um den manuellen Aufwand hinter sich zu lassen?\n\n### Moderne Kartierungslösungen umfassen Funktionen wie:\n- **Live-Monitoring:** Ermöglicht es Ihnen, Probleme sofort zu erkennen und zu handeln.\n- **Automatische Datenübertragungen:** Eliminiert den Zeitaufwand für manuelle Übertragungen.\n- **Digitale Berichtstools:** Zur Vereinfachung von Analyse- und Berichtsprozessen und zur Vermeidung manueller Fehler.\n- **Compliance-Funktionen:** Erleichtern die (fortlaufende) Einhaltung regulatorischer Anforderungen.\n- **Vorkalibrierte Logger:** Beseitigen die Ausfallzeiten herkömmlicher Kalibrierung.",[],{"id":1108,"name":1109,"alternativeText":1110,"caption":12,"width":1111,"height":364,"formats":1112,"hash":1119,"ext":51,"mime":54,"size":1120,"url":1121,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":1122,"createdAt":1123,"updatedAt":1124,"documentId":1125,"publishedAt":182,"focalPoint":12},862,"Bulletlist background05.jpg","Light blue to soft purple gradient background with partial white Eupry logo icon in upper right corner",1500,{"thumbnail":1113},{"ext":51,"url":1114,"hash":1115,"mime":54,"name":1116,"path":12,"size":1117,"width":690,"height":58,"provider_metadata":1118},"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1724741098\u002Fthumbnail_Bulletlist_background05_8783fb8105.jpg","thumbnail_Bulletlist_background05_8783fb8105","thumbnail_Bulletlist background05.jpg",1.01,{"public_id":1115,"resource_type":61},"Bulletlist_background05_8783fb8105",170.84,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1724741098\u002FBulletlist_background05_8783fb8105.jpg",{"public_id":1119,"resource_type":61},"2024-08-27T06:44:59.405Z","2026-03-26T10:56:59.677Z","jj6cxkj52fw6tpjra9q90n1h",[],{"__component":138,"id":1128,"divider":100,"blockId":12,"hideOnMobile":12,"spacing":12},30703,{"__component":20,"id":1130,"title":1131,"content":1132,"blockId":1133,"ulStyle":12,"video":12,"auto play":12,"imageLeftTextRight":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"ctaInfoText":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"verticalCenteredText":12,"hideOnMobile":12,"hideTopDecoration":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":1134,"media":1135,"employee":12},23472,"Wie können Unternehmen die Auswirkungen der Temperaturkartierung auf den laufenden Betrieb minimieren?","Es gibt verschiedene Möglichkeiten, die Auswirkungen Ihrer Kartierungsstudie auf den Betrieb zu reduzieren.\n- Planen Sie die Temperaturkartierung außerhalb der Stoßzeiten oder während Betriebsunterbrechungen, um Störungen zu minimieren.\n- Verwenden Sie drahtlose [Datenlogger]() für eine effiziente Platzierung und Datenerfassung ohne umfangreiche manuelle Eingriffe.\n- Schulen Sie Ihre Mitarbeiter über den Kartierungsprozess, um die Zusammenarbeit sicherzustellen und betriebliche Beeinträchtigungen zu minimieren.\n- Koordinieren Sie sich mit verschiedenen Abteilungen, um einen reibungslosen Ablauf und minimale Störungen zu gewährleisten.\n- Nutzen Sie die [Temperaturüberwachung](\u002Ftemperature-monitoring) in Echtzeit, um unmittelbare Probleme ohne wesentliche Betriebsunterbrechungen zu beheben.\n- Planen Sie die Kartierungsstrategie sorgfältig im Voraus, um unnötige Wiederholungen oder Verzögerungen zu vermeiden.","faq",[],{"id":1136,"name":109,"alternativeText":1137,"caption":12,"width":337,"height":112,"formats":1138,"hash":1158,"ext":51,"mime":54,"size":1159,"url":1160,"previewUrl":12,"provider":286,"provider_metadata":12,"createdAt":1161,"updatedAt":1162,"documentId":1163,"publishedAt":182,"focalPoint":12},508,"Isometric illustration of a dark navy magnifying glass on a light mint green background",{"large":1139,"small":1144,"medium":1149,"thumbnail":1154},{"ext":51,"url":1140,"hash":1141,"mime":54,"name":1142,"path":12,"size":1143,"width":364,"height":365},"https:\u002F\u002Fuseful-spirit-ce54045004.media.strapiapp.com\u002Flarge_Magnifying_Square_3f7ec0439b.jpg","large_Magnifying_Square_3f7ec0439b","large_Magnifying - Square.jpg",19.31,{"ext":51,"url":1145,"hash":1146,"mime":54,"name":1147,"path":12,"size":1148,"width":269,"height":371},"https:\u002F\u002Fuseful-spirit-ce54045004.media.strapiapp.com\u002Fsmall_Magnifying_Square_3f7ec0439b.jpg","small_Magnifying_Square_3f7ec0439b","small_Magnifying - Square.jpg",8.09,{"ext":51,"url":1150,"hash":1151,"mime":54,"name":1152,"path":12,"size":1153,"width":276,"height":377},"https:\u002F\u002Fuseful-spirit-ce54045004.media.strapiapp.com\u002Fmedium_Magnifying_Square_3f7ec0439b.jpg","medium_Magnifying_Square_3f7ec0439b","medium_Magnifying - Square.jpg",13.32,{"ext":51,"url":1155,"hash":1156,"mime":54,"name":117,"path":12,"size":1157,"width":119,"height":58},"https:\u002F\u002Fuseful-spirit-ce54045004.media.strapiapp.com\u002Fthumbnail_Magnifying_Square_3f7ec0439b.jpg","thumbnail_Magnifying_Square_3f7ec0439b",2.51,"Magnifying_Square_3f7ec0439b",23.88,"https:\u002F\u002Fuseful-spirit-ce54045004.media.strapiapp.com\u002FMagnifying_Square_3f7ec0439b.jpg","2024-02-01T14:25:02.722Z","2026-03-26T10:54:36.928Z","bos2gh0kpdwap4wultxjd0ta",{"__component":93,"id":1165,"text":1166,"columns":1052,"title":1167,"blockId":12,"hideOnMobile":12,"ulStyle":12,"ulColor":12,"withBackground":12,"buttons":1168},5240,"Wenn eine Temperaturkartierungsstudie fehlschlägt, deutet dies darauf hin, dass die untersuchte Ausrüstung oder Einrichtung den erforderlichen Temperaturbereich nicht konsistent einhält.\n\n**Dies kann mehrere Konsequenzen haben:**\n- **Risiken für Produktsicherheit und -qualität:** Die Nichteinhaltung der erforderlichen Temperaturkontrolle kann die Integrität und Wirksamkeit temperaturempfindlicher Produkte beeinträchtigen.\n- **Regulatorische Nichteinhaltung:** Viele Branchen unterliegen strengen Vorschriften zur Temperaturkontrolle. Eine fehlgeschlagene Kartierungsstudie kann zur Nichteinhaltung regulatorischer Standards führen und möglicherweise Bußgelder oder Sanktionen nach sich ziehen.\n- **Betriebliche Verzögerungen:** Eine fehlgeschlagene Studie erfordert häufig eine Neubewertung der Ausrüstung. Dies kann Anpassungen am HLK-System, Änderungen der Lagerpraktiken oder sogar den Austausch von Ausrüstung umfassen, was zu Betriebsausfallzeiten führt.\n- **Kostenauswirkungen:** Nachtests und die Behebung von Problemen, die während einer fehlgeschlagenen Kartierungsstudie entdeckt wurden, können kostspielig sein. Zu den Kosten zählen Ausrüstungsanpassungen, zusätzliche Studien, potenzielle Produktverluste und eine verminderte Produktivität während der Neubewertungsphase.\n\nUm eine fehlgeschlagene Studie zu beheben, sollten sofortige Korrekturmaßnahmen, eine Neubewertung der Protokolle, die Kalibrierung der Ausrüstung und gegebenenfalls eine erneute Kartierung durchgeführt werden.","Was passiert, wenn eine Temperaturkartierungsstudie fehlschlägt?",[],{"__component":93,"id":1170,"text":1171,"columns":1172,"title":1173,"blockId":12,"hideOnMobile":12,"ulStyle":12,"ulColor":12,"withBackground":12,"buttons":1174},5241,"Um festzustellen, ob Ihr Unternehmen eine Temperaturkartierung durchführen muss, sollten Sie folgende Punkte berücksichtigen:\n\n- **Regulatorische Anforderungen:** Die wichtigste Grundlage – prüfen Sie die [Vorschriften]() oder Richtlinien in Ihrer Branche bezüglich der Temperaturkontrolle. Die Temperaturkartierung ist häufig in den Vorschriften für Sektoren wie Pharma, Biotechnologie, Logistik und Gesundheitswesen enthalten.\n- **Produktspezifikationen:** Beurteilen Sie, ob Ihre Produkte empfindlich auf Temperaturschwankungen reagieren.\n- **Risikomanagement:** Analysieren Sie die Risiken, die Temperaturschwankungen für die Wirksamkeit, Sicherheit oder Qualität Ihrer Produkte darstellen.\n- **Qualitätssicherungsstandards:** Überprüfen Sie Ihre internen Qualitätskontrollprozesse.\n- **Kundenanforderungen:** Einige Geschäftskunden verlangen möglicherweise einen Nachweis über ein ordnungsgemäßes Temperaturmanagement, den die Temperaturkartierung liefern kann.\n- **Audit- und Compliance-Historie:** Reflektieren Sie vergangene Audits. Wenn temperaturbedingte Probleme aufgetreten sind, könnte die Kartierung eine proaktive Lösung darstellen.\nBranchenbenchmarks: Beobachten Sie die Praktiken vergleichbarer Unternehmen in Ihrer Branche.\n\nDurch die Berücksichtigung dieser Aspekte können Sie eine fundierte Entscheidung über den Bedarf an Temperaturkartierung in Ihrem Unternehmen treffen.","three","Woran erkennen Sie, ob Sie überhaupt eine Temperaturkartierung durchführen müssen?",[],{"__component":20,"id":1176,"title":1177,"content":1178,"blockId":12,"ulStyle":12,"video":12,"auto play":12,"imageLeftTextRight":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"ctaInfoText":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"verticalCenteredText":12,"hideOnMobile":12,"hideTopDecoration":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":1179,"media":1180,"employee":12},23473,"Welche Rolle spielt die Echtzeit-Überwachung bei der Verbesserung der Effektivität von Temperaturkartierung?","Die Echtzeit-Überwachung bei der Temperaturkartierung ermöglicht die sofortige Erkennung von Temperaturanomalien, erlaubt schnelle Reaktionen auf potenzielle Probleme und bietet die Möglichkeit, während des Kartierungsprozesses Anpassungen vorzunehmen – wodurch die Genauigkeit verbessert und die Notwendigkeit von Wiederholungsstudien vermieden wird.\n\nSie liefert einen kontinuierlichen Datenstrom und ermöglicht ein umfassendes Verständnis des Temperaturprofils über die Zeit. Sie hilft dabei, Muster oder Trends zu identifizieren, die bei periodischen Messungen möglicherweise nicht erkennbar sind. Die Echtzeit-Überwachung erhöht zudem die Gesamtzuverlässigkeit der Kartierungsstudie und kann dazu beitragen, die Dauer der Kartierungsübung zu verkürzen. Nicht zuletzt erleichtert sie die sofortige Datenanalyse, die für zeitkritische Branchen unerlässlich ist.",[],{"id":1181,"name":1182,"alternativeText":1183,"caption":12,"width":337,"height":721,"formats":1184,"hash":1193,"ext":51,"mime":54,"size":1194,"url":1195,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":1196,"createdAt":1197,"updatedAt":1198,"documentId":1199,"publishedAt":1200,"focalPoint":12},1171,"Fridge - mapping.jpg","Isometric illustration of a pharmaceutical refrigerator with multiple temperature monitoring sensors on each shelf",{"thumbnail":1185},{"ext":51,"url":1186,"hash":1187,"mime":54,"name":1188,"path":12,"size":1189,"width":1190,"height":58,"sizeInBytes":1191,"provider_metadata":1192},"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1750703538\u002Fthumbnail_Fridge_mapping_7ae53aabfe.jpg","thumbnail_Fridge_mapping_7ae53aabfe","thumbnail_Fridge - mapping.jpg",3.55,207,3552,{"public_id":1187,"resource_type":61},"Fridge_mapping_7ae53aabfe",337.92,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1750703538\u002FFridge_mapping_7ae53aabfe.jpg",{"public_id":1193,"resource_type":61},"2025-06-23T18:32:19.189Z","2026-03-26T11:06:31.558Z","zu211oomyiib6fij30rsen9d","2025-06-23T18:32:19.190Z",{"__component":131,"id":1202,"title":1203,"content":1204,"video":12,"blockId":12,"ulStyle":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"videoAutoplay":12,"hideOnMobile":12,"ctaInfoText":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":1205,"media":12,"employee":12},6466,"Was sind die häufigsten Missverständnisse bezüglich der Temperaturkartierung?","Häufige Missverständnisse über das Temperatur-Mapping führen oft zu Verwirrung und Ineffizienzen bei der Aufrechterhaltung der Compliance. \n\n## Einige der häufigsten Missverständnisse beim Temperatur-Mapping sind:\n\n**Missverständnis: Temperatur-Mapping ist ein „einmaliger\" Prozess:**\n- **Die Realität:** Die Dinge ändern sich. Betriebsabläufe, Umgebungen, Vorschriften. Daher ist das Temperatur-Mapping ein fortlaufender Prozess, der regelmäßige Überprüfungen und Aktualisierungen erfordert. Lesen Sie auch: [Kontinuierliches Temperatur-Mapping: Ein Rahmenwerk zur Vermeidung von Neu-Mappings](\u002Ftemperature-mapping\u002Fcontinuous-temperature-mapping\u002F)\n\n**Missverständnis: Nur große Räume benötigen Temperatur-Mapping:**\n- **Die Realität:** Temperatur-Mapping ist für alle Größen und Arten von kontrollierten Umgebungen entscheidend, nicht nur für große Räume.\n\n**Missverständnis: Temperatur-Mapping ist zu komplex für das interne Management:**\n- Die Realität: Obwohl Temperatur-Mapping komplex ist, gibt es sowohl Lernressourcen als auch benutzerfreundliche Lösungen (manchmal in Verbindung mit Expertenunterstützung) auf dem Markt, die es Ihnen ermöglichen können, das Mapping intern zu verwalten. **Psst…** Holen Sie sich hier unseren ultimativen Mapping-Leitfaden – oder erfahren Sie mehr über [Eupry's Mapping-Kit](\u002Ftemperature-mapping\u002Four-mapping-solution).\n\n**Missverständnis: Jeder Datenlogger ist für die Compliance ausreichend:**\n- **Die Realität:** Die Verwendung hochwertiger, kalibrierter [Datenlogger](\u002Fdata-logger) gewährleistet genaue, zuverlässige Ergebnisse – und kabellose Datenlogger erleichtern Ihnen die Arbeit erheblich, da sie sowohl ein flexibles Setup als auch eine Live-Fernüberwachung bieten.",[],{"__component":645,"id":1207,"title":1208,"content":1209,"blockId":12,"imageUrl":12,"hideOnMobile":12,"textColumns":12,"titleLevel":12,"media":1210},962,"Welche Vorteile bieten digitale Berichtstools beim Temperatur-Mapping?","Digitale Berichtstools bieten eine optimierte Datenanalyse und Berichterstattung, die die Effizienz und Genauigkeit steigert und das Risiko manueller Fehler eliminiert. Sie ermöglichen einen schnellen und einfachen Zugriff auf Daten und erlauben eine sofortige Überprüfung und Entscheidungsfindung. \n\nDie automatisierte Datenzusammenstellung reduziert manuelle Fehler und spart Zeit. Fortschrittliche Tools bieten visuelle Darstellungen wie Diagramme und Heatmaps für ein besseres Verständnis der Temperaturverteilung. Sie ermöglichen außerdem eine sichere Datenspeicherung und einen einfachen Abruf, was für Audits und die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften entscheidend ist, und erlauben die Konsolidierung von Daten aus verschiedenen Quellen für einen umfassenden Überblick. \n\n[Erfahren Sie mehr über Eupry's digitale Mapping-Lösung](\u002Ftemperature-mapping\u002Four-mapping-solution)\n",{"id":1211,"name":1212,"alternativeText":1213,"caption":12,"width":337,"height":1214,"formats":1215,"hash":1222,"ext":217,"mime":220,"size":1223,"url":1224,"previewUrl":12,"provider":286,"provider_metadata":12,"createdAt":1225,"updatedAt":1226,"documentId":1227,"publishedAt":182,"focalPoint":12},545,"Laptop - Square.png","Isometric illustration of a laptop with dark navy screen displaying the Eupry logo",882,{"thumbnail":1216},{"ext":217,"url":1217,"hash":1218,"mime":220,"name":1219,"path":12,"size":1220,"width":1221,"height":58},"https:\u002F\u002Fuseful-spirit-ce54045004.media.strapiapp.com\u002Fthumbnail_Laptop_Square_eeff9cec19.png","thumbnail_Laptop_Square_eeff9cec19","thumbnail_Laptop - Square.png",9.61,212,"Laptop_Square_eeff9cec19",51.61,"https:\u002F\u002Fuseful-spirit-ce54045004.media.strapiapp.com\u002FLaptop_Square_eeff9cec19.png","2024-02-02T00:48:51.345Z","2026-03-26T09:46:42.086Z","qmq9dcxaid73292mmjvqi9jd",{"__component":645,"id":1229,"title":1230,"content":1231,"blockId":12,"imageUrl":12,"hideOnMobile":12,"textColumns":12,"titleLevel":12,"media":1232},963,"Welche Strategien können eingesetzt werden, um Fehler in Ihrem Temperatur-Mapping-Prozess zu reduzieren?","Die Reduzierung von Fehlern beim Temperatur-Mapping kann durch verschiedene Maßnahmen erreicht werden:\n- Schulen Sie die am Mapping-Prozess beteiligten Mitarbeiter gründlich, um eine korrekte Durchführung sicherzustellen. \n- Verwenden Sie vorvalidierte und kalibrierte Geräte, um genaue Messungen zu gewährleisten. \n- Implementieren Sie standardisierte Protokolle für eine konsistente Vorgehensweise. \n- Überprüfen Sie Mapping-Konfigurationen und Sensorplatzierungen sorgfältig. \n- Nutzen Sie digitale Tools zur Datenerfassung, um manuelle Eingabefehler zu minimieren.\n- Führen Sie regelmäßige Audits des Mapping-Prozesses durch, um verfahrenstechnische Mängel zu identifizieren und zu beheben. \n- Fördern Sie eine Kultur der Sorgfalt und Überprüfung unter den Teammitgliedern. \n- Überprüfen und aktualisieren Sie den Mapping-Prozess regelmäßig auf der Grundlage der neuesten Branchenstandards und technologischen Entwicklungen.",{"id":1233,"name":1234,"alternativeText":1235,"caption":12,"width":337,"height":112,"formats":1236,"hash":1242,"ext":217,"mime":220,"size":1243,"url":1244,"previewUrl":12,"provider":286,"provider_metadata":12,"createdAt":1245,"updatedAt":1246,"documentId":1247,"publishedAt":182,"focalPoint":12},528,"Pattern 03 - Square.png","Repeating cyan quarter-circle arc shapes scattered across white background in a diagonal pattern",{"thumbnail":1237},{"ext":217,"url":1238,"hash":1239,"mime":220,"name":1240,"path":12,"size":1241,"width":119,"height":58},"https:\u002F\u002Fuseful-spirit-ce54045004.media.strapiapp.com\u002Fthumbnail_Pattern_03_Square_ba929b8ea6.png","thumbnail_Pattern_03_Square_ba929b8ea6","thumbnail_Pattern 03 - Square.png",8.66,"Pattern_03_Square_ba929b8ea6",25.23,"https:\u002F\u002Fuseful-spirit-ce54045004.media.strapiapp.com\u002FPattern_03_Square_ba929b8ea6.png","2024-02-01T22:21:00.216Z","2026-03-26T09:33:01.854Z","n2bm38g99h3s88cq898gz0wq",{"__component":20,"id":1249,"title":1250,"content":1251,"blockId":12,"ulStyle":12,"video":12,"auto play":12,"imageLeftTextRight":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"ctaInfoText":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"verticalCenteredText":12,"hideOnMobile":12,"hideTopDecoration":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":1252,"media":1253,"employee":12},23474,"Ein GxP-konformes Mapping-Kit mieten","- Mieten Sie _alle_ benötigten Geräte\n- Live-Übersicht und digitale Analyse\n- Vorkalibrierte kabellose Datenlogger",[],{"id":1254,"name":1255,"alternativeText":1256,"caption":12,"width":337,"height":1257,"formats":1258,"hash":1264,"ext":51,"mime":54,"size":1265,"url":1266,"previewUrl":12,"provider":286,"provider_metadata":12,"createdAt":1267,"updatedAt":1268,"documentId":1269,"publishedAt":182,"focalPoint":12},540,"Software - Square.jpg","Isometric dashboard interface displaying an upward trending line graph with an orange alert marker highlight",694,{"thumbnail":1259},{"ext":51,"url":1260,"hash":1261,"mime":54,"name":1262,"path":12,"size":1263,"width":172,"height":479},"https:\u002F\u002Fuseful-spirit-ce54045004.media.strapiapp.com\u002Fthumbnail_Software_Square_6c8191d6c2.jpg","thumbnail_Software_Square_6c8191d6c2","thumbnail_Software - Square.jpg",2.02,"Software_Square_6c8191d6c2",79.18,"https:\u002F\u002Fuseful-spirit-ce54045004.media.strapiapp.com\u002FSoftware_Square_6c8191d6c2.jpg","2024-02-01T23:07:08.273Z","2026-03-26T09:38:44.089Z","bdk0xu4go1n8226pakgv0ffg",{"__component":555,"id":1271,"title":1272,"content":1273,"blockId":12,"preTitle":1274,"preTitleColor":202,"includeInGoogleSchema":100,"hideOnMobile":12,"subTitle":12,"fullWidth":12,"questions":1275},3614,"FAQ zur Temperaturkartierung","Häufig gestellte Fragen – und deren Antworten – zur Temperaturkartierung in GxP-regulierten Branchen.","FAQ",[1276,1279,1283,1287,1291,1295,1299,1303,1307,1311,1315,1319,1323,1327],{"id":1277,"question":133,"answer":1278},25803,"Temperaturkartierung ist der Prozess der Validierung und Dokumentation der Temperaturverteilung in einer temperaturkontrollierten Umgebung, um deren Leistung zu validieren.",{"id":1280,"question":1281,"answer":1282},25804,"Was ist der Zweck der Temperaturkartierung?","Der Zweck der Temperaturkartierung besteht darin, die Temperaturverteilung in einem Bereich zu validieren, um gleichbleibende Bedingungen für empfindliche Produkte sicherzustellen.",{"id":1284,"question":1285,"answer":1286},25805,"Wie häufig sollte Temperaturkartierung durchgeführt werden?","In der Regel wird die Kartierung durchgeführt, bevor eine Einrichtung oder Einheit in Betrieb genommen wird, und alle 1–3 Jahre oder bei wesentlichen Änderungen wiederholt. Ein [kontinuierliches Kartierungsframework](\u002Ftemperature-mapping\u002Fcontinuous-temperature-mapping) kann die periodische Neukartierung ersetzen.",{"id":1288,"question":1289,"answer":1290},25806,"Was ist der Unterschied zwischen Temperaturkartierung und Temperaturüberwachung?","Die Temperaturkartierung umfasst eine strukturierte Studie mit temporärer Sensorplatzierung und liefert eine umfassende Momentaufnahme; die Temperaturüberwachung verwendet dauerhaft platzierte [Datenlogger](\u002Fdata-logger\u002Four-data-logger-solution\u002F), um die Bedingungen kontinuierlich über die Zeit zu verfolgen.",{"id":1292,"question":1293,"answer":1294},25807,"Wie viele Sensoren werden für die Temperaturkartierung benötigt?","Die Anzahl der Sensoren hängt von der Raumgröße, dem nutzbaren Volumen usw. ab. Die WHO-Richtlinien empfehlen, alle 5–10 Meter einen Datenlogger zu platzieren, mit mindestens 3 Loggern in jeder Dimension. Mit einem risikobasierten Ansatz kann dies häufig reduziert werden, ohne die Qualität zu beeinträchtigen.