[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$f9r1rTfW_wjfL665xzst6rvvM2mfcf5CFTKjIfMp7CXI":3,"localizations-f96m6mp5q2efrb4tuea6rcgl-fr":498,"pages-en-fallback-f96m6mp5q2efrb4tuea6rcgl":516,"global-seo-setting":779,"header-setting-fr":826,"navigations-fr":892,"footer-fr":1154,"localizations-pages-f96m6mp5q2efrb4tuea6rcgl-fr":1269,"certificates":1280},{"data":4,"meta":497},{"id":5,"title":6,"slug":7,"createdAt":8,"updatedAt":8,"publishedAt":9,"documentId":10,"locale":11,"showOnArticlesPage":12,"disablePrerender":13,"prerenderTranslation":14,"category":15,"tagCategory":13,"blogImage":22,"settings":13,"seo":50,"body":54},3952,"Cluster - Qualification autoclave (HVHV31 - 1: RUN 1)","autoclaves","2026-08-27T09:17:47.744Z","2026-08-27T09:17:47.851Z","f96m6mp5q2efrb4tuea6rcgl","fr",true,null,false,{"id":16,"name":17,"slug":18,"createdAt":19,"updatedAt":19,"publishedAt":20,"documentId":21,"locale":11},157,"IQ, OQ, PQ","iq-oq-pq","2026-08-27T09:17:22.912Z","2026-08-27T09:17:23.054Z","n1z5vhwgo7pji6jcohqpb94u",{"id":23,"name":24,"alternativeText":25,"caption":13,"width":26,"height":27,"formats":28,"hash":41,"ext":30,"mime":33,"size":42,"url":43,"previewUrl":13,"provider":44,"provider_metadata":45,"createdAt":46,"updatedAt":47,"documentId":48,"publishedAt":49,"focalPoint":13},1720,"Autoclave.jpg","Isometric 3D illustration of a white autoclave sterilization unit with control panel and door",1198,1055,{"thumbnail":29},{"ext":30,"url":31,"hash":32,"mime":33,"name":34,"path":13,"size":35,"width":36,"height":37,"sizeInBytes":38,"provider_metadata":39},".jpg","https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1767957639\u002Fthumbnail_Qutoclave_2b06ee7418.jpg","thumbnail_Qutoclave_2b06ee7418","image\u002Fjpeg","thumbnail_Autoclave.jpg",3.22,177,156,3218,{"public_id":32,"resource_type":40},"image","Qutoclave_2b06ee7418",247.94,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1767957639\u002FQutoclave_2b06ee7418.jpg","cloudinary",{"public_id":41,"resource_type":40},"2026-01-09T11:19:40.687Z","2026-03-26T09:43:57.062Z","sif1cdkpyw6teershj32isfv","2026-01-09T11:19:40.688Z",{"id":51,"pageTitle":52,"shortDescription":53,"noIndex":14,"noAI":14,"noFollow":14,"Schema":13,"canonicalURL":13,"ogTitle":13,"ogDescription":13,"noSitemap":13,"schemaType":13,"image":13},5515,"Qualification autoclave : guide IQ\u002FOQ\u002FPQ | Eupry","Guide complet de qualification autoclave : phases IQ\u002FOQ\u002FPQ, calcul F₀, ISO 17665, EN 285 et critères d'acceptation GMP — avec modèle de protocole gratuit.",[55,109,137,144,174,180,209,239,248,254,261,290,295,324,328,334,361,364,397,399,453,455,495],{"__component":56,"id":57,"title":58,"content":59,"blockId":13,"ulStyle":13,"video":13,"auto play":14,"imageLeftTextRight":14,"preTitle":13,"preTitleColor":13,"ctaInfoText":60,"titleLevel":61,"imageUrl":13,"subTitle":62,"verticalCenteredText":13,"hideOnMobile":13,"hideTopDecoration":13,"hideLastUpdated":13,"buttons":63,"media":71,"employee":76},"blocks.media-and-text-split-view",22155,"Guide de qualification autoclave","La qualification autoclave prouve que votre stérilisateur à vapeur délivre de manière constante une assurance de stérilité dans des conditions définies. Ce guide explique le processus IQ\u002FOQ\u002FPQ, les exigences réglementaires de l'ISO 17665:2024 et de l'Annexe 15 des BPF européennes, ainsi que les tests techniques – du calcul F₀ aux procédures Bowie-Dick – que vous devez exécuter