\n\n**Lesen Sie auch**: [Wie viele Datenlogger benötigen Sie für die Temperaturkartierung in GxP?](\u002Ftemperature-mapping\u002Fmapping-data-logger-calculator\u002F)",{"id":1296,"question":1297,"answer":1298},25808,"Wo sollten Sie Datenlogger für die Temperaturkartierung platzieren?","Ihre Platzierungsstrategie für die Kartierung sollte einem risikobasierten Ansatz folgen, und [Datenlogger](data-logger\u002Four-data-logger-solution\u002F) sollten die wichtigsten Risikozonen abdecken, einschließlich Bereiche, die durch den Betrieb, technische Installationen usw. beeinflusst werden.\n\n**Lesen Sie auch:** [Wo sollten Datenlogger bei der Temperaturkartierung platziert werden?] (\u002Ftemperature-mapping\u002Fdata-logger-placement)",{"id":1300,"question":1301,"answer":1302},25809,"Wo ist Temperaturkartierung vorgeschrieben?","Temperaturkartierung ist in allen GxP-regulierten Einrichtungen, Lagerhäusern, Kühlräumen, Einheiten und anderen Bereichen, in denen temperaturempfindliche Produkte gelagert werden, vorgeschrieben.",{"id":1304,"question":1305,"answer":1306},25810,"Was ist das Verfahren für das thermische Mapping?","Das thermische Mapping-Verfahren platziert kalibrierte Datenlogger in einem Raum, um die Temperaturverteilung aufzuzeichnen und Warm- und Kaltpunkte zu identifizieren.",{"id":1308,"question":1309,"answer":1310},25811,"Was ist eine Temperaturkartierung?","Eine Temperaturkarte ist eine visuelle Darstellung der Temperaturverteilung innerhalb eines Raums oder einer Umgebung.",{"id":1312,"question":1313,"answer":1314},25812,"Was ist der Zweck einer Temperaturkartierung?","Eine Temperaturkarte visualisiert die Temperaturverteilung, um eine validierte, konforme Lagerung sicherzustellen und potenzielle Risikozonen zu identifizieren.",{"id":1316,"question":1317,"answer":1318},25813,"Welche ISO-Norm gilt für das Temperatur-Mapping?","Es gibt keine einzelne ISO-Norm, die explizit für das Temperatur-Mapping gilt, aber mehrere Normen sind relevant, wie z. B. ISO 9001 für die Qualitätssicherung und der [ISO 17025-Kalibrierungsstandard](\u002Fregulations-temperature-compliance\u002Fiso-17025\u002F).\n\n**Lesen Sie auch**: [Die wichtigsten Leitlinien und Vorschriften zur Temperatur-Compliance](\u002Fregulations-temperature-compliance\u002F)",{"id":1320,"question":1321,"answer":1322},25814,"Ist Temperatur-Mapping von der FDA vorgeschrieben?","Die FDA verfügt über keine eigenständige Mapping-Vorschrift, jedoch erfordern cGMP- und GDP-Regelungen validierte Lagerbedingungen, die durch Mapping nachgewiesen werden.",{"id":1324,"question":1325,"answer":1326},25815,"Umfasst das Temperatur-Mapping auch die Luftfeuchtigkeit?","Temperature-Mapping kann Feuchtigkeit einschließen, wenn Produkte feuchtigkeitsempfindlich sind. Kombiniertes Temperatur- und [Feuchtigkeits-Mapping](\u002Ftemperature-mapping\u002Fhumidity-mapping) ist in der Pharmaindustrie häufig erforderlich.\n\n[Mehr über Feuchtigkeits-Mapping erfahren](\u002Ftemperature-mapping\u002Fhumidity-mapping).",{"id":1328,"question":1329,"answer":1330},25816,"Was ist der Unterschied zwischen Temperature-Mapping und Qualifizierung?","Die Qualifizierung belegt, dass Geräte ordnungsgemäß installiert sind, bestimmungsgemäß betrieben werden und die vorgesehene Leistung erbringen. Das Mapping ist eine Studie innerhalb der Qualifizierung, die sich auf die Temperaturverteilung konzentriert.",{"__component":138,"id":1332,"divider":100,"blockId":12,"hideOnMobile":12,"spacing":12},30704,{"__component":832,"id":1334,"title":1335,"lead":12,"blockId":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"titleLevel":12,"hideOnMobile":100,"cards":1336},1822,"3 Möglichkeiten, mehr über Temperature-Mapping zu erfahren",[1337,1365,1392],{"id":1338,"title":1339,"lead":1340,"href":1341,"blockId":12,"buttonLabel":12,"image":1342},12244,"Unsere Mapping-Webinare ansehen","Kostenlose Sitzungen zu allem, was Sie über Temperaturkartierung in GxP wissen müssen.","\u002Fwebinars",{"id":1343,"name":1344,"alternativeText":1345,"caption":12,"width":1346,"height":1347,"formats":1348,"hash":1357,"ext":217,"mime":220,"size":1358,"url":1359,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":1360,"createdAt":1361,"updatedAt":1362,"documentId":1363,"publishedAt":1364,"focalPoint":12},1511,"Screenshot 2025-11-07 at 13.51.04.png","Grid of 6 GxP temperature mapping webinar thumbnails with titles covering winter mapping, virtual mapping, continuous monitoring, and URS guidelines",1714,1160,{"thumbnail":1349},{"ext":217,"url":1350,"hash":1351,"mime":220,"name":1352,"path":12,"size":1353,"width":1354,"height":58,"sizeInBytes":1355,"provider_metadata":1356},"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1762519900\u002Fthumbnail_Screenshot_2025_11_07_at_13_51_04_5d6d54fc0f.png","thumbnail_Screenshot_2025_11_07_at_13_51_04_5d6d54fc0f","thumbnail_Screenshot 2025-11-07 at 13.51.04.png",42.81,231,42812,{"public_id":1351,"resource_type":61},"Screenshot_2025_11_07_at_13_51_04_5d6d54fc0f",965.16,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1762519900\u002FScreenshot_2025_11_07_at_13_51_04_5d6d54fc0f.png",{"public_id":1357,"resource_type":61},"2025-11-07T12:51:42.643Z","2026-03-26T11:21:14.540Z","gxwhkbuis4m98h9qxq91ggf7","2025-11-07T12:51:42.644Z",{"id":1366,"title":1367,"lead":1368,"href":1369,"blockId":12,"buttonLabel":12,"image":1370},12245,"Servicekatalog herunterladen","Vereinfachen Sie Ihre Mappings mit digitalem Reporting und GxP-konformen Geräten. Entdecken Sie Eupry's Mapping-Lösung in unserem Lösungskatalog.","\u002Fproduct-catalog",{"id":1371,"name":1372,"alternativeText":1373,"caption":12,"width":1374,"height":1375,"formats":1376,"hash":1384,"ext":51,"mime":54,"size":1385,"url":1386,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":1387,"createdAt":1388,"updatedAt":1389,"documentId":1390,"publishedAt":1391,"focalPoint":12},1395,"Catalog.jpg","Eupry product catalog pages and two white Wi-Fi data logger sensors on a colorful gradient background",1813,1364,{"thumbnail":1377},{"ext":51,"url":1378,"hash":1379,"mime":54,"name":1380,"path":12,"size":1381,"width":1190,"height":58,"sizeInBytes":1382,"provider_metadata":1383},"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1758701652\u002Fthumbnail_Catalog_4f01daeff4.jpg","thumbnail_Catalog_4f01daeff4","thumbnail_Catalog.jpg",5.56,5564,{"public_id":1379,"resource_type":61},"Catalog_4f01daeff4",1003.33,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1758701652\u002FCatalog_4f01daeff4.jpg",{"public_id":1384,"resource_type":61},"2025-09-24T08:14:13.604Z","2026-03-26T11:08:34.092Z","yd6xps4udjunh8460pq3qery","2025-09-24T08:14:13.605Z",{"id":1393,"title":1394,"lead":1395,"href":676,"blockId":12,"buttonLabel":12,"image":1396},12246,"Mapping-Fachbuch bestellen","Ein Buch. Alle relevanten Richtlinien. Reale Anwendungsfälle. Jakob Konradsen destilliert über ein Jahrzehnt Erfahrung in Methoden, die Sie sofort anwenden können.",{"id":1397,"name":1398,"alternativeText":1399,"caption":12,"width":1400,"height":1401,"formats":1402,"hash":1412,"ext":1404,"mime":1407,"size":1413,"url":1414,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":1415,"createdAt":1416,"updatedAt":1417,"documentId":1418,"publishedAt":1419,"focalPoint":12},1888,"real-mockup.webp","Book titled Mastering Temperature Mapping on a cyan background with colorful dot gradient design on cover",1536,1024,{"thumbnail":1403},{"ext":1404,"url":1405,"hash":1406,"mime":1407,"name":1408,"path":12,"size":1409,"width":690,"height":58,"sizeInBytes":1410,"provider_metadata":1411},".webp","https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1771500611\u002Fthumbnail_real_mockup_66e2bb0a3b.webp","thumbnail_real_mockup_66e2bb0a3b","image\u002Fwebp","thumbnail_real-mockup.webp",3.4,3404,{"public_id":1406,"resource_type":61},"real_mockup_66e2bb0a3b",575.93,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1771500611\u002Freal_mockup_66e2bb0a3b.webp",{"public_id":1412,"resource_type":61},"2026-02-19T11:30:13.073Z","2026-03-26T11:16:46.812Z","zzn2w2kvm5e4t25lw0q19gz1","2026-02-19T11:30:13.074Z",{"__component":138,"id":1421,"divider":100,"blockId":12,"hideOnMobile":13,"spacing":1422},30705,"medium",{"__component":20,"id":1424,"title":1425,"content":1426,"blockId":12,"ulStyle":98,"video":12,"auto play":12,"imageLeftTextRight":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"ctaInfoText":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"verticalCenteredText":100,"hideOnMobile":12,"hideTopDecoration":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":1427,"media":1436,"employee":12},23484,"Lease a GxP-compliant mapping kit","- Rent _all_ the equipment you need\n- Live overview and digital analysis\n- Pre-calibrated wireless data loggers",[1428,1433],{"id":1429,"title":1430,"href":1431,"type":1432,"size":31,"arrow":256,"blockId":12,"fullWidth":12,"quizId":12,"icon":12,"lucideIcon":12},21640,"How the kit works","\u002Ftemperature-mapping\u002Four-mapping-solution#mappingkit","white",{"id":1434,"title":1435,"href":1369,"type":30,"size":31,"arrow":208,"blockId":12,"fullWidth":12,"quizId":12,"icon":12,"lucideIcon":12},21641,"Download a product catalog",{"id":1437,"name":1438,"alternativeText":1439,"caption":12,"width":1440,"height":1441,"formats":1442,"hash":1451,"ext":217,"mime":220,"size":1452,"url":1453,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":1454,"createdAt":1455,"updatedAt":1456,"documentId":1457,"publishedAt":1455,"focalPoint":12},2094,"Mapping - validation - kit - software01.png","Eupry temperature mapping kit with data loggers in carrying case alongside tablet showing analysis software interface",3120,1942,{"thumbnail":1443},{"ext":217,"url":1444,"hash":1445,"mime":220,"name":1446,"path":12,"size":1447,"width":172,"height":1448,"sizeInBytes":1449,"provider_metadata":1450},"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1778574060\u002Fthumbnail_Mapping_validation_kit_software01_b53cb94683.png","thumbnail_Mapping_validation_kit_software01_b53cb94683","thumbnail_Mapping - validation - kit - software01.png",43.43,152,43431,{"public_id":1445,"resource_type":61},"Mapping_validation_kit_software01_b53cb94683",3350.93,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1778574061\u002FMapping_validation_kit_software01_b53cb94683.png",{"public_id":1451,"resource_type":61},"2026-05-12T08:21:01.958Z","2026-05-12T22:01:46.990Z","t0eqvfdvdh071io2583yq9qi",{"__component":138,"id":1459,"divider":100,"blockId":12,"hideOnMobile":13,"spacing":1422},30706,{"__component":1060,"id":1461,"title":1462,"lead":1463,"blockId":12,"titleLevel":12,"hideOnMobile":12,"buttons":1464,"card":1465},1056,"Weitere Themen, die Sie interessieren könnten","- [So meistern Sie die Temperaturüberwachung in kritischen Umgebungen](\u002Ftemperature-monitoring)\n- [Leitfaden zur Temperatur- (und Feuchtigkeits-) Kalibrierung in GxP](\u002Ftemperature-calibration)\n- [Sicherstellung der Compliance mit Temperaturdatenloggern](\u002Fdata-logger)\n- [Vorschriften und Compliance für temperaturkontrollierte Umgebungen](\u002Fregulations-temperature-compliance)\n",[],[],{"__component":138,"id":1467,"divider":100,"blockId":12,"hideOnMobile":13,"spacing":1422},30707,{},{"data":1470,"meta":1481},{"id":5,"documentId":10,"slug":7,"locale":11,"category":12,"localizations":1471},[1472,1475,1478],{"id":1473,"documentId":10,"slug":1474,"locale":84,"category":12},4099,"cartographie-thermique",{"id":1476,"documentId":10,"slug":1477,"locale":91,"category":12},4100,"mappatura-della-temperatura",{"id":1479,"documentId":10,"slug":1480,"locale":78,"category":12},3867,"temperature-mapping",{},{"data":1483,"meta":2169},{"id":1479,"title":1484,"slug":1480,"createdAt":1485,"updatedAt":1486,"publishedAt":1487,"documentId":10,"locale":78,"showOnArticlesPage":12,"disablePrerender":12,"prerenderTranslation":12,"category":12,"tagCategory":12,"blogImage":12,"settings":12,"seo":1488,"body":1492},"Pillar - Temperature mapping","2024-01-02T12:07:10.189Z","2026-08-20T10:24:57.386Z","2026-08-20T10:24:59.060Z",{"id":1489,"pageTitle":1490,"shortDescription":1491,"noIndex":13,"noAI":13,"noFollow":13,"Schema":12,"canonicalURL":12,"ogTitle":12,"ogDescription":12,"noSitemap":12,"schemaType":12,"image":12},5422,"Temperature mapping: Tips, frameworks, and pitfalls","Navigate the nature of temperature mapping and discover key techniques, best practices, and pitfalls to avoid.",[1493,1509,1513,1523,1528,1530,1542,1552,1557,1562,1564,1576,1583,1586,1600,1602,1613,1615,1622,1632,1634,1646,1667,1669,1679,1681,1698,1709,1721,1723,1748,1750,1759,1761,1766,1776,1783,1796,1798,1803,1816,1828,1838,1850,1852,1857,1941,1945,1947,1955,1967,1972,1982,1993,1995,2006,2011,2016,2026,2031,2038,2044,2052,2112,2114,2145,2147,2159,2161,2167],{"__component":20,"id":1494,"title":1490,"content":1495,"blockId":12,"ulStyle":12,"video":12,"auto play":13,"imageLeftTextRight":13,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"ctaInfoText":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"verticalCenteredText":13,"hideOnMobile":13,"hideTopDecoration":13,"hideLastUpdated":13,"buttons":1496,"media":12,"employee":1499},21565,"From planning and conducting your temperature mapping study to the frequent mistakes, hidden costs, and operational stumbling blocks that you could be avoiding – here are the guidelines for efficient, reliable mapping in GxP. ",[1497],{"id":1498,"title":28,"href":29,"type":30,"size":31,"arrow":32,"blockId":12,"fullWidth":13,"quizId":12,"icon":12,"lucideIcon":12},20032,{"id":73,"name":35,"workTitle":74,"testimonial":12,"email":12,"linkedIn":37,"createdAt":75,"updatedAt":76,"publishedAt":77,"documentId":41,"locale":78,"url":42,"image":1500,"thumbnail":12,"localizations":1505},{"id":44,"name":45,"alternativeText":46,"caption":12,"width":47,"height":48,"formats":1501,"hash":62,"ext":51,"mime":54,"size":63,"url":64,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":1504,"createdAt":67,"updatedAt":68,"documentId":69,"publishedAt":70,"focalPoint":12},{"thumbnail":1502},{"ext":51,"url":52,"hash":53,"mime":54,"name":55,"path":12,"size":56,"width":57,"height":58,"sizeInBytes":59,"provider_metadata":1503},{"public_id":53,"resource_type":61},{"public_id":62,"resource_type":61},[1506,1507,1508],{"id":80,"name":35,"workTitle":81,"testimonial":12,"email":12,"linkedIn":37,"createdAt":82,"updatedAt":82,"publishedAt":83,"documentId":41,"locale":84,"url":42},{"id":34,"name":35,"workTitle":36,"testimonial":12,"email":12,"linkedIn":37,"createdAt":38,"updatedAt":39,"publishedAt":40,"documentId":41,"locale":11,"url":42},{"id":86,"name":35,"workTitle":87,"testimonial":12,"email":12,"linkedIn":37,"createdAt":88,"updatedAt":89,"publishedAt":90,"documentId":41,"locale":91,"url":42},{"__component":93,"id":433,"text":1510,"columns":96,"title":1511,"blockId":12,"hideOnMobile":13,"ulStyle":98,"ulColor":99,"withBackground":100,"buttons":1512},"- **What is it**: Temperature mapping is the process of measuring and documenting how temperature is distributed throughout the equipment or facility. The purpose is to use this information to determine which areas are suitable for storage of sensitive goods, what areas are at risk (hot and cold spots, etc.), and what should be monitored on an ongoing basis to ensure continued compliance ([continuous monitoring](\u002Ftemperature-monitoring\u002Fwhat-is-temperature-monitoring\u002F)).\n- **How**: The mapping process consists of three major parts: the protocol, executing the mapping, and the report, plus the process of implementing any findings. The protocol describes the process as intended to be performed for the specific space, the execution includes placement of sensors and gathering of data, and the reporting summarizes and analyzes the data to conclude on the conformance of the equipment or facility. \n- **Why**: An efficient mapping process ensures a reduction of resource usage (cost), increased focus on that which has the greatest value, and greater assurance of ongoing compliance – to name a few. On the other hand, the consequences of an ineffective or neglected mapping can be widespread: Product recalls, regulatory citations and warning letters, loss of trust from regulatory bodies and customers, and, most importantly, the impact on patient lives.\n- **Where**: Temperature mapping is relevant for all temperature-controlled environments in [GxP](\u002Fregulations-temperature-compliance\u002Fgxp), which include all environments where products are stored, equalized, or in any other way must be kept at a certain temperature range. This includes equipment in all sizes, from incubators, fridges, freezers, walk-in rooms, and large-scale warehouses. \n- **How often**: Temperature mapping should be performed prior to use and, if applicable, under different seasonalities. Secondly, it is widely expected by standards and guidelines that mappings are performed when major changes occur or in order to ensure that degradation of systems over time has not caused degradation of conformance.","The short version",[],{"__component":20,"id":1514,"title":1515,"content":1516,"blockId":12,"ulStyle":12,"video":12,"auto play":12,"imageLeftTextRight":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"ctaInfoText":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"verticalCenteredText":100,"hideOnMobile":12,"hideTopDecoration":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":1517,"media":1518,"employee":12},21555,"Table of contents","- [What is temperature mapping?](#whatistemperaturemapping)\n- [How to perform temperature mapping in GxP?](#how)\n- [Who to include in your temperature mapping](#whotoinclude)\n- [The equipment you need for mapping](#whichequipment)\n- [Typical temperature mapping mistakes](#typicalmistakes)\n- [How often should you do mappings?](#howoften)\n- [Key guidelines and regulations for mapping](#regulations)\n- [Why and how to digitalize temperature mapping](#digitize)",[],{"id":108,"name":109,"alternativeText":110,"caption":12,"width":111,"height":112,"formats":1519,"hash":122,"ext":51,"mime":54,"size":123,"url":124,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":1522,"createdAt":126,"updatedAt":127,"documentId":128,"publishedAt":129,"focalPoint":12},{"thumbnail":1520},{"ext":51,"url":115,"hash":116,"mime":54,"name":117,"path":12,"size":118,"width":119,"height":58,"sizeInBytes":120,"provider_metadata":1521},{"public_id":116,"resource_type":61},{"public_id":122,"resource_type":61},{"__component":131,"id":1524,"title":1525,"content":1526,"video":12,"blockId":135,"ulStyle":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"videoAutoplay":12,"hideOnMobile":12,"ctaInfoText":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":1527,"media":12,"employee":12},5901,"What is temperature mapping?","Temperature mapping or thermal mapping is the process of testing the performance of your temperature-controlled equipment or facility. The goal is to validate that the unit can maintain temperatures within the required range during various stress tests such as OQ\u002FPQ stability tests, door opening tests, and power failure tests.\n\nIt is a critical process for any industry handling temperature-sensitive material – **from [pharmaceutial temperature mapping](\u002Ftemperature-mapping\u002Fguidelines-pharmaceutical\u002F) and biotech to logistics storage of sensitive products**. These industries each face unique challenges in ensuring the safety and efficacy of sensitive products and samples, and to address these, mapping studies play a fundamental role.\n\n### The structure of temperature mapping in GxP\nA temperature mapping study establishes the temperature distribution in facilities and equipment, generally used to store time- and temperature sensitive assets.\n\n**The temperature mapping procedures should:**\n\n1. Create an overview of the temperature distribution throughout the area to be mapped during empty and full conditions.\n2. Identify cold and hot spots, and zones which should not be used for storage.\n3. Demonstrate the time taken for temperatures to exceed the designated limits in the event of potential door openings and power failure.\n4. Be carried out periodically, to demonstrate continuing compliance.\n \nData collected in a temperature mapping study can provide evidence of whether the asset can be stored safely in the equipment\u002Ffacility according to the acceptance criteria provided by the customer.\n\nThe mapping can later be used as a guide for the placement of data loggers for a fixed [temperature monitoring system](\u002Ftemperature-monitoring\u002Fsystems).\n\n**The temperature-mapping process has different main stages:**\n1. [Prepare a mapping protocol](\u002Ftemperature-mapping\u002Fprotocol)\n2. Carry out the mapping study\n3. Prepare a mapping report\n4. Implement the recommendations identified in the mapping report. \n\n**[Find more details on the different stages here](\u002Ftemperature-mapping\u002F#howtoperformareliabletemperaturemapping).**\n\nA follow-up mapping study may be needed to verify the effectiveness of recommended actions.",[],{"__component":138,"id":1529,"divider":100,"blockId":12,"hideOnMobile":12,"spacing":12},27775,{"__component":141,"id":1531,"title":1532,"blockId":144,"lead":1533,"hideOnMobile":12,"column":1534},950,"Why is temperature mapping needed?","Temperature mapping is needed to prove that storage equipment and facilities can hold products within their required temperature range. Without mapping data, there is no documented evidence that conditions are controlled, which leaves both product quality and regulatory compliance exposed. As a result, mapping is also a necessary step to meet [regulations](\u002Fregulations-temperature-compliance) set by authorities like the FDA and EMA.",[1535,1538],{"id":1397,"title":1536,"lead":1537,"video":12,"imageUrl":12,"media":12},"Mapping – your key to effective monitoring","Temperature mapping also benefits your [temperature monitoring](\u002Ftemperature-monitoring) efforts. \n\nHow? The study reveals the most temperature-variable areas – cold spots, hot spots, and other vulnerable areas. Armed with this info, you will know exactly where to place your [data loggers](\u002Fdata-logger) for the best coverage, making sure your monitoring system will catch any excursions.",{"id":1539,"title":1540,"lead":1541,"video":12,"imageUrl":12,"media":12},1889,"But is the temperature in a controlled unit not constant?","Nope. Inside temperature-regulated spaces, the temperatures will often fluctuate by several degrees. \n\nFor instance, the temperature in your kitchen fridge can vary by as much as 5 degrees from the top to the bottom. The same principle applies to industrial fridges, freezers, incubators, and other equipment – not to talk about bigger facilities like warehouses. Therefore, temperature mapping validation is paramount to reveal areas that are unfit for storage or need special ([monitoring](\u002Ftemperature-monitoring)) attention.",{"__component":20,"id":1543,"title":1544,"content":1545,"blockId":12,"ulStyle":12,"video":12,"auto play":13,"imageLeftTextRight":13,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"ctaInfoText":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"verticalCenteredText":100,"hideOnMobile":12,"hideTopDecoration":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":1546,"media":1547,"employee":12},21556,"What is the difference between temperature mapping and validation?","Validation is the overall process of proving that a temperature-controlled environment performs as intended. Mapping is one activity inside validation: A study that documents how temperature is distributed across the space and identifies cold spots, hot spots, and risk zones.\n\nIn other words, in the context of [temperature compliance](\u002Fregulations-temperature-compliance), “validation” and “temperature mapping” are two separate – but highly linked – concepts.",[],{"id":161,"name":162,"alternativeText":163,"caption":12,"width":164,"height":165,"formats":1548,"hash":175,"ext":51,"mime":54,"size":176,"url":177,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":1551,"createdAt":179,"updatedAt":180,"documentId":181,"publishedAt":182,"focalPoint":12},{"thumbnail":1549},{"ext":51,"url":168,"hash":169,"mime":54,"name":170,"path":12,"size":171,"width":172,"height":173,"provider_metadata":1550},{"public_id":169,"resource_type":61},{"public_id":175,"resource_type":61},{"__component":131,"id":1553,"title":1554,"content":1555,"video":12,"blockId":12,"ulStyle":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"titleLevel":187,"imageUrl":12,"subTitle":12,"videoAutoplay":12,"hideOnMobile":12,"ctaInfoText":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":1556,"media":12,"employee":12},5902,"What is validation?","In the context of temperature compliance, validation refers to the process of verifying that a temperature-controlled system, process, or method is suitable for the intended purpose, delivers the expected results, and meets specific requirements or standards. It involves assessing whether the system is capable of maintaining temperatures within predetermined limits. \n\n**It involves assessing factors such as:**\n- temperature uniformity\n- stability\n- control accuracy\n- response time\n\nValidation is the overall process towards compliance – it contains installation, qualification, or commissioning of the equipment or systems and can be repeated periodically to ensure ongoing compliance.\n\n### Why is validation important?\nValidation aims to ensure that the temperature-controlled system is reliable, accurate, and suitable for its intended purpose.",[],{"__component":131,"id":1558,"title":1559,"content":1560,"video":12,"blockId":12,"ulStyle":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"titleLevel":187,"imageUrl":12,"subTitle":12,"videoAutoplay":12,"hideOnMobile":12,"ctaInfoText":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":1561,"media":12,"employee":12},5903,"What is mapping?","The validation process typically includes various tests, measurements, and documentation to demonstrate that the system consistently operates within the desired temperature range – one of these is mapping studies.\n\nAs mentioned, mapping, also known as thermal mapping, involves the detailed measurement and analysis of temperature distribution within a defined space or area such as storage areas, warehouses, cold rooms, fridges, freezers, or transport vehicles.\n\nThe objective is to understand the temperature variations and identify potential hotspots or cold spots within the area under consideration. This is typically done using [temperature data loggers](\u002Fsolutions\u002Fwireless-data-loggers) or sensors placed strategically throughout the space.\n",[],{"__component":138,"id":1563,"divider":100,"blockId":12,"hideOnMobile":12,"spacing":12},27776,{"__component":20,"id":1565,"title":198,"content":1566,"blockId":200,"ulStyle":12,"video":12,"auto play":12,"imageLeftTextRight":12,"preTitle":201,"preTitleColor":202,"ctaInfoText":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"verticalCenteredText":100,"hideOnMobile":12,"hideTopDecoration":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":1567,"media":1571,"employee":12},21566,"Each mapping study differs, but these are the five main steps to conducting efficient temperature mapping in GxP.",[1568],{"id":1569,"title":1570,"href":207,"type":30,"size":31,"arrow":208,"blockId":12,"fullWidth":13,"quizId":12,"icon":12,"lucideIcon":12},20033,"Download a mapping guideline",{"id":210,"name":211,"alternativeText":212,"caption":12,"width":213,"height":214,"formats":1572,"hash":225,"ext":217,"mime":220,"size":226,"url":227,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":1575,"createdAt":229,"updatedAt":230,"documentId":231,"publishedAt":232,"focalPoint":12},{"thumbnail":1573},{"ext":217,"url":218,"hash":219,"mime":220,"name":221,"path":12,"size":222,"width":172,"height":58,"sizeInBytes":223,"provider_metadata":1574},{"public_id":219,"resource_type":61},{"public_id":225,"resource_type":61},{"__component":20,"id":1577,"title":12,"content":1578,"blockId":12,"ulStyle":12,"video":12,"auto play":100,"imageLeftTextRight":13,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"ctaInfoText":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"verticalCenteredText":12,"hideOnMobile":12,"hideTopDecoration":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":1579,"media":12,"employee":12},21567,"### 1. Train the team\nAn important but often down-prioritized step of temperature mapping is training everyone involved in the study. This is not just about compliance; it is about securing reliable results.\n\nProper training assures that the people conducting the mapping understand and are aligned on the process. It should cover the principles of thermal mapping, the use of equipment, data interpretation, and regulatory requirements.\n\n#### Who needs training?\nFundamentally, all staff involved in executing or recording any part of the mapping process that will later be relied on to determine the facility's or equipment's compliance should be trained – and the training should be documented.\n\nOften, the mapping team can manage these tasks, reducing the need to train more people.\n\n**Also read: [Temperature mapping training: Who, what, and how?](\u002Ftemperature-mapping\u002Ftraining)**",[1580],{"id":1581,"title":1582,"href":240,"type":241,"size":31,"arrow":32,"blockId":12,"fullWidth":13,"quizId":12,"icon":12,"lucideIcon":12},20034,"Learn more about mapping training",{"__component":93,"id":491,"text":1584,"columns":96,"title":12,"blockId":12,"hideOnMobile":12,"ulStyle":12,"ulColor":12,"withBackground":12,"buttons":1585},"### 2. Develop your protocol\nThe [temperature mapping protocol](\u002Ftemperature-mapping\u002Fprotocol) is the plan that details how to conduct the mapping – and a well-designed one is the foundation of any efficient mapping study.\n\nIt will save you time, errors, and headaches down the line.\n\n### What should an effective mapping protocol entail?\nNeedless to say, your temperature mapping protocol should be founded in your specific conditions, but generally, a well-designed protocol includes the following:\n\n1. **Approval page:** Formal approval of the protocol from responsible staff from the commissioning organization and the customer. \n2. **Acronyms and glossary:** Definition of terms to avoid misunderstandings.\n3. **References:** References used in the protocol. \n4. **Responsibilities:** The roles and responsibilities of involved people.\n5. **Purpose:** The reasoning of the mapping. \n6. **Unit description:** Detailed description of the equipment or facility to help suggest data logger placement and assess risks.\n7. **Scope:** The activities and boundaries of the mapping, including the number of studies.\n8. **Objectives:** The goals vary but often include mapping variations in specific areas, cold and hot spots, identifying placements for temperature monitoring solutions​​, etc.\n9. **Acceptance criteria:** Usually identified by the customer or national requirements, these criteria define the specific parameters the study must meet to be considered successful. Learn more about [acceptance criteria in temperature mapping](\u002Ftemperature-mapping\u002Facceptance-criteria\u002F).\n10. **Risk assessment:** Identifies potential threats in the mapping process, varying for each mapped unit.\n11. **Methodology:** The largest section. This should cover requirements for test equipment, determination of data logger placement, and how mapping tests are performed​​.\n12. **Data analysis and reporting:** Which content and format will your report have? Knowing in advance how you will analyze and present data will allow you to make decisions during the study to make this process simpler and ensure an efficient, consistent analysis and reliable, actionable results.\n13. **Non-conformities:** Non-conformities will happen. This part outlines how to handle them, and at what point a re-study is necessary.\n14. **Change history**: This documents the different revisions of the protocol.\n\n**Also see**: [Guide: Understanding acceptance criteria in temperature mapping](\u002Ftemperature-mapping\u002Facceptance-criteria\u002F)\n\n### Need advice?\n[Talk to one of our validation specialists](\u002Fbook-a-talk)",[],{"__component":247,"id":1587,"title":1588,"content":1589,"listItemTitle":12,"blockId":12,"titleLevel":12,"imageUrl":12,"hideOnMobile":12,"buttons":1590,"media":1594,"listItem":1599},1390,"Tip!","### Don’t be restrictive if you don’t have to.\n\nMake sure your mapping protocol is not stricter than it has to be.\n\nComplex protocols, with for instance ultra-narrow acceptance criteria, make it hard to accommodate unforeseen variables and adapt to real-world situations, add unnecessary costs, and over-cautious approaches that hamper efficiency. At the same time, these protocols can be harder to follow consistently, potentially leading to **more** risks to compliance. \n\nOf course, your protocol should live up to the necessary requirements – but “necessary” is the operative word in this context.",[1591],{"id":1592,"title":1593,"href":255,"type":30,"size":31,"arrow":256,"blockId":12,"fullWidth":12,"quizId":12,"icon":12,"lucideIcon":12},20035,"Learn more about designing protocols",{"id":258,"name":259,"alternativeText":260,"caption":12,"width":261,"height":112,"formats":1595,"hash":283,"ext":51,"mime":54,"size":284,"url":285,"previewUrl":12,"provider":286,"provider_metadata":12,"createdAt":287,"updatedAt":288,"documentId":289,"publishedAt":182,"focalPoint":12},{"small":1596,"medium":1597,"thumbnail":1598},{"ext":51,"url":264,"hash":265,"mime":54,"name":266,"path":12,"size":267,"width":268,"height":269},{"ext":51,"url":271,"hash":272,"mime":54,"name":273,"path":12,"size":274,"width":275,"height":276},{"ext":51,"url":278,"hash":279,"mime":54,"name":280,"path":12,"size":281,"width":282,"height":58},[],{"__component":138,"id":1601,"divider":13,"blockId":12,"hideOnMobile":13,"spacing":293},27777,{"__component":20,"id":1603,"title":296,"content":1604,"blockId":12,"ulStyle":12,"video":12,"auto play":13,"imageLeftTextRight":13,"preTitle":298,"preTitleColor":202,"ctaInfoText":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":299,"verticalCenteredText":100,"hideOnMobile":13,"hideTopDecoration":13,"hideLastUpdated":12,"buttons":1605,"media":1608,"employee":12},21568,"Are you using too few or too many loggers - and are they in the right place? Wrong placement is a common mapping error. Visualize your grid in 3D with the Eupry’s Sensor Placement Planner based on WHO guidelines – and catch gaps before you write the protocol.\n",[1606],{"id":1607,"title":303,"href":304,"type":30,"size":31,"arrow":32,"blockId":12,"fullWidth":100,"quizId":12,"icon":12,"lucideIcon":12},20036,{"id":306,"name":307,"alternativeText":308,"caption":12,"width":309,"height":310,"formats":1609,"hash":320,"ext":217,"mime":220,"size":321,"url":322,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":1612,"createdAt":324,"updatedAt":325,"documentId":326,"publishedAt":324,"focalPoint":12},{"thumbnail":1610},{"ext":217,"url":313,"hash":314,"mime":220,"name":315,"path":12,"size":316,"width":172,"height":317,"sizeInBytes":318,"provider_metadata":1611},{"public_id":314,"resource_type":61},{"public_id":320,"resource_type":61},{"__component":138,"id":1614,"divider":13,"blockId":12,"hideOnMobile":13,"spacing":293},27778,{"__component":20,"id":1616,"title":12,"content":1617,"blockId":12,"ulStyle":12,"video":12,"auto play":12,"imageLeftTextRight":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"ctaInfoText":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"verticalCenteredText":100,"hideOnMobile":12,"hideTopDecoration":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":1618,"media":1619,"employee":12},21557,"### 3. Execute your mapping study\nNow it is time to carry out the mapping study according to the protocol. \n\n1. Place data loggers in strategic locations within the equipment or facility to capture temperature variations.\n2. Continuously monitor the process and collect data in line with the decisions made in your protocol – go for mapping equipment that offers live monitoring and easy data export so that you can address any anomalies right away and save the hassle of manual USB transfers.\n\n**Psst…** [Eupry's mapping solutions](\u002Ftemperature-mapping\u002Four-mapping-solution) include wireless data loggers that offer automatic data transfer, real-time monitoring, and simple analysis and digital reporting in the included mapping software.",[],{"id":334,"name":335,"alternativeText":336,"caption":12,"width":337,"height":112,"formats":1620,"hash":344,"ext":51,"mime":54,"size":345,"url":346,"previewUrl":12,"provider":286,"provider_metadata":12,"createdAt":347,"updatedAt":348,"documentId":349,"publishedAt":182,"focalPoint":12},{"thumbnail":1621},{"ext":51,"url":340,"hash":341,"mime":54,"name":342,"path":12,"size":343,"width":119,"height":58},{"__component":20,"id":1623,"title":12,"content":1624,"blockId":12,"ulStyle":12,"video":12,"auto play":100,"imageLeftTextRight":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"ctaInfoText":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"verticalCenteredText":12,"hideOnMobile":12,"hideTopDecoration":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":1625,"media":1626,"employee":12},21558,"### 4. Create your mapping report\nAfter completing your study, it is time to compile your mapping findings into a report. \n\n**Here are a few areas to consider:**\n- Begin by summarizing key observations, especially noting the hottest and coldest zones prone to temperature variations. \n- Include analysis of temperature variations and any deviations from expected results and acceptable limits. \n- Identify areas unsuitable for sensitive items, suggesting practical steps like marking these zones to make the staff aware. \n- Use graphs and other data visualization to make potential problem areas and optimal storage locations easier to understand. \n- Provide actionable recommendations based on the findings, such as adjustments to equipment or changes in logger placement.