pour réaliser une qualification autoclave conforme.","Obtenez un cadre structuré aligné sur l'ISO, les BPF, la FDA 21 CFR 211.113 et l'EN 285. ","h2","Exigences IQ\u002FOQ\u002FPQ pour les établissements pharmaceutiques",[64],{"id":65,"title":66,"href":67,"type":68,"size":69,"arrow":70,"blockId":13,"fullWidth":14,"quizId":13,"icon":13,"lucideIcon":13},20493,"Télécharger un modèle de protocole de qualification autoclave (gratuit)","#form","hot-pink","default","down",{"id":23,"name":24,"alternativeText":25,"caption":13,"width":26,"height":27,"formats":72,"hash":41,"ext":30,"mime":33,"size":42,"url":43,"previewUrl":13,"provider":44,"provider_metadata":75,"createdAt":46,"updatedAt":47,"documentId":48,"publishedAt":49,"focalPoint":13},{"thumbnail":73},{"ext":30,"url":31,"hash":32,"mime":33,"name":34,"path":13,"size":35,"width":36,"height":37,"sizeInBytes":38,"provider_metadata":74},{"public_id":32,"resource_type":40},{"public_id":41,"resource_type":40},{"id":77,"name":78,"workTitle":79,"testimonial":80,"email":13,"linkedIn":81,"createdAt":82,"updatedAt":82,"publishedAt":83,"documentId":84,"locale":11,"url":85,"image":13,"thumbnail":13,"localizations":86},324,"Adam Hartmann-Kruckow","CCO & co-fondateur","","https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fin\u002Fadam-hartmann-kruckow-63672831\u002F","2026-08-27T09:17:25.841Z","2026-08-27T09:17:25.944Z","mtcps4rkmkjzs82xstm7oqit","\u002Fabout-us\u002Fadam-hartmann-kruckow\u002F",[87,94,102],{"id":88,"name":78,"workTitle":89,"testimonial":80,"email":13,"linkedIn":81,"createdAt":90,"updatedAt":91,"publishedAt":92,"documentId":84,"locale":93,"url":85},220,"CCO  & co-founder","2023-11-13T09:44:15.601Z","2026-06-17T10:12:53.777Z","2026-06-17T10:13:21.543Z","en",{"id":95,"name":78,"workTitle":96,"testimonial":97,"email":13,"linkedIn":81,"createdAt":98,"updatedAt":99,"publishedAt":100,"documentId":84,"locale":101,"url":85},317,"CCO & Mitgründer","After my internship in Eupry, I started working full-time as a Key Account Manager.\n\nEupry has not only introduced me to new friends but has developed me as a human and taught me valuable lessons and skills about responsibility, teamwork, and building up a well-working sales department.","2026-05-28T14:25:01.246Z","2026-08-17T11:41:18.018Z","2026-08-17T11:41:18.314Z","de",{"id":103,"name":78,"workTitle":104,"testimonial":80,"email":13,"linkedIn":81,"createdAt":105,"updatedAt":106,"publishedAt":107,"documentId":84,"locale":108,"url":85},318,"CCO e co-fondatore","2026-08-03T14:45:01.363Z","2026-08-17T11:41:19.190Z","2026-08-17T11:41:19.446Z","it",{"__component":56,"id":110,"title":111,"content":112,"blockId":13,"ulStyle":13,"video":13,"auto play":14,"imageLeftTextRight":14,"preTitle":13,"preTitleColor":13,"ctaInfoText":13,"titleLevel":61,"imageUrl":13,"subTitle":13,"verticalCenteredText":13,"hideOnMobile":13,"hideTopDecoration":13,"hideLastUpdated":13,"buttons":113,"media":114,"employee":13},22149,"Table des matières","- [Qu'est-ce que la qualification autoclave et pourquoi est-elle requise ?](#what)\n- [Quelles réglementations et normes régissent la qualification autoclave ?](#regulations)\n- [Quelles sont les phases de la qualification autoclave (IQ\u002FOQ\u002FPQ) ?](#phases)\n- [Quels sont les critères d'acceptation pour la qualification autoclave ?](#acceptance)\n- [Comment effectuer le calcul F₀ pour la qualification autoclave ?](#calculate)\n- [Quelles sont les causes des échecs de qualification autoclave et comment y remédier ?](#failures)\n- [À quelle fréquence les autoclaves doivent-ils être requalifiés ?](#requalified)\n- [Qu'est-ce que la libération paramétrique pour les autoclaves et quand est-elle autorisée ?](#parametric)\n- [Comment la 21 CFR Part 11 et l'Annexe 11 s'appliquent-elles aux systèmes d'autoclave ?](#fda)\n- [Foire aux questions sur la qualification autoclave](#faq)",[],{"id":115,"name":116,"alternativeText":117,"caption":13,"width":118,"height":119,"formats":120,"hash":129,"ext":30,"mime":33,"size":130,"url":131,"previewUrl":13,"provider":44,"provider_metadata":132,"createdAt":133,"updatedAt":134,"documentId":135,"publishedAt":136,"focalPoint":13},1451,"Magnifying - Square.jpg","Isometric illustration of a dark navy magnifying glass on a light blue gradient background",1199,886,{"thumbnail":121},{"ext":30,"url":122,"hash":123,"mime":33,"name":124,"path":13,"size":125,"width":126,"height":37,"sizeInBytes":127,"provider_metadata":128},"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1759934879\u002Fthumbnail_Magnifying_Square_d60e3869c1.jpg","thumbnail_Magnifying_Square_d60e3869c1","thumbnail_Magnifying - Square.jpg",3.25,211,3247,{"public_id":123,"resource_type":40},"Magnifying_Square_d60e3869c1",158.97,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1759934879\u002FMagnifying_Square_d60e3869c1.jpg",{"public_id":129,"resource_type":40},"2025-10-08T14:48:00.360Z","2026-03-26T11:16:21.983Z","zrs9gf5nsw06v4qp2y0guli5","2025-10-08T14:48:00.361Z",{"__component":138,"id":139,"title":140,"content":141,"video":13,"blockId":142,"ulStyle":13,"preTitle":13,"preTitleColor":13,"titleLevel":61,"imageUrl":13,"subTitle":13,"videoAutoplay":13,"hideOnMobile":13,"ctaInfoText":13,"hideLastUpdated":13,"buttons":143,"media":13,"employee":13},"blocks.media-and-text",6094,"Qu'est-ce que la qualification autoclave et pourquoi est-elle requise ?","La qualification autoclave est la preuve documentée qu'un stérilisateur à vapeur atteint le niveau d'assurance de stérilité visé de manière cohérente et reproductible. Le processus suit une approche de cycle de vie couvrant l'installation, les tests opérationnels et la vérification des performances dans des conditions réelles.\n\nLa qualification est essentielle car les défaillances de stérilisation engendrent des risques pour la sécurité des patients, des rappels de produits et des conséquences réglementaires. La FDA 21 CFR 211.113 et les [BPF UE](\u002Fregulations-temperature-compliance\u002Fgmp) exigent une preuve documentée que les procédés de stérilisation fonctionnent comme prévu. Sans qualification appropriée, les entreprises s'exposent à des lettres d'avertissement, des alertes à l'importation et des arrêts de production.\n\nLes responsables de l'assurance qualité pharmaceutique gèrent 20 à 50 équipements nécessitant une requalification périodique. Chaque autoclave requiert généralement des études de requalification autoclave annuelles ou basées sur le risque, mobilisant des ressources de qualification et créant des goulots d'étranglement opérationnels. La compréhension des exigences de qualification vous aide à planifier les ressources, à éviter les défaillances courantes et à maintenir une disponibilité permanente pour les audits.