\n- Make sure your report includes scientifically-backed justifications for all decisions.\nIf adjustments to cooling equipment are needed, plan for a follow-up mapping study. \n\n\n**Also see**: [From manual to digital temperature mapping: A step-by-step guide for compliant automation](temperature-mapping\u002Fmanual-to-digital)",[],{"id":355,"name":356,"alternativeText":357,"caption":12,"width":337,"height":112,"formats":1627,"hash":383,"ext":51,"mime":54,"size":384,"url":385,"previewUrl":12,"provider":286,"provider_metadata":12,"createdAt":386,"updatedAt":387,"documentId":388,"publishedAt":182,"focalPoint":12},{"large":1628,"small":1629,"medium":1630,"thumbnail":1631},{"ext":51,"url":360,"hash":361,"mime":54,"name":362,"path":12,"size":363,"width":364,"height":365},{"ext":51,"url":367,"hash":368,"mime":54,"name":369,"path":12,"size":370,"width":269,"height":371},{"ext":51,"url":373,"hash":374,"mime":54,"name":375,"path":12,"size":376,"width":276,"height":377},{"ext":51,"url":379,"hash":380,"mime":54,"name":381,"path":12,"size":382,"width":119,"height":58},{"__component":93,"id":513,"text":391,"columns":96,"title":12,"blockId":12,"hideOnMobile":12,"ulStyle":12,"ulColor":12,"withBackground":12,"buttons":1633},[],{"__component":20,"id":1635,"title":12,"content":1636,"blockId":12,"ulStyle":12,"video":12,"auto play":12,"imageLeftTextRight":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"ctaInfoText":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"verticalCenteredText":100,"hideOnMobile":12,"hideTopDecoration":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":1637,"media":1640,"employee":12},21569,"### 5. Putting your findings to use\nYour study is done. \n\nEverything looks good, and you can take your unit or facility into use.\n\nWhat now? Many treat this as the end of the process, but at best, that is a missed opportunity to improve – at worst, it is the direct route to unnecessary risk.\n\nInstead, use your mapping findings to:\n- Revise operational procedures, for example, establish guidelines for how often doors can be opened in temperature-sensitive areas.\n- Define susceptible areas of your operations that need to be marked and where personnel might benefit from extra instructions.\n- Determine the most optimal setup of your [temperature monitoring solution](\u002Ftemperature-monitoring\u002Fsystems) to get the most reliable coverage.\n- Predict and prevent failures based on procedural gaps, unsuitable storage locations, and other vulnerable areas represented in your findings.\n\n**Want to learn more about making the most out of your mapping results?** \n\nCheck out the video [“Utilize your temperature mapping data to improve compliance and efficiency”](\u002Ftemperature-mapping\u002Futilize-data-webinar). ",[1638],{"id":1639,"title":398,"href":399,"type":30,"size":31,"arrow":256,"blockId":12,"fullWidth":12,"quizId":12,"icon":12,"lucideIcon":12},20037,{"id":401,"name":402,"alternativeText":403,"caption":12,"width":337,"height":112,"formats":1641,"hash":425,"ext":51,"mime":54,"size":426,"url":427,"previewUrl":12,"provider":286,"provider_metadata":12,"createdAt":428,"updatedAt":429,"documentId":430,"publishedAt":182,"focalPoint":12},{"large":1642,"small":1643,"medium":1644,"thumbnail":1645},{"ext":51,"url":406,"hash":407,"mime":54,"name":408,"path":12,"size":409,"width":364,"height":365},{"ext":51,"url":411,"hash":412,"mime":54,"name":413,"path":12,"size":414,"width":269,"height":371},{"ext":51,"url":416,"hash":417,"mime":54,"name":418,"path":12,"size":419,"width":276,"height":377},{"ext":51,"url":421,"hash":422,"mime":54,"name":423,"path":12,"size":424,"width":119,"height":58},{"__component":432,"id":1647,"title":1648,"lead":1649,"iconStyle":12,"withBackground":100,"blockId":436,"ulStyle":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"hideOnMobile":12,"layout":12,"iconItem":1650},4649,"Who to include in your temperature mapping validation","An effective thermal mapping study hinges on coordination between several key players.\n\n**Also read: [4 teams to involve in your next temperature mapping](\u002Ftemperature-mapping\u002Fkey-players-for-temperature-mapping\u002F)**",[1651,1655,1659,1663],{"id":1652,"title":1653,"lead":1654,"icon":442,"linkTitle":12,"linkHref":12,"ulStyle":12,"backgroundColor":12,"lucideIcon":12,"showBackground":12},23153,"1. The operational team","This team is responsible for managing the facility’s operations during the mapping process, including setting and controlling HVAC systems. This is pivotal in ensuring the result's validity and preventing operational disruptions.",{"id":1656,"title":1657,"lead":1658,"icon":447,"linkTitle":12,"linkHref":12,"ulStyle":12,"backgroundColor":12,"lucideIcon":12,"showBackground":12},23154,"2. The QA team","The quality assurance team validates the facility or equipment installation and qualifications before the mapping study starts.",{"id":1660,"title":1661,"lead":1662,"icon":452,"linkTitle":12,"linkHref":12,"ulStyle":12,"backgroundColor":12,"lucideIcon":12,"showBackground":12},23155,"3. The mapping team","This team is responsible for executing and timing the mapping exercises. Their primary task is to place data loggers to monitor and analyze results during and after the study.",{"id":1664,"title":1665,"lead":1666,"icon":457,"linkTitle":12,"linkHref":12,"ulStyle":12,"backgroundColor":12,"lucideIcon":12,"showBackground":12},23156,"4. The facility services team","The facility team supplies the technical support and resources such as lifts and safety equipment. The preparedness of this team can prevent delays, underlining the importance of adequate planning in your mapping.",{"__component":138,"id":1668,"divider":100,"blockId":12,"hideOnMobile":12,"spacing":12},27779,{"__component":461,"id":1670,"title":1671,"lead":1672,"hubspotFormId":1673,"blockId":466,"hubspotMeetingUrl":12,"titleLevel":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"imageUrl":12,"hideOnMobile":12,"media":1674},4672,"Download a complete temperature mapping guide","Download our thermal mapping guide which provides you with all the information you need to conduct an efficient thermal mapping study.","8f321970-e4c6-49d3-a4ba-8981eb01d09c",{"id":468,"name":469,"alternativeText":470,"caption":12,"width":471,"height":472,"formats":1675,"hash":481,"ext":217,"mime":220,"size":482,"url":483,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":1678,"createdAt":485,"updatedAt":486,"documentId":487,"publishedAt":182,"focalPoint":12},{"thumbnail":1676},{"ext":217,"url":475,"hash":476,"mime":220,"name":477,"path":12,"size":478,"width":479,"height":58,"provider_metadata":1677},{"public_id":476,"resource_type":61},{"public_id":481,"resource_type":61},{"__component":138,"id":1680,"divider":100,"blockId":12,"hideOnMobile":12,"spacing":12},27780,{"__component":432,"id":1682,"title":1683,"lead":1684,"iconStyle":494,"withBackground":13,"blockId":495,"ulStyle":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"hideOnMobile":12,"layout":12,"iconItem":1685},4650,"Which equipment do you need for temperature mapping?","[Mapping equipment](\u002Ftemperature-mapping\u002Fequipment) is many things. A temperature mapping study typically requires calibrated data loggers, supporting sensors, calibration documentation, mapping software, and team training. The exact configuration depends on the unit type, study scope, and acceptance criteria.\n\n### 5 supplies and services for your temperature mapping:",[1686,1690,1694],{"id":1687,"title":1688,"lead":1689,"icon":501,"linkTitle":12,"linkHref":12,"ulStyle":12,"backgroundColor":12,"lucideIcon":12,"showBackground":12},23157,"1. Temperature sensors","The part of the devices doing the measurements. Temperature sensors are available as built-in or external.",{"id":1691,"title":1692,"lead":1693,"icon":506,"linkTitle":12,"linkHref":12,"ulStyle":12,"backgroundColor":12,"lucideIcon":12,"showBackground":12},23158,"2. Data loggers","Critical for recording temperatures during the mapping, the [data loggers](\u002Fdata-logger) record the measurements made by sensors.",{"id":1695,"title":1696,"lead":1697,"icon":511,"linkTitle":12,"linkHref":12,"ulStyle":12,"backgroundColor":12,"lucideIcon":12,"showBackground":12},23159,"3. Calibration","Pre-calibrated loggers or professional calibration services ensure the accuracy of your measurements and compliance with industry standards.",{"__component":432,"id":1699,"title":12,"lead":12,"iconStyle":514,"withBackground":12,"blockId":12,"ulStyle":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"hideOnMobile":12,"layout":12,"iconItem":1700},4651,[1701,1705],{"id":1702,"title":1703,"lead":1704,"icon":520,"linkTitle":12,"linkHref":12,"ulStyle":12,"backgroundColor":12,"lucideIcon":12,"showBackground":12},23160,"4. Software for protocol design and data analysis","Digital tools to help design your mapping protocol, analyze data, and create and export audit-ready reports.",{"id":1706,"title":1707,"lead":1708,"icon":525,"linkTitle":12,"linkHref":12,"ulStyle":12,"backgroundColor":12,"lucideIcon":12,"showBackground":12},23161,"5. Training resources","Crucial for understanding the equipment and process.",{"__component":247,"id":1710,"title":1711,"content":1712,"listItemTitle":12,"blockId":12,"titleLevel":12,"imageUrl":12,"hideOnMobile":12,"buttons":1713,"media":1717,"listItem":1720},1391,"What to look for in thermal mapping equipment?","Now we have covered which equipment types, you need for your mapping. But how do you know which specific solutions are the right fit? \n\n**Dive into our guide on the factors to consider when choosing the right temperature mapping equipment for your study.**",[1714],{"id":1715,"title":1716,"href":534,"type":30,"size":31,"arrow":32,"blockId":12,"fullWidth":12,"quizId":12,"icon":12,"lucideIcon":12},20038,"How to choose equipment for mapping",{"id":536,"name":537,"alternativeText":538,"caption":12,"width":337,"height":112,"formats":1718,"hash":545,"ext":51,"mime":54,"size":546,"url":547,"previewUrl":12,"provider":286,"provider_metadata":12,"createdAt":548,"updatedAt":549,"documentId":550,"publishedAt":182,"focalPoint":12},{"thumbnail":1719},{"ext":51,"url":541,"hash":542,"mime":54,"name":543,"path":12,"size":544,"width":119,"height":58},[],{"__component":138,"id":1722,"divider":100,"blockId":12,"hideOnMobile":12,"spacing":12},27781,{"__component":555,"id":1724,"title":1725,"content":1726,"blockId":559,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"includeInGoogleSchema":13,"hideOnMobile":12,"subTitle":12,"fullWidth":12,"questions":1727},3365,"5 typical temperature mapping mistakes","Thermal mapping is complex, and as a result, it is also quite prone to errors; errors that can be both costly and time-consuming. \n\nHere are some of the most common mistakes – and how to avoid them:",[1728,1732,1736,1740,1744],{"id":1729,"question":1730,"answer":1731},23732,"1. Insufficient planning","Spend the necessary time to make your plan realistic. An unrealistic plan, no matter how well-structured, can derail the entire process. Consider the available resources and make sure everyone agrees on steps and timelines.",{"id":1733,"question":1734,"answer":1735},23733,"2. Overlooking risks","Often one or more risk categories are overlooked in planning. Make sure to consider both compliance, technical, and operational risks in your assessment​​. ",{"id":1737,"question":1738,"answer":1739},23734,"3. No real-time monitoring","Failing to continuously monitor data during the study can result in not discovering issues until after the test is completed. This can lead to retesting and increased costs. Therefore, make sure your data loggers offer [ongoing monitoring](\u002Ftemperature-monitoring) through for instance Wi-Fi. Learn more about [choosing the right equipment for your temperature mappings](\u002Ftemperature-mapping\u002Fequipment\u002F).",{"id":1741,"question":1742,"answer":1743},23735,"4. Lacking documentation","Too often, mappings fail because documentation is lacking. Proper training in good documentation practice (GDocP) is crucial.",{"id":1745,"question":1746,"answer":1747},23736,"5. Not using findings","The results of mapping are oftentimes not used effectively, which is a missed opportunity for strengthening both your efficiency and compliance levels.",{"__component":138,"id":1749,"divider":100,"blockId":12,"hideOnMobile":12,"spacing":12},27782,{"__component":461,"id":1751,"title":1752,"lead":1753,"hubspotFormId":587,"blockId":12,"hubspotMeetingUrl":12,"titleLevel":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"imageUrl":12,"hideOnMobile":12,"media":1754},4673,"9 temperature mapping mistakes to avoid","Delve deeper into these and more frequent mapping mistakes in our mapping mistakes checklist.",{"id":589,"name":590,"alternativeText":591,"caption":12,"width":592,"height":593,"formats":1755,"hash":602,"ext":217,"mime":220,"size":603,"url":604,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":1758,"createdAt":606,"updatedAt":607,"documentId":608,"publishedAt":182,"focalPoint":12},{"thumbnail":1756},{"ext":217,"url":596,"hash":597,"mime":220,"name":598,"path":12,"size":599,"width":600,"height":58,"provider_metadata":1757},{"public_id":597,"resource_type":61},{"public_id":602,"resource_type":61},{"__component":138,"id":1760,"divider":100,"blockId":12,"hideOnMobile":12,"spacing":12},27783,{"__component":131,"id":1762,"title":1763,"content":1764,"video":12,"blockId":12,"ulStyle":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"videoAutoplay":100,"hideOnMobile":13,"ctaInfoText":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":1765,"media":12,"employee":12},5904,"How often should you do temperature mappings?","Traditional temperature mapping is performed before a unit or facility is taken into use, and re-mapped every one to three years or after major changes. \n\nThe topic of re-mapping is a staple in thermal validation discussions – so what is the ideal mapping schedule for you? Let us explore.\n\n### Thermal mapping before use\nFirst things first: Always perform a mapping before taking new equipment or facilities into use. This way you establish a baseline for comparisons in the future and, more importantly, ensure that the unit is functioning within your required limits before trusting it with your products.\n\n### Re-mappings on a regular basis\nTemperature mappings are a **point-of-time** measurement of your unit’s performance – and since equipment declines, environmental conditions vary, operations expand, and procedures change, regular **re-mappings** are necessary to guarantee the continued reliability of your temperature-controlled environment.\n\n**Note:** Did you know that there is a framework designed to reduce - and even eliminate - the need for re-mappings? [Continuous mapping](\u002Ftemperature-mapping\u002Fcontinuous-temperature-mapping) is a practical alternative to the disruptive nature of keeping up with traditional validation schedules.\n\n[See how continuous mapping works](\u002Ftemperature-mapping\u002Fcontinuous-temperature-mapping\u002F).",[],{"__component":20,"id":1767,"title":1768,"content":1769,"blockId":620,"ulStyle":12,"video":12,"auto play":12,"imageLeftTextRight":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"ctaInfoText":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"verticalCenteredText":12,"hideOnMobile":12,"hideTopDecoration":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":1770,"media":1771,"employee":12},21559,"When should you do a re-mapping?","A re-mapping is typically triggered by major changes to the equipment, facility, or its operation, by signs of drift in monitoring data, or by reaching the end of the periodic interval defined in your validation policy.\n\nUnlike the simple nature of deciding whether you should do a mapping before taking your unit into use (you should), deciding when to remap is more complex.\n\nThe original “point-in-time measurement” is going to change the hour after you have done your mapping. So when has it changed enough for a re-mapping?\n\n### Use these steps to decide whether a new mapping is needed:\n1. **Keep a change overview:** Create and continuously update a list of all the changes you make to your facility or equipment, its location, or operational context.\n2. **Periodic reviews:** Reviews coupled with a risk-based approach are the key to solving the re-mapping conundrum – on a regular basis, review and perform a risk assessment. Investigate topics as:\n- Are the changes impacting the performance of the facility? If yes, to what extent?\n- How much has the stability changed?\n- How much has the operation of the facility changed?\n\n**Also include general considerations about your setup like:**\n- What type of equipment is it? What is its typical lifetime?\n- What type of regulatory requirements do you operate under? What do they say about the frequency of mappings?\n3. **Document the assessment:** Thoroughly document the rationale behind the risk assessments. This helps in defining when re-mappings are necessary and provides a clear audit trail for [regulatory compliance](\u002Fregulations-temperature-compliance).\n4. **Evaluate the need for a restudy:** Based on the assessment, you can now identify if a new mapping study is needed at this time. Most guidelines suggest that when you make major changes to your facility, you do a re-mapping. \n",[],{"id":623,"name":624,"alternativeText":625,"caption":12,"width":626,"height":165,"formats":1772,"hash":636,"ext":51,"mime":54,"size":637,"url":638,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":1775,"createdAt":640,"updatedAt":641,"documentId":642,"publishedAt":643,"focalPoint":12},{"thumbnail":1773},{"ext":51,"url":629,"hash":630,"mime":54,"name":631,"path":12,"size":632,"width":633,"height":58,"sizeInBytes":634,"provider_metadata":1774},{"public_id":630,"resource_type":61},{"public_id":636,"resource_type":61},{"__component":645,"id":1777,"title":1778,"content":1779,"blockId":12,"imageUrl":12,"hideOnMobile":12,"textColumns":12,"titleLevel":12,"media":1780},884,"4 general tips for deciding whether it is re-mapping time","1. **Industry standards and auditor criteria:** While the specific frequencies vary, industry norms and audit expectations often range between every three to five years. A rule of thumb is therefore to plan for a new mapping within this interval – of course, taking into account equipment age and condition.\n2. **Continuous monitoring:** Keep an eye on trends shown by your **[temperature monitoring system](\u002Ftemperature-monitoring\u002Fsystems)** and regularly inspect the equipment physically. Significant changes might call for re-mappings.\n3. **Risk assessment is your key ally:** Especially when there are no significant changes in processes or equipment, risk assessment is your best bet in determining the need for a mapping.\n4. **Stay informed:** Re-mapping is an ongoing topic among validation professionals. Stay up to date on evolving best practices in forums, industry groups, **[webinars](\u002Fwebinars)**, and other knowledge sources, as well as by engaging with peers to share insights.\n",{"id":650,"name":651,"alternativeText":652,"caption":12,"width":337,"height":112,"formats":1781,"hash":659,"ext":217,"mime":220,"size":660,"url":661,"previewUrl":12,"provider":286,"provider_metadata":12,"createdAt":662,"updatedAt":663,"documentId":664,"publishedAt":182,"focalPoint":12},{"thumbnail":1782},{"ext":217,"url":655,"hash":656,"mime":220,"name":657,"path":12,"size":658,"width":119,"height":58},{"__component":20,"id":1784,"title":1785,"content":1786,"blockId":12,"ulStyle":12,"video":12,"auto play":13,"imageLeftTextRight":100,"preTitle":669,"preTitleColor":670,"ctaInfoText":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":671,"verticalCenteredText":100,"hideOnMobile":13,"hideTopDecoration":13,"hideLastUpdated":12,"buttons":1787,"media":1791,"employee":12},21570,"Mastering Temperature Mapping ","Jakob Konradsen distills over a decade of mapping experience into methods you can use right away – from protocol writing to logger placement and reporting.",[1788],{"id":1789,"title":1790,"href":676,"type":677,"size":31,"arrow":32,"blockId":12,"fullWidth":100,"quizId":12,"icon":12,"lucideIcon":12},20039,"Order the book now",{"id":679,"name":680,"alternativeText":681,"caption":12,"width":682,"height":683,"formats":1792,"hash":693,"ext":217,"mime":220,"size":694,"url":695,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":1795,"createdAt":697,"updatedAt":698,"documentId":699,"publishedAt":697,"focalPoint":12},{"thumbnail":1793},{"ext":217,"url":686,"hash":687,"mime":220,"name":688,"path":12,"size":689,"width":690,"height":58,"sizeInBytes":691,"provider_metadata":1794},{"public_id":687,"resource_type":61},{"public_id":693,"resource_type":61},{"__component":138,"id":1797,"divider":100,"blockId":12,"hideOnMobile":12,"spacing":12},27784,{"__component":131,"id":1799,"title":1800,"content":1801,"video":12,"blockId":706,"ulStyle":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"videoAutoplay":100,"hideOnMobile":13,"ctaInfoText":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":1802,"media":12,"employee":12},5905,"Guidelines for temperature mapping of different types of units and facilities","From warehouses to ULT freezers – your temperature mapping approach should be tailored to the challenges and requirements of your environment. Here is what you need to consider for each storage facility.\n\n**Note**: This section focuses on equipment-specific advice. For general temperature mapping best practices, refer to the [earlier sections](#how) of the page.",[],{"__component":20,"id":1804,"title":1805,"content":1806,"blockId":12,"ulStyle":98,"video":12,"auto play":12,"imageLeftTextRight":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"ctaInfoText":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"verticalCenteredText":12,"hideOnMobile":12,"hideTopDecoration":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":1807,"media":1811,"employee":12},21571,"Temperature mapping of refrigerators, freezers, and incubators","Refrigerators, freezers, and incubators are mapped in smaller, more uniform spaces than warehouses, typically using 9 to 15 [data loggers](\u002Fsolutions\u002Fwireless-data-loggers) placed in a grid pattern. ULT freezers add complexity because of extreme cold and the need for external probes.\n\nWhen it comes to equipment, freezer temperature mapping is unique in the way that freezers, especially ULT freezers, operate at low temperatures (often as low as -80°C). Mapping ULT freezers also requires external probes designed for extreme cold that can be mounted in a way that prevents any unwanted openings.\n\nThe nature of items stored in lab freezers and refrigerators are often critical, temperature-sensitive biological samples or pharma products which can dictate a higher level of precision in the mapping process – for instance, more restricted acceptance criteria.\n\n**Specific features of Eupry's mapping solution tailored to freezers, fridges, and incubators:**\n- Accurate readings in sensitive environments with our calibrated loggers.\n- Specialized probes for extreme cold, ensuring precise measurements.\n- Reliable results backed by ISO 17025 accreditation.\n\nAnd much more. Read more about Eupry’s GxP-compliant mapping solutions.\n\n",[1808],{"id":1809,"title":1810,"href":716,"type":241,"size":31,"arrow":32,"blockId":12,"fullWidth":12,"quizId":12,"icon":12,"lucideIcon":12},20040,"See how Eupry's mapping solution works",{"id":718,"name":719,"alternativeText":720,"caption":12,"width":626,"height":721,"formats":1812,"hash":730,"ext":51,"mime":54,"size":731,"url":732,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":1815,"createdAt":734,"updatedAt":735,"documentId":736,"publishedAt":737,"focalPoint":12},{"thumbnail":1813},{"ext":51,"url":724,"hash":725,"mime":54,"name":726,"path":12,"size":727,"width":633,"height":58,"sizeInBytes":728,"provider_metadata":1814},{"public_id":725,"resource_type":61},{"public_id":730,"resource_type":61},{"__component":20,"id":1817,"title":1818,"content":1819,"blockId":12,"ulStyle":98,"video":12,"auto play":12,"imageLeftTextRight":100,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"ctaInfoText":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"verticalCenteredText":12,"hideOnMobile":12,"hideTopDecoration":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":1820,"media":1823,"employee":12},21572,"Temperature mapping of warehouses","Due to size, complexity, and environmental influences, temperature mapping in large storage areas like warehouses and distribution centers, is quite different from doing so in smaller units.\n\n**Learn more**: [Step-by-step guide: Temperature mapping for GDP pharmaceutical warehouses](\u002Ftemperature-mapping\u002Fwarehouse-mapping-guide\u002F)\n\nAll these factors and more should be accounted for in your strategy and protocol when performing mappings on larger storage facilities to ensure accurate monitoring.\n\n### Specific features of Eupry's mapping solution tailored to warehouses:\n- Tailored recommendations from our validation team who can assist in assessing floor plans and defining the exact setup for your needs.\n- Customized equipment, sensors, and calibration types tailored to your unique environment and logistical needs.\n- Precise logger counts based on warehouse size, ensuring the necessary coverage.\n- Consistent naming convention makes it easier to identify and locate specific devices.\n\nAnd much more. \n\n[Learn more about how Eupry’s mapping solutions work for warehouses](\u002Fsolutions\u002Fwarehouse-mapping\u002F). ",[1821],{"id":1822,"title":745,"href":746,"type":30,"size":31,"arrow":256,"blockId":12,"fullWidth":13,"quizId":12,"icon":12,"lucideIcon":12},20041,{"id":748,"name":749,"alternativeText":750,"caption":12,"width":626,"height":751,"formats":1824,"hash":761,"ext":217,"mime":220,"size":762,"url":763,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":1827,"createdAt":765,"updatedAt":766,"documentId":767,"publishedAt":765,"focalPoint":12},{"thumbnail":1825},{"ext":217,"url":754,"hash":755,"mime":220,"name":756,"path":12,"size":757,"width":758,"height":58,"sizeInBytes":759,"provider_metadata":1826},{"public_id":755,"resource_type":61},{"public_id":761,"resource_type":61},{"__component":20,"id":1829,"title":1830,"content":1831,"blockId":12,"ulStyle":12,"video":12,"auto play":12,"imageLeftTextRight":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"ctaInfoText":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"verticalCenteredText":12,"hideOnMobile":12,"hideTopDecoration":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":1832,"media":1833,"employee":12},21560,"Temperature mapping of storage containers","Mapping storage containers presents unique challenges due to fluctuating external conditions and connectivity issues. Your approach should include considerations for these changing conditions and might require robust, battery-operated equipment for consistent monitoring.\n\n**Specific features of Eupry's mapping solution tailored to storage containers:**\n- Durable equipment suitable for variable outdoor conditions.\n- Customized logger counts and placement advice tailored to each container.\n- Eupry's quality department provides expert guidance for optimal setup.\n\n**And much more**",[],{"id":774,"name":775,"alternativeText":776,"caption":12,"width":626,"height":777,"formats":1834,"hash":787,"ext":51,"mime":54,"size":788,"url":789,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":1837,"createdAt":791,"updatedAt":792,"documentId":793,"publishedAt":791,"focalPoint":12},{"thumbnail":1835},{"ext":51,"url":780,"hash":781,"mime":54,"name":782,"path":12,"size":783,"width":784,"height":58,"sizeInBytes":785,"provider_metadata":1836},{"public_id":781,"resource_type":61},{"public_id":787,"resource_type":61},{"__component":20,"id":1839,"title":1840,"content":1841,"blockId":12,"ulStyle":12,"video":12,"auto play":13,"imageLeftTextRight":100,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"ctaInfoText":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"verticalCenteredText":12,"hideOnMobile":12,"hideTopDecoration":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":1842,"media":1845,"employee":12},21573,"Temperature mapping of other equipment","Looking to map another type of storage unit or facility? The above covers a range of sizes and conditions, and hopefully, you can find your equipment requirements represented in one of these categories. Should you need guidance _(with the mapping of any type of temperature-controlled equipment)_, you can also book a free 15-minute session with one of our validation specialists.",[1843],{"id":1844,"title":801,"href":802,"type":30,"size":31,"arrow":32,"blockId":12,"fullWidth":13,"quizId":12,"icon":12,"lucideIcon":12},20042,{"id":804,"name":805,"alternativeText":806,"caption":12,"width":626,"height":721,"formats":1846,"hash":815,"ext":51,"mime":54,"size":816,"url":817,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":1849,"createdAt":819,"updatedAt":820,"documentId":821,"publishedAt":822,"focalPoint":12},{"thumbnail":1847},{"ext":51,"url":809,"hash":810,"mime":54,"name":811,"path":12,"size":812,"width":633,"height":58,"sizeInBytes":813,"provider_metadata":1848},{"public_id":810,"resource_type":61},{"public_id":815,"resource_type":61},{"__component":138,"id":1851,"divider":100,"blockId":12,"hideOnMobile":12,"spacing":12},27785,{"__component":131,"id":1853,"title":1854,"content":1855,"video":12,"blockId":829,"ulStyle":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"videoAutoplay":12,"hideOnMobile":12,"ctaInfoText":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":1856,"media":12,"employee":12},5906,"The key guidelines and compliance regulations of temperature mapping","Several international standards and guidance documents govern temperature mapping for GxP-regulated industries. The most cited sources are the WHO, EU GMP and GDP, USP, FDA cGMP, and ISO 17025 for calibration, with ICH Q1A(R2) covering stability testing for pharmaceutical products.\n\n**Based on your industry, markets, unit type, and product needs, the following standards are likely relevant for your temperature mapping study.**",[],{"__component":832,"id":1858,"title":12,"lead":834,"blockId":835,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"titleLevel":12,"hideOnMobile":12,"cards":1859},1651,[1860,1869,1878,1887,1896,1905,1914,1923,1932],{"id":1861,"title":1862,"lead":1863,"href":12,"blockId":12,"buttonLabel":12,"image":1864},11238,"ICH's harmonized approach","The International Council for Harmonisation publishes guidelines that align pharmaceutical requirements across the EU, US, Japan, and other regions. For mapping, ICH Q1A(R2) is the most relevant. It defines stability testing requirements that influence storage conditions and what a mapping study must demonstrate.",{"id":842,"name":843,"alternativeText":844,"caption":12,"width":845,"height":846,"formats":1865,"hash":855,"ext":51,"mime":54,"size":856,"url":857,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":1868,"createdAt":859,"updatedAt":860,"documentId":861,"publishedAt":182,"focalPoint":12},{"thumbnail":1866},{"ext":51,"url":849,"hash":850,"mime":54,"name":851,"path":12,"size":852,"width":172,"height":853,"provider_metadata":1867},{"public_id":850,"resource_type":61},{"public_id":855,"resource_type":61},{"id":1870,"title":1871,"lead":1872,"href":12,"blockId":12,"buttonLabel":12,"image":1873},11239,"EMA's European perspective","The European Medicines Agency oversees the authorization and supervision of medicines in the EU. Its guidance on Good Distribution Practice and Good Manufacturing Practice sets the temperature control expectations that mapping studies are designed to demonstrate.",{"id":867,"name":868,"alternativeText":869,"caption":12,"width":870,"height":846,"formats":1874,"hash":878,"ext":51,"mime":54,"size":879,"url":880,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":1877,"createdAt":882,"updatedAt":883,"documentId":884,"publishedAt":182,"focalPoint":12},{"thumbnail":1875},{"ext":51,"url":873,"hash":874,"mime":54,"name":875,"path":12,"size":876,"width":172,"height":853,"provider_metadata":1876},{"public_id":874,"resource_type":61},{"public_id":878,"resource_type":61},{"id":1879,"title":1880,"lead":1881,"href":12,"blockId":12,"buttonLabel":12,"image":1882},11240,"FDA compliance","The FDA does not publish a standalone temperature mapping regulation, but mapping is referenced across its cGMP and GDP guidance. FDA standards often apply outside the US when the manufacturer or distributor supplies the US market or works with US-regulated partners.",{"id":890,"name":891,"alternativeText":892,"caption":12,"width":870,"height":846,"formats":1883,"hash":900,"ext":51,"mime":54,"size":901,"url":902,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":1886,"createdAt":904,"updatedAt":905,"documentId":906,"publishedAt":182,"focalPoint":12},{"thumbnail":1884},{"ext":51,"url":895,"hash":896,"mime":54,"name":897,"path":12,"size":898,"width":172,"height":853,"provider_metadata":1885},{"public_id":896,"resource_type":61},{"public_id":900,"resource_type":61},{"id":1888,"title":1889,"lead":1890,"href":12,"blockId":12,"buttonLabel":12,"image":1891},11241,"ISO 9001's quality assurance","ISO 9001 specifies the requirements for a quality management system. It does not prescribe mapping methodology, but companies operating under ISO 9001 are expected to control measurement equipment and validate processes, which makes mapping part of their broader QMS evidence.",{"id":912,"name":913,"alternativeText":914,"caption":12,"width":845,"height":846,"formats":1892,"hash":922,"ext":51,"mime":54,"size":923,"url":924,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":1895,"createdAt":926,"updatedAt":927,"documentId":928,"publishedAt":182,"focalPoint":12},{"thumbnail":1893},{"ext":51,"url":917,"hash":918,"mime":54,"name":919,"path":12,"size":920,"width":172,"height":853,"provider_metadata":1894},{"public_id":918,"resource_type":61},{"public_id":922,"resource_type":61},{"id":1897,"title":1898,"lead":1899,"href":12,"blockId":12,"buttonLabel":12,"image":1900},11242,"USP's trusted protocols","The United States Pharmacopeia is the standards body for pharmaceutical handling in the US. USP General Chapter \u003C1079> covers good storage and distribution practices for drug products, including temperature mapping expectations for storage areas and transportation.",{"id":934,"name":935,"alternativeText":936,"caption":12,"width":845,"height":846,"formats":1901,"hash":944,"ext":51,"mime":54,"size":945,"url":946,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":1904,"createdAt":948,"updatedAt":949,"documentId":950,"publishedAt":182,"focalPoint":12},{"thumbnail":1902},{"ext":51,"url":939,"hash":940,"mime":54,"name":941,"path":12,"size":942,"width":172,"height":853,"provider_metadata":1903},{"public_id":940,"resource_type":61},{"public_id":944,"resource_type":61},{"id":1906,"title":1907,"lead":1908,"href":955,"blockId":12,"buttonLabel":12,"image":1909},11243,"cGMP – the manufacturing blueprint","Current Good Manufacturing Practice is the FDA-enforced regulation set for pharmaceutical manufacturing. It requires that equipment used in manufacturing and storage be qualified and that conditions be monitored, which is where mapping data feeds in as part of the qualification evidence.",{"id":957,"name":958,"alternativeText":959,"caption":12,"width":870,"height":846,"formats":1910,"hash":967,"ext":51,"mime":54,"size":968,"url":969,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":1913,"createdAt":971,"updatedAt":972,"documentId":973,"publishedAt":182,"focalPoint":12},{"thumbnail":1911},{"ext":51,"url":962,"hash":963,"mime":54,"name":964,"path":12,"size":965,"width":172,"height":853,"provider_metadata":1912},{"public_id":963,"resource_type":61},{"public_id":967,"resource_type":61},{"id":1915,"title":1916,"lead":1917,"href":978,"blockId":12,"buttonLabel":12,"image":1918},11244,"Digital compliance with 21 CFR Part 11","21 CFR Part 11 sets the FDA requirements for electronic records and electronic signatures. For temperature mapping, it applies to the software, audit trails, and electronic signatures used to capture, store, and approve mapping data.",{"id":980,"name":981,"alternativeText":982,"caption":12,"width":845,"height":846,"formats":1919,"hash":990,"ext":51,"mime":54,"size":991,"url":992,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":1922,"createdAt":994,"updatedAt":995,"documentId":996,"publishedAt":182,"focalPoint":12},{"thumbnail":1920},{"ext":51,"url":985,"hash":986,"mime":54,"name":987,"path":12,"size":988,"width":172,"height":853,"provider_metadata":1921},{"public_id":986,"resource_type":61},{"public_id":990,"resource_type":61},{"id":1924,"title":1925,"lead":1926,"href":1001,"blockId":12,"buttonLabel":12,"image":1927},11245,"WHO's temperature mapping guidelines","The World Health Organization publishes detailed mapping guidance through several technical reports. For mapping, the most cited documents are TRS 961 Annex 9 Supplement 7 (qualification of temperature-controlled storage areas) and Supplement 8 (mapping of storage areas).",{"id":1003,"name":1004,"alternativeText":1005,"caption":12,"width":845,"height":846,"formats":1928,"hash":1013,"ext":51,"mime":54,"size":1014,"url":1015,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":1931,"createdAt":1017,"updatedAt":1018,"documentId":1019,"publishedAt":182,"focalPoint":12},{"thumbnail":1929},{"ext":51,"url":1008,"hash":1009,"mime":54,"name":1010,"path":12,"size":1011,"width":172,"height":853,"provider_metadata":1930},{"public_id":1009,"resource_type":61},{"public_id":1013,"resource_type":61},{"id":1933,"title":1934,"lead":1935,"href":12,"blockId":12,"buttonLabel":12,"image":1936},11246,"ISO 17025 calibration","ISO 17025 specifies the requirements for the competence of testing and calibration laboratories. In temperature mapping, it relates to whether the loggers and equipment used in the study are calibrated by an ISO 17025-accredited laboratory, which is often required in regulated industries.",{"id":1025,"name":1026,"alternativeText":1027,"caption":12,"width":845,"height":846,"formats":1937,"hash":1036,"ext":51,"mime":54,"size":1037,"url":1038,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":1940,"createdAt":1040,"updatedAt":1041,"documentId":1042,"publishedAt":182,"focalPoint":12},{"thumbnail":1938},{"ext":51,"url":1030,"hash":1031,"mime":54,"name":1032,"path":12,"size":1033,"width":172,"height":853,"sizeInBytes":1034,"provider_metadata":1939},{"public_id":1031,"resource_type":61},{"public_id":1036,"resource_type":61},{"__component":93,"id":1942,"text":1943,"columns":96,"title":12,"blockId":12,"hideOnMobile":12,"ulStyle":12,"ulColor":12,"withBackground":12,"buttons":1944},4997,"[![10-step Checklist_ Following WHO's temperature mapping guidelines.png](https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1721822665\u002F10_step_Checklist_Following_WHO_s_temperature_mapping_guidelines_101e4db8a5.png)](\u002Ftemperature-mapping\u002Fwho-mapping-guidelines\u002F#download)",[],{"__component":138,"id":1946,"divider":100,"blockId":12,"hideOnMobile":12,"spacing":12},27786,{"__component":93,"id":1948,"text":1949,"columns":1052,"title":1950,"blockId":12,"hideOnMobile":12,"ulStyle":12,"ulColor":12,"withBackground":12,"buttons":1951},5000,"Even with this overview, it can be difficult to decipher which compliance standards to base your mapping study on.