\n\n**À lire également** : [IQ, OQ, PQ en pharmacie | Guide de qualification des équipements](\u002Fiq-oq-pq)","what",[],{"__component":56,"id":145,"title":146,"content":147,"blockId":148,"ulStyle":149,"video":13,"auto play":14,"imageLeftTextRight":14,"preTitle":13,"preTitleColor":13,"ctaInfoText":13,"titleLevel":61,"imageUrl":13,"subTitle":13,"verticalCenteredText":13,"hideOnMobile":13,"hideTopDecoration":13,"hideLastUpdated":13,"buttons":150,"media":151,"employee":13},22150,"Quelles réglementations et normes régissent la qualification autoclave ?","Plusieurs cadres réglementaires établissent les exigences en matière de qualification autoclave. Comprendre lesquels s'appliquent à vos opérations vous aide à concevoir des protocoles satisfaisant les auditeurs et à maintenir la conformité à l'échelle mondiale.\n\n- **ISO 17665:2024** fournit la norme internationale pour le développement, la validation et le contrôle de routine de la stérilisation par chaleur humide. La mise à jour de 2024 met l'accent sur les approches de cycle de vie, les considérations relatives à la biocharge et les exigences de documentation renforcées. Cette norme s'applique à l'échelle mondiale et constitue le fondement technique de la qualification autoclave dans la fabrication pharmaceutique, biotechnologique et de dispositifs médicaux.\n- **EN 285** spécifie les exigences relatives aux grands stérilisateurs à vapeur, notamment les critères d'acceptation de la qualité de la vapeur. La norme définit les limites pour la fraction de sécheresse (≥0,95), la teneur en gaz non condensables (≤3,5 % v\u002Fv) et la surchauffe (≤25 °C au-dessus de la température de saturation). Les essais selon EN 285 vérifient que la vapeur possède les propriétés physiques nécessaires à une stérilisation efficace.\n- **[BPF UE](\u002Fregulations-temperature-compliance\u002Fgmp) Annexe 15** établit le cadre de qualification et de validation pour la fabrication pharmaceutique en Europe. La réglementation exige des approches basées sur le risque, une maîtrise des changements documentée et une révision périodique des intervalles de requalification. L'Annexe 15 souligne que la validation n'est pas un événement ponctuel, mais un processus continu intégré aux systèmes de management de la qualité.\n- **FDA 21 CFR 211.113** impose la validation du traitement aseptique et de la stérilisation. La réglementation exige une preuve documentée que les procédés de stérilisation délivrent les résultats attendus de manière cohérente. La FDA attend que la validation inclue des scénarios dans le pire des cas, des défis par indicateurs biologiques et des calculs de létalité démontrés.\n- **FDA 21 CFR 211.68** couvre les équipements automatiques, mécaniques et électroniques, y compris les contrôleurs et enregistreurs d'autoclave. Cette réglementation exige un étalonnage, une inspection et une vérification de routine conformément à des programmes écrits. Les enregistrements électroniques doivent satisfaire aux exigences d'intégrité des données relatives à la piste d'audit, aux contrôles d'accès des utilisateurs et au stockage sécurisé.\n- **[BPF UE](\u002Fregulations-temperature-compliance\u002Fgmp) Annexe 11** régit les systèmes informatisés, y compris les logiciels de contrôle d'autoclave et les systèmes d'enregistrement des données. La réglementation exige la validation du système, des contrôles d'accès, des pistes d'audit et des procédures de sauvegarde. La conformité à l'Annexe 11 prouve que les enregistrements électroniques de température et de pression sont fiables et infalsifiables.