\n\nSo, as an example, we thought we would share the primary legal basis and guidance of [Eupry’s mapping solutions and equipment](\u002Ftemperature-mapping\u002Four-mapping-solution).\n\n**Our temperature mapping solutions are mainly designed with a legal basis in:**\n- **cGMP**\n- [USP \u003C1079>](https:\u002F\u002Fwww.usp.org\u002F)\n- [EudraLex Volume 4 Part 1 Chapter 3](https:\u002F\u002Fhealth.ec.europa.eu\u002Fmedicinal-products\u002Feudralex\u002Feudralex-volume-4_en)\n- [ISO 17025-accreditation](https:\u002F\u002Fwww.iso.org\u002FISO-IEC-17025-testing-and-calibration-laboratories.html)\n- [ISO 9001-certification](https:\u002F\u002Fwww.iso.org\u002Fstandard\u002F62085.html)\n\n**The solutions are primarily based on guidance from:**\n- WHO mapping guidelines (Supplement 8: “[Temperature mapping of storage areas](https:\u002F\u002Fcdn.who.int\u002Fmedia\u002Fdocs\u002Fdefault-source\u002Fmedicines\u002Fnorms-and-standards\u002Fguidelines\u002Fdistribution\u002Ftrs961-annex9-supp8.pdf?sfvrsn=fb423ff8_2&download=true)”, Supplement 7: “[Qualification of temperature-controlled storage areas](https:\u002F\u002Fwww.who.int\u002Fpublications\u002Fm\u002Fitem\u002FAnnex-9-f-trs-961)”, and Annex 8: “[Guidelines on heating, ventilation and air-conditioning systems for non-sterile pharmaceutical products](https:\u002F\u002Fwww.who.int\u002Fdocs\u002Fdefault-source\u002Fmedicines\u002Fnorms-and-standards\u002Fguidelines\u002Fproduction\u002Ftrs1010-annex8-who-gmp-heating-ventilation-airconditioning.pdf?sfvrsn=c77698e2_0)”)\n- The ISPE Standard “[Controlled Temperature Chamber Mapping and Monitoring](https:\u002F\u002Fispe.org\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002Fpdfs\u002Fcontrolled-temperature-chamber-mapping-toc.pdf)”\n- [DKD-R 5](https:\u002F\u002Fwww.ptb.de\u002Fcms\u002Ffileadmin\u002Finternet\u002Fdienstleistungen\u002Fdkd\u002Fzurueckgezogene_dokumente\u002FPublications\u002FGuidelines\u002Fdkd_r_5_7_e.pdf)\n- FD X 15-140 (French standard)","Example: Which standards does Eupry use?",[1952],{"id":1953,"title":1954,"href":1058,"type":30,"size":31,"arrow":32,"blockId":12,"fullWidth":13,"quizId":12,"icon":12,"lucideIcon":12},20043,"See our accreditations and certification",{"__component":1060,"id":1956,"title":1957,"lead":1958,"blockId":12,"titleLevel":12,"hideOnMobile":12,"buttons":1959,"card":1966},996,"Need help?","Unsure which compliance requirements apply to you? Schedule a free session with one of our specialists and they will help clarify the requirements for your operation.",[1960,1963],{"id":1961,"title":1962,"href":802,"type":30,"size":31,"arrow":32,"blockId":12,"fullWidth":12,"quizId":12,"icon":12,"lucideIcon":12},20044,"Book a talk",{"id":1964,"title":1965,"href":1071,"type":30,"size":31,"arrow":256,"blockId":12,"fullWidth":13,"quizId":12,"icon":12,"lucideIcon":12},20045,"Send us a message",[],{"__component":131,"id":1968,"title":1969,"content":1970,"video":12,"blockId":1077,"ulStyle":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"videoAutoplay":100,"hideOnMobile":13,"ctaInfoText":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":1971,"media":12,"employee":12},5907,"Why and how to digitalize temperature mapping","If you still rely on old-school, manual mapping processes, the business case for optimizing is significant. \n\n### Why temperature mapping becomes a bottleneck\nConventional, highly manual approaches to mapping can lead to increased downtime and costs, hindering your company's growth. \n\nManual processes are prone to errors and delays, require more time, and represent more risks of non-conformances and costly restudies compared to more modern, digitally-carried methods.",[],{"__component":20,"id":1973,"title":1974,"content":1975,"blockId":12,"ulStyle":12,"video":12,"auto play":12,"imageLeftTextRight":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"ctaInfoText":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"verticalCenteredText":12,"hideOnMobile":12,"hideTopDecoration":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":1976,"media":1977,"employee":12},21561,"The hidden costs of temperature mapping","Whether you are expanding your business with new facilities or re-mapping existing ones, the mapping process restricts regular operations while happening. \n\nAs a result, time-consuming, manual mapping processes are an unnecessary blocker for your business’ progress.\n\n## The time-wasters and risks of traditional temperature mapping include:\n- **Data collection:** Manually transferring temperature data from multiple data loggers.\n- **Documentation:** Manual documentation and record-keeping of data.\n- **Data consolidation:** Manually consolidating data from various sources.\n- **Analysis and reporting:** Analyzing vast amounts of data manually.\n- **Lack of remote info:** Time spent physically checking conditions, especially in large facilities.\n- **Repeat studies:** Issues spotted too late due to no real-time monitoring and inaccuracies or data gaps in manual mapping, leading to the need for restudies.\n- **Staff training:** Training staff on older, manual systems and procedures can be more complex than modern, automated solutions.\n- **Regulatory compliance:** Ensuring compliance with evolving standards using old-school methods can require additional time for audits and reviews.\n- **Error-handling:** Higher risk of errors and more time identifying and correcting these in manually collected data.\n- **Calibration delays:** Calibration before, at the end, or even during the mapping, leading to idle time waiting for the calibration laboratory.\n\n\n**As a result, the (unnecessary) costs of traditional temperature mapping include:**\n- **Missed opportunity costs:** Undue manual work from staff, which takes away time from more business-valuable projects.\n- **Unutilized income:** Prolonged mapping exercises, leading to unnecessary long operational downtime and lost profit.\n- **Avoidable fines:** Potential non-compliance risks, which can result in costly penalties or damage to your brand reputation.",[],{"id":1085,"name":1086,"alternativeText":1087,"caption":12,"width":337,"height":112,"formats":1978,"hash":1095,"ext":51,"mime":54,"size":1096,"url":1097,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":1981,"createdAt":1099,"updatedAt":1100,"documentId":1101,"publishedAt":182,"focalPoint":12},{"thumbnail":1979},{"ext":51,"url":1090,"hash":1091,"mime":54,"name":1092,"path":12,"size":1093,"width":119,"height":58,"provider_metadata":1980},{"public_id":1091,"resource_type":61},{"public_id":1095,"resource_type":61},{"__component":247,"id":1983,"title":1984,"content":1985,"listItemTitle":12,"blockId":12,"titleLevel":12,"imageUrl":12,"hideOnMobile":12,"buttons":1986,"media":1987,"listItem":1992},1389,"What does a modern mapping solution look like?","Embracing modern techniques and technologies can drive efficiency, cut unnecessary expenses, and ensure compliance.\n\nBut what should you look for in a [temperature mapping solution](\u002Ftemperature-mapping\u002Four-mapping-solution) to let you leave behind the manual mess?\n\n### Modern mapping solutions will include features like:\n- **Live monitoring:** Letting you spot and act on issues immediately.\n- **Automatic data transfers:** Removing the time spent on manual transfers.\n- **Digital reporting tools:** To ease analysis and reporting processes and remove the risk of manual oversights.\n- **Compliance features:** Easing the (continued) abidance with regulatory requirements.\n- **Pre-calibrated loggers:** Removing the idle time of traditional calibration.\n",[],{"id":1108,"name":1109,"alternativeText":1110,"caption":12,"width":1111,"height":364,"formats":1988,"hash":1119,"ext":51,"mime":54,"size":1120,"url":1121,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":1991,"createdAt":1123,"updatedAt":1124,"documentId":1125,"publishedAt":182,"focalPoint":12},{"thumbnail":1989},{"ext":51,"url":1114,"hash":1115,"mime":54,"name":1116,"path":12,"size":1117,"width":690,"height":58,"provider_metadata":1990},{"public_id":1115,"resource_type":61},{"public_id":1119,"resource_type":61},[],{"__component":138,"id":1994,"divider":100,"blockId":12,"hideOnMobile":12,"spacing":12},27787,{"__component":20,"id":1996,"title":1997,"content":1998,"blockId":1133,"ulStyle":12,"video":12,"auto play":12,"imageLeftTextRight":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"ctaInfoText":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"verticalCenteredText":12,"hideOnMobile":12,"hideTopDecoration":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":1999,"media":2000,"employee":12},21562,"7 frequently asked questions about temperature mapping","On this page, we have already covered some of the most common questions about temperature mapping. Should you have missed them, these are the questions you can find above.\n\n- [What is temperature mapping?](#whatistemperaturemapping)\n- [Why is temperature mapping needed?](#whyistemperaturemappingneeded)\n- [How to perform a reliable temperature mapping](#howtoperformareliabletemperaturemapping)\n- [Who should you include in your temperature mappings?](#whotoinclude)\n- [Which equipment do you need for temperature mapping?](#whichequipment)\n- [What are the most common temperature mapping mistakes?](#typicalmistakes)\n- [How often should you do temperature mappings?](#howoften)\n- [How to perform temperature mapping of different units and facilities?](#units)\n- [What are the key guidelines and compliance standards for your temperature mapping?](#regulations)\n\nBesides these, here are some of the most frequent questions our validation team gets about temperature mapping.\n",[],{"id":1136,"name":109,"alternativeText":1137,"caption":12,"width":337,"height":112,"formats":2001,"hash":1158,"ext":51,"mime":54,"size":1159,"url":1160,"previewUrl":12,"provider":286,"provider_metadata":12,"createdAt":1161,"updatedAt":1162,"documentId":1163,"publishedAt":182,"focalPoint":12},{"large":2002,"small":2003,"medium":2004,"thumbnail":2005},{"ext":51,"url":1140,"hash":1141,"mime":54,"name":1142,"path":12,"size":1143,"width":364,"height":365},{"ext":51,"url":1145,"hash":1146,"mime":54,"name":1147,"path":12,"size":1148,"width":269,"height":371},{"ext":51,"url":1150,"hash":1151,"mime":54,"name":1152,"path":12,"size":1153,"width":276,"height":377},{"ext":51,"url":1155,"hash":1156,"mime":54,"name":117,"path":12,"size":1157,"width":119,"height":58},{"__component":93,"id":2007,"text":2008,"columns":1052,"title":2009,"blockId":12,"hideOnMobile":12,"ulStyle":12,"ulColor":12,"withBackground":12,"buttons":2010},4998,"If a temperature mapping study fails, it indicates that the equipment or facility under study does not consistently maintain the required temperature range. \n\n**This can have several consequences:**\n- **Product safety and quality risks:** Failure to live up to the required temperature control can compromise the integrity and efficacy of temperature-sensitive products.\n- **Regulatory non-compliance:** Many industries are governed by strict regulations regarding temperature control. A failed mapping study can lead to non-compliance with regulatory standards, potentially resulting in fines or sanctions.\n- **Operational delays:** A failed study often necessitates a re-evaluation of the equipment. This can involve adjustments to the HVAC system, changes in storage practices, or even equipment replacement, leading to operational downtime.\n- **Cost implications:** Retesting and resolving issues discovered during a failed mapping study can be expensive. Costs include equipment adjustments, additional studies, potential product losses, and decreased productivity during the re-evaluation period.\n\nTo address a failed study, immediate corrective actions, re-evaluation of protocols, calibration of equipment, and possibly a re-mapping should be conducted. \n","What happens if a temperature mapping study fails?",[],{"__component":93,"id":2012,"text":2013,"columns":1172,"title":2014,"blockId":12,"hideOnMobile":12,"ulStyle":12,"ulColor":12,"withBackground":12,"buttons":2015},4999,"To determine if your company needs to conduct temperature mapping, consider these points:\n\n- **Regulatory requirements:** The main source – look into [regulations](\u002Fregulations-temperature-compliance\u002F) or guidelines in your industry related to temperature control. Temperature mapping is often included in regulations for sectors like pharma, biotech, logistics, and healthcare.\n- **Product specifications:** Assess if your products are sensitive to temperature changes.\n- **Risk management:** Analyze the risks associated with temperature variations on your products' effectiveness, safety, or quality.\n- **Quality assurance standards:** Review your internal quality control processes.\n- **Customer requirements:** Some business clients might demand proof of proper temperature management, which temperature mapping can provide.\n- **Audit and compliance history:** Reflect on past audits. If issues related to temperature have arisen, mapping could be a proactive solution.\n- **Industry benchmarks**: Observe practices of similar companies in your industry.\n\nBy considering these aspects, you can make an informed decision about the need for temperature mapping in your company.\n","How do you know if you need to do temperature mapping at all?",[],{"__component":20,"id":2017,"title":2018,"content":2019,"blockId":12,"ulStyle":12,"video":12,"auto play":12,"imageLeftTextRight":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"ctaInfoText":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"verticalCenteredText":12,"hideOnMobile":12,"hideTopDecoration":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":2020,"media":2021,"employee":12},21563,"How can you minimize the impact of temperature mapping on operations?","There are several ways to reduce the impact that your mapping study has on operations. \n- Plan temperature mapping during off-peak hours or facility shutdown periods to minimize disruption. \n- Use [wireless data loggers](\u002Fsolutions\u002Fwireless-data-loggers\u002F) for efficient placement and data collection without needing extensive manual intervention. \n- Educate staff about the mapping process to ensure cooperation and minimize operational interference. \n- Coordinate with different departments to ensure smooth operation and minimal interference. \n- Utilize real-time [temperature monitoring](\u002Ftemperature-monitoring) to address any immediate issues without significant operational halts. \n- Pre-plan the mapping strategy meticulously to avoid unnecessary repeats or delays.\n",[],{"id":1181,"name":1182,"alternativeText":1183,"caption":12,"width":337,"height":721,"formats":2022,"hash":1193,"ext":51,"mime":54,"size":1194,"url":1195,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":2025,"createdAt":1197,"updatedAt":1198,"documentId":1199,"publishedAt":1200,"focalPoint":12},{"thumbnail":2023},{"ext":51,"url":1186,"hash":1187,"mime":54,"name":1188,"path":12,"size":1189,"width":1190,"height":58,"sizeInBytes":1191,"provider_metadata":2024},{"public_id":1187,"resource_type":61},{"public_id":1193,"resource_type":61},{"__component":131,"id":2027,"title":2028,"content":2029,"video":12,"blockId":12,"ulStyle":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"videoAutoplay":12,"hideOnMobile":12,"ctaInfoText":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":2030,"media":12,"employee":12},5908,"What are the most common misconceptions about temperature mapping?","Common misconceptions about temperature mapping often lead to confusion and inefficiencies in maintaining compliance. \n\n## Some of the most common misunderstandings in temperature mapping are:\n\n**Misconception: Temperature mapping is a “set and forget” process:**\n- **The reality:** Things change. Operations, environments, regulations. As a result, temperature mapping is an ongoing process requiring regular review and updates. Also read: [Continuous temperature mapping: A framework to eliminate re-mapping](\u002Ftemperature-mapping\u002Fcontinuous-temperature-mapping\u002F)\n\n**Misconception: Only large spaces need temperature mapping:**\n- **The reality:** Temperature mapping is critical for all sizes and types of controlled environments, not just large spaces.\n\n**Misconception: Temperature mapping is too complex for in-house management:**\n- The reality: While temperature mapping is complex, there are both learning resources and user-friendly solutions (sometimes coupled with expert support) on the market that can make it feasible for you to manage mapping in-house. **Psst…** Get our ultimate mapping guide here – or learn more about [Eupry’s mapping kit](\u002Ftemperature-mapping\u002Four-mapping-solution).\n\n**Misconception: Any data logger is sufficient for compliance:**\n- **The reality:** Using high-quality, calibrated [data loggers](\u002Fdata-logger) will ensure you accurate, reliable results – and wireless data loggers will make your life much easier, offering both a flexible setup and live, remote monitoring.",[],{"__component":645,"id":2032,"title":2033,"content":2034,"blockId":12,"imageUrl":12,"hideOnMobile":12,"textColumns":12,"titleLevel":12,"media":2035},885,"What are the advantages of digital reporting tools in temperature mapping?","Digital reporting tools offer streamlined data analysis and reporting, enhancing efficiency and accuracy and removing the risk of manual errors. They facilitate quick and easy access to data, allowing for immediate review and decision-making. \n\nAutomated data compilation reduces manual errors and saves time. Advanced tools provide visual representations like graphs and heat maps for a better understanding of temperature distribution. They also enable secure data storage and easy retrieval, crucial for audits and regulatory compliance, and allow for data consolidation from various sources, offering a comprehensive view. \n\n[Learn more about Eupry’s digital mapping solution](\u002Ftemperature-mapping\u002Four-mapping-solution)\n",{"id":1211,"name":1212,"alternativeText":1213,"caption":12,"width":337,"height":1214,"formats":2036,"hash":1222,"ext":217,"mime":220,"size":1223,"url":1224,"previewUrl":12,"provider":286,"provider_metadata":12,"createdAt":1225,"updatedAt":1226,"documentId":1227,"publishedAt":182,"focalPoint":12},{"thumbnail":2037},{"ext":217,"url":1217,"hash":1218,"mime":220,"name":1219,"path":12,"size":1220,"width":1221,"height":58},{"__component":645,"id":112,"title":2039,"content":2040,"blockId":12,"imageUrl":12,"hideOnMobile":12,"textColumns":12,"titleLevel":12,"media":2041},"What strategies can be employed to reduce errors in your temperature mapping process?","Reducing temperature mapping errors can be done through several efforts:\n- Thoroughly train staff involved in the mapping process to ensure correct execution. \n- Use pre-validated and calibrated equipment to guarantee accurate measurements. \n- Implement standardized protocols for consistency. \n- Double-check mapping configurations and sensor placements. \n- Utilize digital tools for data collection to minimize manual entry errors.