\n- **PDA Technical Report No. 1** fournit des recommandations sectorielles sur la validation des procédés de stérilisation par chaleur humide, notamment la conception des cycles, la sélection des indicateurs biologiques et les approches de surveillance continue. Bien que non réglementaire, le PDA TR 1 représente les meilleures pratiques du secteur, largement acceptées par les agences réglementaires mondiales.\n\n**Voir également** : [Réglementations clés de la conformité de température en GxP](\u002Fregulations-temperature-compliance\u002F)","regulations","checkmark",[],{"id":152,"name":153,"alternativeText":154,"caption":13,"width":155,"height":156,"formats":157,"hash":166,"ext":30,"mime":33,"size":167,"url":168,"previewUrl":13,"provider":44,"provider_metadata":169,"createdAt":170,"updatedAt":171,"documentId":172,"publishedAt":173,"focalPoint":13},1221,"Checklist.jpg","Isometric illustration of a clipboard with a checklist showing three checked items and text lines on a teal background",1200,900,{"thumbnail":158},{"ext":30,"url":159,"hash":160,"mime":33,"name":161,"path":13,"size":162,"width":163,"height":37,"sizeInBytes":164,"provider_metadata":165},"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1754407004\u002Fthumbnail_Checklist_1477b1645e.jpg","thumbnail_Checklist_1477b1645e","thumbnail_Checklist.jpg",4.48,208,4483,{"public_id":160,"resource_type":40},"Checklist_1477b1645e",259.8,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1754407005\u002FChecklist_1477b1645e.jpg",{"public_id":166,"resource_type":40},"2025-08-05T15:16:45.884Z","2026-03-26T11:08:34.232Z","oyxa0bgje1cctf7xiquz06is","2025-08-05T15:16:45.885Z",{"__component":138,"id":175,"title":176,"content":177,"video":13,"blockId":178,"ulStyle":13,"preTitle":13,"preTitleColor":13,"titleLevel":61,"imageUrl":13,"subTitle":13,"videoAutoplay":13,"hideOnMobile":13,"ctaInfoText":13,"hideLastUpdated":13,"buttons":179,"media":13,"employee":13},6095,"Quelles sont les phases de la qualification autoclave (IQ\u002FOQ\u002FPQ) ?","La qualification autoclave suit une approche structurée du cycle de vie, progressant de la confirmation de la conception à la vérification de l'installation et aux tests opérationnels, jusqu'à la démonstration des performances en conditions réelles. Chaque phase apporte des preuves que l'équipement répond aux spécifications et garantit l'assurance de stérilité.\n\n**Voir également** : [Guide complet de l'IQ, OQ, PQ dans l'industrie pharmaceutique](\u002Fiq-oq-pq)","phases",[],{"__component":56,"id":181,"title":13,"content":182,"blockId":183,"ulStyle":13,"video":13,"auto play":14,"imageLeftTextRight":14,"preTitle":13,"preTitleColor":184,"ctaInfoText":13,"titleLevel":185,"imageUrl":13,"subTitle":13,"verticalCenteredText":13,"hideOnMobile":13,"hideTopDecoration":13,"hideLastUpdated":13,"buttons":186,"media":187,"employee":13},22151,"## Qu'est-ce que la qualification à l'installation (IQ) pour les autoclaves ?\n\nL'IQ confirme que l'autoclave est installé conformément aux spécifications du fabricant, que les documents de conception correspondent aux conditions telles que construites, et que tous les équipements auxiliaires satisfont aux exigences. Cette phase établit la documentation de référence pour toutes les activités de qualification ultérieures.