\n- Conduct regular audits of the mapping process to identify and rectify any procedural lapses. \n- Encourage a culture of attention to detail and verification among team members. \n- Regularly review and update the mapping process based on the latest industry standards and technological advancements.",{"id":1233,"name":1234,"alternativeText":1235,"caption":12,"width":337,"height":112,"formats":2042,"hash":1242,"ext":217,"mime":220,"size":1243,"url":1244,"previewUrl":12,"provider":286,"provider_metadata":12,"createdAt":1245,"updatedAt":1246,"documentId":1247,"publishedAt":182,"focalPoint":12},{"thumbnail":2043},{"ext":217,"url":1238,"hash":1239,"mime":220,"name":1240,"path":12,"size":1241,"width":119,"height":58},{"__component":20,"id":2045,"title":2046,"content":2047,"blockId":12,"ulStyle":12,"video":12,"auto play":12,"imageLeftTextRight":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"ctaInfoText":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"verticalCenteredText":12,"hideOnMobile":12,"hideTopDecoration":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":2048,"media":2049,"employee":12},21564,"What is the role of real-time monitoring in enhancing the effectiveness of temperature mapping?","Real-time monitoring in temperature mapping allows for immediate detection of temperature anomalies, enabling quick responses to potential issues and providing the option for adjustments during the mapping process, improving accuracy and avoiding the need for repeat studies. \n\nIt provides a continuous stream of data, offering a comprehensive understanding of the temperature profile over time. It aids in identifying patterns or trends that may not be apparent in periodic readings. Real-time monitoring also enhances the overall reliability of the mapping study and can contribute to reducing the duration of the mapping exercise. Last but not least, it facilitates immediate data analysis, which is essential for time-sensitive industries.",[],{"id":1254,"name":1255,"alternativeText":1256,"caption":12,"width":337,"height":1257,"formats":2050,"hash":1264,"ext":51,"mime":54,"size":1265,"url":1266,"previewUrl":12,"provider":286,"provider_metadata":12,"createdAt":1267,"updatedAt":1268,"documentId":1269,"publishedAt":182,"focalPoint":12},{"thumbnail":2051},{"ext":51,"url":1260,"hash":1261,"mime":54,"name":1262,"path":12,"size":1263,"width":172,"height":479},{"__component":555,"id":2053,"title":2054,"content":2055,"blockId":12,"preTitle":1274,"preTitleColor":202,"includeInGoogleSchema":100,"hideOnMobile":12,"subTitle":12,"fullWidth":12,"questions":2056},3366,"FAQ about temperature mapping","Frequently asked questions - and their answers - about temperature mapping in GxP-regulated industries.",[2057,2060,2064,2068,2072,2076,2080,2084,2088,2092,2096,2100,2104,2108],{"id":2058,"question":1525,"answer":2059},23737,"Temperature mapping is the process of validating and documenting the temperature distribution in a temperature-controlled environment to validate its performance. ",{"id":2061,"question":2062,"answer":2063},23738,"What is the purpose of temperature mapping?","The purpose of temperature mapping is to validate the temperature distribution within an area to ensure consistent conditions for sensitive products.",{"id":2065,"question":2066,"answer":2067},23739,"How often should temperature mapping be performed?","Typically, mapping is done before a facility or unit is taken into use and re-mapped every 1-3 years, or when major changes are made. However, the [continuous mapping framework](\u002Ftemperature-mapping\u002Fcontinuous-temperature-mapping) can significantly reduce and even replace periodic re-mapping.",{"id":2069,"question":2070,"answer":2071},23740,"What is the difference between temperature mapping and monitoring?","Temperature mapping involves a structured study with temporary sensor placement, providing an extensive point-in-time snapshot; [temperature monitoring](\u002Ftemperature-monitoring\u002Fwhat-is-temperature-monitoring\u002F) uses permanently placed [data loggers](\u002Fsolutions\u002Fwireless-data-loggers\u002F) to track conditions continuously over time.",{"id":2073,"question":2074,"answer":2075},23741,"How many sensors are needed for temperature mapping?","Sensor quantity depends on space size, usable volume, etc. The WHO guidelines suggest placing a data logger every 5–10 meters, with a minimum of 3 loggers in each dimension. With a risk-based approach, this can often be reduced without compromising quality.\n\n**Also read**: [How many data loggers do you need for temperature mapping in GxP?](\u002Ftemperature-mapping\u002Fmapping-data-logger-calculator\u002F)",{"id":2077,"question":2078,"answer":2079},23742,"Where should you place data loggers for temperature mapping?","Your mapping placement strategy should follow a risk-based approach, and [data loggers](data-logger\u002Four-data-logger-solution\u002F) should cover key risk zones, including areas impacted by operations, technical installations, etc.\n\n**Also read:** [Where to place data loggers during temperature mapping?](\u002Ftemperature-mapping\u002Fdata-logger-placement)",{"id":2081,"question":2082,"answer":2083},23743,"Where is temperature mapping required?","Temperature mapping is required in any GxP-regulated facilities, warehouses, cold rooms, units, and other areas storing temperature-sensitive products.",{"id":2085,"question":2086,"answer":2087},23744,"What is the thermal mapping procedure?","The thermal mapping procedure places calibrated data loggers across a space to record temperature distribution and identify hot and cold spots.",{"id":2089,"question":2090,"answer":2091},23745,"What is a temp map?","A temp map is a visual representation of temperature distribution within a space or environment.",{"id":2093,"question":2094,"answer":2095},23746,"What is the purpose of a temperature map?","A temp map visualizes temperature distribution to ensure validated, compliant storage and identify potential risk zones.",{"id":2097,"question":2098,"answer":2099},23747,"What is the ISO standard for temperature mapping?","No single ISO standard explicitly for temperature mapping exists, but multiple standards are relevant, such as ISO 9001 for quality assurance and [ISO 17025 calibration](\u002Fregulations-temperature-compliance\u002Fiso-17025\u002F) standard.\n\n**Also read**: [The key guidelines and regulations of temperature compliance](\u002Fregulations-temperature-compliance\u002F)",{"id":2101,"question":2102,"answer":2103},23748,"Is temperature mapping required by the FDA?","The FDA has no standalone mapping rule, but cGMP and GDP regulations require validated storage conditions, which mapping demonstrates.",{"id":2105,"question":2106,"answer":2107},23749,"Does temperature mapping include humidity?","Temperature mapping can include humidity when products are humidity-sensitive. Combined temperature and [humidity mapping](\u002Ftemperature-mapping\u002Fhumidity-mapping) is often required in pharma.\n\n[Learn more about humidity mapping](\u002Ftemperature-mapping\u002Fhumidity-mapping).",{"id":2109,"question":2110,"answer":2111},23750,"What is the difference between temperature mapping and qualification?","Qualification proves that equipment is installed, operates, and performs as intended. Mapping is one study inside qualification, focused on temperature distribution.",{"__component":138,"id":2113,"divider":100,"blockId":12,"hideOnMobile":12,"spacing":12},27788,{"__component":832,"id":2115,"title":2116,"lead":12,"blockId":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"titleLevel":12,"hideOnMobile":100,"cards":2117},1652,"3 ways to learn more about temperature mapping",[2118,2127,2136],{"id":2119,"title":2120,"lead":2121,"href":1341,"blockId":12,"buttonLabel":12,"image":2122},11247,"Watch our mapping webinars","Free sessions on everything you need to know about temperature mapping in GxP.",{"id":1343,"name":1344,"alternativeText":1345,"caption":12,"width":1346,"height":1347,"formats":2123,"hash":1357,"ext":217,"mime":220,"size":1358,"url":1359,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":2126,"createdAt":1361,"updatedAt":1362,"documentId":1363,"publishedAt":1364,"focalPoint":12},{"thumbnail":2124},{"ext":217,"url":1350,"hash":1351,"mime":220,"name":1352,"path":12,"size":1353,"width":1354,"height":58,"sizeInBytes":1355,"provider_metadata":2125},{"public_id":1351,"resource_type":61},{"public_id":1357,"resource_type":61},{"id":2128,"title":2129,"lead":2130,"href":1369,"blockId":12,"buttonLabel":12,"image":2131},11248,"Download a service catalog","Uncomplicate your  mappings with digital reporting and GxP-compliant equipment. Dive into Eupry’s mapping solution in our solution catalog. ",{"id":1371,"name":1372,"alternativeText":1373,"caption":12,"width":1374,"height":1375,"formats":2132,"hash":1384,"ext":51,"mime":54,"size":1385,"url":1386,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":2135,"createdAt":1388,"updatedAt":1389,"documentId":1390,"publishedAt":1391,"focalPoint":12},{"thumbnail":2133},{"ext":51,"url":1378,"hash":1379,"mime":54,"name":1380,"path":12,"size":1381,"width":1190,"height":58,"sizeInBytes":1382,"provider_metadata":2134},{"public_id":1379,"resource_type":61},{"public_id":1384,"resource_type":61},{"id":2137,"title":2138,"lead":2139,"href":676,"blockId":12,"buttonLabel":12,"image":2140},11249,"Order a mapping textbook","One book. All the relevant guidelines. Real use cases. Jakob Konradsen distills over a decade of experience into methods you can use right away.",{"id":1397,"name":1398,"alternativeText":1399,"caption":12,"width":1400,"height":1401,"formats":2141,"hash":1412,"ext":1404,"mime":1407,"size":1413,"url":1414,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":2144,"createdAt":1416,"updatedAt":1417,"documentId":1418,"publishedAt":1419,"focalPoint":12},{"thumbnail":2142},{"ext":1404,"url":1405,"hash":1406,"mime":1407,"name":1408,"path":12,"size":1409,"width":690,"height":58,"sizeInBytes":1410,"provider_metadata":2143},{"public_id":1406,"resource_type":61},{"public_id":1412,"resource_type":61},{"__component":138,"id":2146,"divider":100,"blockId":12,"hideOnMobile":13,"spacing":1422},27789,{"__component":20,"id":2148,"title":1425,"content":1426,"blockId":12,"ulStyle":98,"video":12,"auto play":12,"imageLeftTextRight":12,"preTitle":12,"preTitleColor":12,"ctaInfoText":12,"titleLevel":24,"imageUrl":12,"subTitle":12,"verticalCenteredText":100,"hideOnMobile":12,"hideTopDecoration":12,"hideLastUpdated":12,"buttons":2149,"media":2154,"employee":12},21574,[2150,2152],{"id":2151,"title":1430,"href":1431,"type":1432,"size":31,"arrow":256,"blockId":12,"fullWidth":12,"quizId":12,"icon":12,"lucideIcon":12},20046,{"id":2153,"title":1435,"href":1369,"type":30,"size":31,"arrow":208,"blockId":12,"fullWidth":12,"quizId":12,"icon":12,"lucideIcon":12},20047,{"id":1437,"name":1438,"alternativeText":1439,"caption":12,"width":1440,"height":1441,"formats":2155,"hash":1451,"ext":217,"mime":220,"size":1452,"url":1453,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":2158,"createdAt":1455,"updatedAt":1456,"documentId":1457,"publishedAt":1455,"focalPoint":12},{"thumbnail":2156},{"ext":217,"url":1444,"hash":1445,"mime":220,"name":1446,"path":12,"size":1447,"width":172,"height":1448,"sizeInBytes":1449,"provider_metadata":2157},{"public_id":1445,"resource_type":61},{"public_id":1451,"resource_type":61},{"__component":138,"id":2160,"divider":100,"blockId":12,"hideOnMobile":13,"spacing":1422},27790,{"__component":1060,"id":2162,"title":2163,"lead":2164,"blockId":12,"titleLevel":12,"hideOnMobile":12,"buttons":2165,"card":2166},995,"Other things you might find intresting","- [How to master temperature monitoring in critical environments](\u002Ftemperature-monitoring)\n- [Guide to temperature (and humidity) calibration in GxP](\u002Ftemperature-calibration)\n- [Ensuring compliance with temperature data loggers](\u002Fdata-logger)\n- [Regulations and compliance for temperature-controlled environments](\u002Fregulations-temperature-compliance)\n",[],[],{"__component":138,"id":2168,"divider":100,"blockId":12,"hideOnMobile":13,"spacing":1422},27791,{},{"data":2171,"meta":2216},{"id":2172,"globalSchema":2173,"createdAt":2192,"updatedAt":2193,"documentId":2194,"publishedAt":2195,"ogImage":2196},1,{"@graph":2174,"@context":2191},[2175,2184],{"@id":2176,"url":2177,"name":2178,"@type":2179,"publisher":2180,"inLanguage":2182,"description":2183},"https:\u002F\u002Feupry.com\u002F#website","https:\u002F\u002Feupry.com\u002F","Eupry","WebSite",{"@id":2181},"https:\u002F\u002Feupry.com\u002F#organization","en-GB","Temperature compliance as a service",{"@id":2181,"url":2177,"logo":2185,"name":2186,"@type":2187,"sameAs":2188},"https:\u002F\u002Feupry.com\u002Flogo.svg","Eupry ApS","Organization",[2189,2190],"https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002FEupry\u002F","https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fcompany\u002F4840125\u002F","https:\u002F\u002Fschema.org","2023-12-09T16:03:40.081Z","2025-11-13T12:01:30.781Z","ds7dln39quasjv0ma3hbdbfl","2025-11-13T12:01:30.729Z",{"id":2197,"name":2198,"alternativeText":2199,"caption":12,"width":626,"height":2200,"formats":2201,"hash":2209,"ext":51,"mime":54,"size":2210,"url":2211,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":2212,"createdAt":2213,"updatedAt":2214,"documentId":2215,"publishedAt":182,"focalPoint":12},665,"GlobalSeo.jpg","Eupry company logo featuring a dark navy arch symbol beside the wordmark \"eupry\" on a soft green and blue gradient background.",630,{"thumbnail":2202},{"ext":51,"url":2203,"hash":2204,"mime":54,"name":2205,"path":12,"size":2206,"width":172,"height":2207,"provider_metadata":2208},"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1707215982\u002Fthumbnail_Global_Seo_8122f21b00.jpg","thumbnail_Global_Seo_8122f21b00","thumbnail_GlobalSeo.jpg",2.72,129,{"public_id":2204,"resource_type":61},"Global_Seo_8122f21b00",113.96,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1707215982\u002FGlobal_Seo_8122f21b00.jpg",{"public_id":2209,"resource_type":61},"2024-02-06T10:39:43.206Z","2026-03-26T10:57:42.317Z","v192fn1eqcrhxwpnhdeiaaok",{},{"data":2218,"meta":2276},{"id":2219,"createdAt":2220,"updatedAt":2221,"documentId":2222,"locale":11,"publishedAt":2223,"logo":12,"button":2224,"menu":2238},2,"2026-05-28T13:36:15.736Z","2026-07-17T13:35:23.344Z","ski8ci2caqfpvlg34xlwvnpn","2026-07-17T13:35:23.186Z",{"id":2225,"title":2226,"blockId":12,"type":30,"size":2227,"links":2228},3,"Anmelden","login",[2229,2234],{"id":2230,"title":2231,"icon":2232,"topBorder":12,"link":2233,"blockId":12,"lucideIcon":12},550,"Überwachung","Monitoring","https:\u002F\u002Fapp.eupry.com\u002Fmonitoring\u002F",{"id":536,"title":2235,"icon":2236,"topBorder":12,"link":2237,"blockId":12,"lucideIcon":12},"Kartierung","Mapping","https:\u002F\u002Fapp.eupry.com\u002Fapp2\u002F#\u002Feasymap",{"id":2239,"title":2240,"menuItem":2241},65,"Über uns",[2242,2247,2250,2254,2257,2262,2267,2272],{"id":2243,"title":2244,"icon":2245,"topBorder":12,"link":2246,"blockId":12,"lucideIcon":12},552,"Über Eupry","Book","\u002Fabout-us",{"id":2248,"title":2249,"icon":525,"topBorder":12,"link":1058,"blockId":12,"lucideIcon":12},553,"Zertifizierungen",{"id":2251,"title":2252,"icon":447,"topBorder":12,"link":2253,"blockId":12,"lucideIcon":12},554,"Trust Hub","\u002Ftrusthub",{"id":377,"title":2255,"icon":2256,"topBorder":100,"link":1071,"blockId":12,"lucideIcon":12},"Kontakt","Phone",{"id":2258,"title":2259,"icon":2260,"topBorder":100,"link":2261,"blockId":12,"lucideIcon":12},556,"Demo buchen","CalendarDefault","\u002Fbook-demo",{"id":2263,"title":2264,"icon":2265,"topBorder":12,"link":2266,"blockId":12,"lucideIcon":12},557,"Support","Headset","https:\u002F\u002Fsupport.eupry.com\u002F",{"id":2268,"title":2269,"icon":2270,"topBorder":100,"link":2271,"blockId":12,"lucideIcon":12},558,"Karriere","Smiley","\u002Fcareers",{"id":2273,"title":2274,"icon":442,"topBorder":12,"link":2275,"blockId":12,"lucideIcon":12},559,"Partner","\u002Fpartners",{},{"data":2278,"meta":2399},{"id":2219,"copyright":2279,"certifications":100,"createdAt":2280,"updatedAt":2281,"documentId":2282,"locale":11,"publishedAt":2283,"links":2284,"footer":2293},"2026 Eupry ApS, Kopenhagen, Dänemark. ® Alle Rechte vorbehalten","2026-05-28T13:36:14.092Z","2026-07-17T13:34:55.769Z","a2qkow7m5zbda8h7om7efkq6","2026-07-17T13:34:53.848Z",[2285,2289],{"id":2286,"title":2287,"href":2288,"blockId":12,"type":12},3157,"Datenschutzrichtlinie","\u002Fprivacy",{"id":2290,"title":2291,"href":2292,"blockId":12,"type":12},3158,"Allgemeine Geschäftsbedingungen","\u002Fterms-and-conditions",{"id":2294,"hideOnMobile":12,"logo":12,"Solution":2295,"company":2318,"contactPhone":2337,"contactEmail":2358,"contactLink":2361,"use":2369,"compare":2390},7,[2296,2300,2303,2306,2310,2314],{"id":2297,"title":2298,"href":2299,"blockId":12,"type":12},3136,"Datenlogger","\u002Fde\u002Fdatenlogger",{"id":2301,"title":2231,"href":2302,"blockId":12,"type":12},3137,"\u002Fde\u002Ftemperaturueberwachung",{"id":2304,"title":2236,"href":2305,"blockId":12,"type":12},3138,"\u002Ftemperature-mapping",{"id":2307,"title":2308,"href":2309,"blockId":12,"type":12},3139,"Kalibrierung","\u002Ftemperature-calibration\u002F",{"id":2311,"title":2312,"href":2313,"blockId":12,"type":12},3140,"Zertifizierungen & Akkreditierungen","\u002Fde\u002Fzertifizierungen-und-akkreditierungen",{"id":2315,"title":2316,"href":2317,"blockId":12,"type":12},3141,"Service-Level-Vereinbarungen","\u002Fservice-level-agreements\u002F",[2319,2322,2324,2327,2329,2333],{"id":2320,"title":2240,"href":2321,"blockId":12,"type":12},3142,"\u002Fabout-us\u002F",{"id":2323,"title":2264,"href":2266,"blockId":12,"type":12},3143,{"id":2325,"title":2269,"href":2326,"blockId":12,"type":12},3144,"\u002Fcareers\u002F",{"id":2328,"title":2274,"href":2275,"blockId":12,"type":12},3145,{"id":2330,"title":2331,"href":2332,"blockId":12,"type":12},3146,"LinkedIn","https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fcompany\u002Feupry\u002F",{"id":2334,"title":2335,"href":2336,"blockId":12,"type":12},3147,"KI-Informationen","\u002Fabout-us\u002Fai-info",[2338,2344,2350,2354],{"id":2339,"phoneNumberLink":2340,"phoneNumberTitle":2340,"addressLine1":2341,"addressLine2":2342,"flag":2343},27,"+45 53 51 77 00","Hejrevej 28","2400 Kopenhagen, Dänemark","🇩🇰",{"id":2345,"phoneNumberLink":2346,"phoneNumberTitle":2346,"addressLine1":2347,"addressLine2":2348,"flag":2349},28,"+1 (857) 214-5305","421 N. Harrington Street., Suite. 340 ","Raleigh NC 27603, USA","🇺🇸",{"id":2351,"phoneNumberLink":2352,"phoneNumberTitle":2352,"addressLine1":12,"addressLine2":12,"flag":2353},29,"+44 2045 713534","🇬🇧",{"id":2355,"phoneNumberLink":2356,"phoneNumberTitle":2356,"addressLine1":12,"addressLine2":12,"flag":2357},30,"+353 1 9026530","🇮🇪",[2359],{"id":2294,"email":2360},"contact@eupry.com",[2362,2365],{"id":2363,"title":2259,"href":2364,"blockId":12,"type":12},3148,"\u002Fde\u002Fdemo-buchen",{"id":2366,"title":2367,"href":2368,"blockId":12,"type":12},3149,"Kontakt aufnehmen","\u002Fde\u002Fkontakt",[2370,2374,2378,2382,2386],{"id":2371,"title":2372,"href":2373,"blockId":12,"type":12},3150,"Anwendungsfälle","\u002Fuse-case",{"id":2375,"title":2376,"href":2377,"blockId":12,"type":12},3151,"Pharma","\u002Fde\u002Findustries\u002Fpharma",{"id":2379,"title":2380,"href":2381,"blockId":12,"type":31},3152,"Biotech","\u002Fde\u002Findustries\u002Fbiotech",{"id":2383,"title":2384,"href":2385,"blockId":12,"type":12},3153,"Gesundheitslogistik","\u002Findustries\u002Flogistics\u002F",{"id":2387,"title":2388,"href":2389,"blockId":12,"type":31},3154,"Krankenhäuser","\u002Fde\u002Fsolutions\u002Fkrankenhaus-temperaturueberwachung\u002F",[2391,2395],{"id":2392,"title":2393,"href":2394,"blockId":12,"type":12},3155,"USB-Datenlogger vs. Eupry","\u002Fdata-logger\u002Fusb-data-logger",{"id":2396,"title":2397,"href":2398,"blockId":12,"type":12},3156,"Traditionelle vs. kontinuierliche Kartierung","\u002Ftemperature-mapping\u002Fcontinuous-mapping-infographic\u002F",{},{"data":2401,"meta":2649},[2402,2480,2489,2523,2630],{"id":2403,"title":2404,"createdAt":2405,"updatedAt":2406,"publishedAt":2407,"link":12,"order":2172,"documentId":2408,"locale":11,"submenu":2409},89,"Lösung","2026-05-28T13:36:10.656Z","2026-07-17T13:35:18.471Z","2026-07-17T13:35:18.635Z","vldgdcsx7kr5yrgvxl3twjk4",[2410],{"__component":2411,"id":2412,"columns":2413},"navigation.mega-menu",26,[2414,2439,2463],{"id":2415,"label":2416,"blocks":2417},76,"Spalte 1",[2418],{"__component":2419,"id":2415,"title":2420,"items":2421},"blocks.mega-menu-list","Unsere Lösungen",[2422,2429,2435],{"id":2423,"title":2424,"description":2425,"link":2426,"tag":2427,"tagColor":2428},317,"Umfassende thermische Compliance","Validierung, Monitoring und Kalibrierung in einer GxP-fähigen Lösung. Ein Anbieter, alles was Sie benötigen.","\u002Fsolutions\u002Ftemperature-compliance","CORE","cyan",{"id":2430,"title":2431,"description":2432,"link":2433,"tag":12,"tagColor":2434},318,"Echtzeit-Monitoring","Automatisiertes, drahtloses Monitoring für GxP. Echtzeit-Alarme und Auditberichte in 3 Klicks.","\u002Fsolutions\u002Fmonitoring","grey",{"id":34,"title":2436,"description":2437,"link":2438,"tag":12,"tagColor":2434},"Automatisierte Kalibrierung","ISO 17025-akkreditierte Kalibrierung, vor Ort durchgeführt, in wenigen Minuten. Reduzieren Sie die Kalibrierungszeit um bis zu 95 %.","\u002Fsolutions\u002Fcalibration",{"id":2440,"label":2441,"blocks":2442},77,"Spalte 2",[2443],{"__component":2419,"id":2440,"title":2444,"items":2445},"CQV-Dienstleistungen",[2446,2450,2454,2458],{"id":86,"title":2447,"description":2448,"link":2449,"tag":12,"tagColor":2434},"IQ, OQ, PQ-Dienstleistungen","IQ-, OQ- und PQ-Dienstleistungen für GMP und GDP. Ein Anbieter für Ihren gesamten Validierungsprozess.","\u002Fsolutions\u002Fiq-oq-pq-services\u002F",{"id":2451,"title":2452,"description":2453,"link":716,"tag":12,"tagColor":2434},321,"Temperaturmapping","GxP-konforme Mapping-Dienstleistungen und -Ausrüstung. Vermeiden Sie Verzögerungen, Fehler und Compliance-Risiken.",{"id":80,"title":2455,"description":2456,"link":2457,"tag":12,"tagColor":2434},"KONTINUIERLICHES Mapping","Kontinuierliches Mapping und Monitoring in einem Setup. Eliminieren Sie Neu-Mappings und gewährleisten Sie dauerhafte Compliance.","\u002Fsolutions\u002Fcontinuous-mapping\u002F",{"id":2459,"title":2460,"description":2461,"link":2462,"tag":12,"tagColor":2434},323,"Validierung der Dampfsterilisation","Validierungsdienstleistungen für die Dampfsterilisation gemäß GMP. Autoklaven- und SIP-Validierung, vollständig abgedeckt.","\u002Fsolutions\u002Fsteam-sterilization-validation\u002F",{"id":2464,"label":2465,"blocks":2466},78,"Spalte 3",[2467],{"__component":2419,"id":2464,"title":2468,"items":2469},"Hardware",[2470,2475],{"id":2471,"title":2472,"description":2473,"link":2474,"tag":12,"tagColor":2434},324,"Kabellose Datenlogger","WLAN-Datenlogger für GxP. Echtzeit-Daten, automatisierter Transfer und Kalibrierung inklusive.","\u002Fsolutions\u002Fwireless-data-loggers",{"id":2476,"title":2477,"description":2478,"link":2479,"tag":12,"tagColor":2434},325,"Sensoren","Temperatur-, Feuchtigkeits- und CO2-Sensoren für jedes GxP-Setup. Gleiche Hardware für Monitoring und Mapping.","\u002Fsolutions\u002Fsensors",{"id":2481,"title":2482,"createdAt":2483,"updatedAt":2484,"publishedAt":2485,"link":2486,"order":2219,"documentId":2487,"locale":11,"submenu":2488},85,"Produkte","2026-05-28T13:36:03.771Z","2026-07-17T13:35:13.971Z","2026-07-17T13:35:14.242Z","\u002Fproducts\u002F","iozurp0tpkq8tsan1yt9pzdh",[],{"id":2490,"title":2372,"createdAt":2491,"updatedAt":2492,"publishedAt":2493,"link":12,"order":2225,"documentId":2494,"locale":11,"submenu":2495},87,"2026-05-28T13:36:06.429Z","2026-07-17T13:35:15.297Z","2026-07-17T13:35:15.384Z","qewu04orvxevg5vn13wkq6fq",[2496],{"__component":2497,"id":2498,"title":12,"menuItem":2499},"navigation.submenu",60,[2500,2504,2506,2509,2512,2516,2518],{"id":2501,"title":2502,"icon":2245,"topBorder":12,"link":2503,"blockId":12,"lucideIcon":12},523,"Fallstudien","\u002Fcases",{"id":2505,"title":2372,"icon":447,"topBorder":12,"link":2373,"blockId":12,"lucideIcon":12},524,{"id":2507,"title":2508,"icon":256,"topBorder":100,"link":12,"blockId":12,"lucideIcon":12},525,"Branchen",{"id":2510,"title":2376,"icon":2376,"topBorder":12,"link":2511,"blockId":12,"lucideIcon":12},526,"\u002Findustries\u002Fpharma\u002F",{"id":2513,"title":2514,"icon":2515,"topBorder":12,"link":2385,"blockId":12,"lucideIcon":12},527,"Logistik","Logistics",{"id":1233,"title":2380,"icon":2380,"topBorder":12,"link":2517,"blockId":12,"lucideIcon":12},"\u002Findustries\u002Fbiotech\u002F",{"id":2519,"title":2520,"icon":2521,"topBorder":12,"link":2522,"blockId":12,"lucideIcon":12},529,"Laboratorien","Laboratory","\u002Findustries\u002Flaboratories\u002F",{"id":2524,"title":2525,"createdAt":2526,"updatedAt":2527,"publishedAt":2528,"link":12,"order":2529,"documentId":2530,"locale":11,"submenu":2531},88,"Wissen","2026-05-28T13:36:08.340Z","2026-07-17T13:35:17.649Z","2026-07-17T13:35:17.844Z",4,"whg5ji10iuvn13a2alpippex",[2532],{"__component":2411,"id":2533,"columns":2534},24,[2535,2564,2599],{"id":2536,"label":2416,"blocks":2537},70,[2538],{"__component":2419,"id":2536,"title":2539,"items":2540},"Leitfäden für",[2541,2546,2550,2555,2560],{"id":2542,"title":2543,"description":2544,"link":2545,"tag":12,"tagColor":2434},292,"Überwachungssysteme","Best Practices und wichtige Merkmale für die Auswahl eines Temperaturüberwachungssystems im GxP-Bereich.","\u002Ftemperature-monitoring\u002F",{"id":2547,"title":2452,"description":2548,"link":2549,"tag":12,"tagColor":2434},293,"Tipps, Rahmenwerke und häufige Fehler beim Temperaturmapping im GxP-Bereich.","\u002Ftemperature-mapping\u002F",{"id":2551,"title":2552,"description":2553,"link":2554,"tag":12,"tagColor":2434},294,"Kontinuierliches Mapping","Der Rahmen, die wichtigsten Vorteile und die Schritte, um kontinuierliches Mapping in Ihre Betriebsabläufe zu integrieren.","\u002Ftemperature-mapping\u002Fcontinuous-temperature-mapping",{"id":2556,"title":2557,"description":2558,"link":2559,"tag":12,"tagColor":2434},295,"Auswahl von Datenloggern","Worauf Sie bei der Auswahl von Datenloggern für GxP achten sollten – Funktionen, Typen und Vergleiche.","\u002Fdata-logger\u002F",{"id":2561,"title":2562,"description":2563,"link":2309,"tag":12,"tagColor":2434},296,"Temperaturkalibrierung","Kalibrierungsmethoden, -standards und -verfahren in GxP. Von akkreditiert vs. rückverfolgbar bis hin zu häufigen Fallstricken.",{"id":2565,"label":2441,"blocks":2566},71,[2567],{"__component":2419,"id":2565,"title":2568,"items":2569},"Vorschriften",[2570,2575,2580,2585,2590,2594],{"id":2571,"title":2572,"description":2573,"link":2574,"tag":12,"tagColor":2434},297,"Wichtige Richtlinien","Ein Überblick über die wichtigsten Vorschriften, Standards und Richtlinien für die Temperatur-Compliance.","\u002Fregulations-temperature-compliance\u002F",{"id":2576,"title":2577,"description":2578,"link":2579,"tag":12,"tagColor":2434},298,"ISO 17025","Der internationale Standard für Kalibrierlaboratorien. Was Akkreditierung bedeutet und wann Sie diese benötigen.","\u002Fregulations-temperature-compliance\u002Fiso-17025\u002F",{"id":2581,"title":2582,"description":2583,"link":2584,"tag":12,"tagColor":2434},299,"FDA 21 CFR Part 11","Was FDA 21 CFR Part 11 für digitale Aufzeichnungen und elektronische Signaturen in GxP vorschreibt.","\u002Fregulations-temperature-compliance\u002F21-cfr-part-11\u002F",{"id":2586,"title":2587,"description":2588,"link":2589,"tag":12,"tagColor":2434},300,"GxP-Richtlinien","Wie GxP auf die Temperatur-Compliance in den Bereichen Monitoring, Mapping und Kalibrierung angewendet wird.","\u002Fregulations-temperature-compliance\u002Fgxp\u002F",{"id":2591,"title":2592,"description":2593,"link":955,"tag":12,"tagColor":2434},301,"GMP-Richtlinien","Erfüllung der GMP-Temperaturanforderungen in der pharmazeutischen Herstellung, Lagerung und Dokumentation.",{"id":2595,"title":2596,"description":2597,"link":2598,"tag":12,"tagColor":2434},302,"BIP-Richtlinien","Erfüllung der GDP-Anforderungen in den Bereichen Lagerung, Distribution und Kühlkette.","\u002Fgdp",{"id":2600,"label":2465,"blocks":2601},72,[2602],{"__component":2419,"id":2600,"title":2603,"items":2604},"Ressourcen",[2605,2610,2615,2620,2625],{"id":2606,"title":2607,"description":2608,"link":2609,"tag":12,"tagColor":2434},303,"Webinare","Live- und On-Demand-Sitzungen zu Mapping, Monitoring, Validierung und Compliance-Praktiken.","\u002Fwebinars\u002F",{"id":2611,"title":2612,"description":2613,"link":2614,"tag":12,"tagColor":2434},304,"Artikel","Artikel und vertiefende Beiträge zur GxP-Temperatur-Compliance – von der Kartierung über die Überwachung und darüber hinaus.","\u002Farticles\u002F",{"id":2616,"title":2617,"description":2618,"link":2619,"tag":12,"tagColor":2434},305,"Leitfäden & Checklisten","Praktische Checklisten, Vorlagen und Leitfäden für Überwachung, Kartierung, Validierung und Kalibrierung.","\u002Fguides",{"id":2621,"title":2622,"description":2623,"link":2624,"tag":12,"tagColor":2434},306,"Tools","Kostenlose, interaktive Tools zur Planung von Kartierungsstudien und zur Validierung Ihrer Sensor-Konfiguration.","\u002Ftools",{"id":2626,"title":2627,"description":2628,"link":2629,"tag":12,"tagColor":2434},307,"GxP-Glossar","Wichtige GxP- und Temperatur-Compliance-Terminologie – was jeder Begriff in der Praxis bedeutet.","\u002Fgxp-glossary\u002F",{"id":2631,"title":2632,"createdAt":2633,"updatedAt":2634,"publishedAt":2635,"link":12,"order":2636,"documentId":2637,"locale":11,"submenu":2638},86,"Preise","2026-05-28T13:36:05.400Z","2026-07-17T13:35:14.811Z","2026-07-17T13:35:14.897Z",5,"phfzohw4a0mf4pabqcfn3nt5",[2639],{"__component":2497,"id":2640,"title":12,"menuItem":2641},58,[2642,2645,2647],{"id":2643,"title":2644,"icon":256,"topBorder":12,"link":12,"blockId":12,"lucideIcon":12},513,"Unsere Preise",{"id":589,"title":2232,"icon":2232,"topBorder":12,"link":2646,"blockId":12,"lucideIcon":12},"\u002Ftemperature-monitoring\u002Fmonitoring-price",{"id":468,"title":2236,"icon":2236,"topBorder":12,"link":2648,"blockId":12,"lucideIcon":12},"\u002Ftemperature-mapping\u002Fmapping-price",{"pagination":2650},{"page":2172,"pageSize":2651,"pageCount":2172,"total":2636},20,{"data":2653,"meta":2793},[2654,2673,2691,2708,2736,2755,2775],{"id":2345,"createdAt":2655,"updatedAt":2656,"publishedAt":2657,"Name":2577,"link":12,"documentId":2658,"order":2172,"logo":2659},"2023-11-14T10:11:31.675Z","2025-12-19T11:06:38.786Z","2025-12-19T11:07:35.751Z","l9gpf08myj07cm4rripyefti",{"id":2660,"name":2661,"alternativeText":2662,"caption":12,"width":2663,"height":2664,"formats":12,"hash":2665,"ext":217,"mime":220,"size":2666,"url":2667,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":2668,"createdAt":2669,"updatedAt":2670,"documentId":2671,"publishedAt":2672,"focalPoint":12},1666,"ISO 17025 - Certification.png","ISO 17025 certification logo with globe graphic and ISO text on dark circular emblem",105,109,"ISO_17025_Certification_3690d6870f",7.05,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1766048545\u002FISO_17025_Certification_3690d6870f.png",{"public_id":2665,"resource_type":61},"2025-12-18T09:02:25.962Z","2026-03-26T11:23:55.138Z","hnqqomlonwvqy4rkqasuj245","2025-12-18T09:02:25.963Z",{"id":2351,"createdAt":2674,"updatedAt":2675,"publishedAt":2676,"Name":2677,"link":12,"documentId":2678,"order":2219,"logo":2679},"2023-12-21T14:36:50.697Z","2025-12-19T11:06:44.199Z","2025-12-19T11:07:35.791Z","ISO 9001","r5pk1e7fmbeb9ef9xakdhipc",{"id":2680,"name":2681,"alternativeText":2682,"caption":12,"width":2663,"height":2664,"formats":12,"hash":2683,"ext":217,"mime":220,"size":2684,"url":2685,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":2686,"createdAt":2687,"updatedAt":2688,"documentId":2689,"publishedAt":2690,"focalPoint":12},1667,"ISO 9001 - Certification.png","ISO 9001 certification logo with globe symbol and ISO text in dark navy blue","ISO_9001_Certification_a5d52db83d",7.01,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1766048545\u002FISO_9001_Certification_a5d52db83d.png",{"public_id":2683,"resource_type":61},"2025-12-18T09:02:26.279Z","2026-03-26T11:23:55.132Z","zeod9eprqjl93dr8emxdsfd1","2025-12-18T09:02:26.280Z",{"id":2355,"createdAt":2692,"updatedAt":2693,"publishedAt":2694,"Name":2695,"link":12,"documentId":2696,"order":2225,"logo":2697},"2025-08-04T08:47:35.688Z","2025-12-19T11:06:49.406Z","2025-12-19T11:07:35.800Z","ISO 27001","uy1w7kpcvjextm3jrqhs14ur",{"id":2698,"name":2699,"alternativeText":2700,"caption":12,"width":2663,"height":2664,"formats":12,"hash":2701,"ext":217,"mime":220,"size":2702,"url":2703,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":2704,"createdAt":2705,"updatedAt":2706,"documentId":2707,"publishedAt":2705,"focalPoint":12},1669,"ISO 27001 - Certification.png","ISO 27001 certification badge with globe icon and ISO organization logo in dark circular emblem","ISO_27001_Certification_ad6992a8c5",7.1,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1766048545\u002FISO_27001_Certification_ad6992a8c5.png",{"public_id":2701,"resource_type":61},"2025-12-18T09:02:27.174Z","2026-03-26T11:23:55.161Z","twgl9vee2jvtynp9qwyyylxj",{"id":2709,"createdAt":2710,"updatedAt":2711,"publishedAt":2712,"Name":2713,"link":12,"documentId":2714,"order":2529,"logo":2715},34,"2025-12-19T09:38:40.126Z","2025-12-19T11:06:54.572Z","2025-12-19T11:07:35.823Z","ISO 14001","jnpel2xaq9jq37g307jnesyw",{"id":2716,"name":2717,"alternativeText":2718,"caption":12,"width":112,"height":2719,"formats":2720,"hash":2728,"ext":217,"mime":220,"size":2729,"url":2730,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":2731,"createdAt":2732,"updatedAt":2733,"documentId":2734,"publishedAt":2735,"focalPoint":12},1711,"Dark grey - ISO 14001.png","ISO 14001 certification logo with globe graphic in dark grey",911,{"thumbnail":2721},{"ext":217,"url":2722,"hash":2723,"mime":220,"name":2724,"path":12,"size":2725,"width":1448,"height":58,"sizeInBytes":2726,"provider_metadata":2727},"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1766138121\u002Fthumbnail_Dark_grey_ISO_14001_2a35125955.png","thumbnail_Dark_grey_ISO_14001_2a35125955","thumbnail_Dark grey - ISO 14001.png",14.4,14396,{"public_id":2723,"resource_type":61},"Dark_grey_ISO_14001_2a35125955",60.95,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1766138121\u002FDark_grey_ISO_14001_2a35125955.png",{"public_id":2728,"resource_type":61},"2025-12-19T09:55:22.113Z","2026-03-26T11:25:35.667Z","ggid27pls4xjli26uz3ccdqx","2025-12-19T09:55:22.114Z",{"id":2737,"createdAt":2738,"updatedAt":2739,"publishedAt":2740,"Name":2741,"link":12,"documentId":2742,"order":2636,"logo":2743},31,"2025-12-18T09:02:36.965Z","2025-12-19T11:07:07.278Z","2025-12-19T11:07:35.805Z","ilac MRA","b1d6992qy1lizp9dbap7m0yt",{"id":2744,"name":2745,"alternativeText":2746,"caption":12,"width":57,"height":2747,"formats":12,"hash":2748,"ext":217,"mime":220,"size":2749,"url":2750,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":2751,"createdAt":2752,"updatedAt":2753,"documentId":2754,"publishedAt":2752,"focalPoint":12},1668,"ilac MRA - Certification.png","ILAC-MRA mutual recognition arrangement logo with circular radiating lines design",108,"ilac_MRA_Certification_17e7a87db4",8.81,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1766048545\u002Filac_MRA_Certification_17e7a87db4.png",{"public_id":2748,"resource_type":61},"2025-12-18T09:02:26.489Z","2026-03-26T11:23:55.145Z","uezi4qabpw3meydjx8lk1bx8",{"id":2756,"createdAt":2757,"updatedAt":2758,"publishedAt":2759,"Name":2760,"link":12,"documentId":2761,"order":2762,"logo":2763},32,"2025-12-18T09:03:49.826Z","2025-12-19T11:07:21.200Z","2025-12-19T11:07:35.812Z","CEIV","gye94mkc9ubrbatsct8wvdpn",6,{"id":2764,"name":2765,"alternativeText":2766,"caption":12,"width":2747,"height":2747,"formats":12,"hash":2767,"ext":217,"mime":220,"size":2768,"url":2769,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":2770,"createdAt":2771,"updatedAt":2772,"documentId":2773,"publishedAt":2774,"focalPoint":12},1664,"CEIV - Certification.png","IATA CEIV Pharma certification badge with globe icon and text Excellence in Logistics","CEIV_Certification_c4aae498a2",10.18,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1766048545\u002FCEIV_Certification_c4aae498a2.png",{"public_id":2767,"resource_type":61},"2025-12-18T09:02:25.694Z","2026-03-26T11:23:17.701Z","v5sanbxs8cako81zqfh33h5e","2025-12-18T09:02:25.695Z",{"id":2776,"createdAt":2777,"updatedAt":2778,"publishedAt":2779,"Name":2582,"link":12,"documentId":2780,"order":2294,"logo":2781},33,"2025-12-18T09:04:02.802Z","2025-12-19T11:07:28.048Z","2025-12-19T11:07:35.818Z","c5gup4jmecxhverwtykn67st",{"id":2782,"name":2783,"alternativeText":2784,"caption":12,"width":2747,"height":2747,"formats":2785,"hash":2786,"ext":217,"mime":220,"size":2787,"url":2788,"previewUrl":12,"provider":65,"provider_metadata":2789,"createdAt":2790,"updatedAt":2791,"documentId":2792,"publishedAt":2790,"focalPoint":12},1665,"FDA - certification.png","FDA 21 CFR Part 11 compliance certification badge with official FDA logo and regulatory text",{},"FDA_certification_814d4289e3",4.02,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1766049598\u002FFDA_certification_814d4289e3.png",{"public_id":2786,"resource_type":61},"2025-12-18T09:02:25.833Z","2026-03-26T11:23:55.156Z","i8cb922n6e6a6tfitbrqmbun",{"pagination":2794},{"page":2172,"pageSize":2651,"pageCount":2172,"total":2294},{"data":2796,"meta":2801},{"id":5,"documentId":10,"slug":7,"locale":11,"category":12,"localizations":2797},[2798,2799,2800],{"id":1473,"documentId":10,"slug":1474,"locale":84,"category":12},{"id":1476,"documentId":10,"slug":1477,"locale":91,"category":12},{"id":1479,"documentId":10,"slug":1480,"locale":78,"category":12},{}]