\n\n### Revue de la documentation équipement\n\nVérifier que tous les documents requis sont disponibles et maîtrisés :\n- Bons de commande et spécifications\n- Manuels d'exploitation et de maintenance\n- Schémas de tuyauterie et schémas électriques\n- Certificats d'étalonnage\n\nL'absence de documentation génère des observations lors des audits et complique le diagnostic lors d'incidents opérationnels.\n\n### Vérification physique de l'installation\n\nLes équipes confirment que les dimensions de la chambre, les raccordements aux utilités, les systèmes de sécurité et l'étalonnage des instruments correspondent aux spécifications. Cela inclut la vérification de :\n- La pression et la qualité de l'alimentation en vapeur\n- Les raccordements d'air comprimé\n- La tension et le nombre de phases de l'alimentation électrique\n- L'alimentation en eau (si nécessaire)\n- Les raccordements de vidange et la ventilation d'évacuation\n\nTout écart entre la conception et l'installation doit faire l'objet d'une investigation et être résolu avant de poursuivre.\n\n### Vérification des systèmes de sécurité\n\nTester que tous les systèmes de sécurité sont présents et fonctionnels :\n- Soupapes de sécurité\n- Verrouillages de porte\n- Alarmes de surtempérature et de surpression\n- Arrêts d'urgence\n\nLes systèmes de sécurité protègent les opérateurs et préviennent les dommages matériels en cas de défaillance.\n\n### Vérification de l'instrumentation\n\nDocumenter que tous les instruments sont installés correctement avec des certificats d'étalonnage valides traçables aux étalons nationaux. Cela inclut les sondes de température de chambre, les capteurs de pression, les sondes de température de vidange et les autres instruments de surveillance. L'[étalonnage](\u002Ftemperature-calibration) doit être à jour et réalisé par des laboratoires accrédités ISO\u002FIEC 17025.\n\n### Critères d'acceptation de l'IQ\n\nL'acceptation de l'IQ requiert :\n- Toute la documentation présente et à jour\n- L'identification de l'équipement conforme aux spécifications d'achat\n- Les utilités satisfaisant aux exigences\n- Les systèmes de sécurité fonctionnels\n- Tous les instruments étalonnés\n\nUne IQ incomplète entraîne des échecs de qualification en aval et des observations réglementaires.\n\n**Lire également :** [Guide complet de la validation thermique](\u002Fthermal-validation)","iq","Brain Freeze Dark","h3",[],{"id":188,"name":189,"alternativeText":190,"caption":13,"width":191,"height":192,"formats":193,"hash":202,"ext":30,"mime":33,"size":203,"url":204,"previewUrl":13,"provider":44,"provider_metadata":205,"createdAt":206,"updatedAt":207,"documentId":208,"publishedAt":206,"focalPoint":13},1285,"IQ.jpg","Funnel diagram showing IQ qualification stages: URS, Risk Analysis, Design Specs, Acquisition Phase, IQ, OQ, PQ steps.",1178,833,{"thumbnail":194},{"ext":30,"url":195,"hash":196,"mime":33,"name":197,"path":13,"size":198,"width":199,"height":37,"sizeInBytes":200,"provider_metadata":201},"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1755687726\u002Fthumbnail_IQ_0b4aa08088.jpg","thumbnail_IQ_0b4aa08088","thumbnail_IQ.jpg",5.64,221,5642,{"public_id":196,"resource_type":40},"IQ_0b4aa08088",510.57,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1755687727\u002FIQ_0b4aa08088.jpg",{"public_id":202,"resource_type":40},"2025-08-20T11:02:07.657Z","2026-03-26T11:06:03.706Z","gqpgxrr0m7dz0kdq24y9whz7",{"__component":210,"id":211,"title":212,"lead":213,"hubspotFormId":214,"blockId":215,"hubspotMeetingUrl":13,"titleLevel":61,"preTitle":13,"preTitleColor":13,"imageUrl":13,"hideOnMobile":13,"media":216},"blocks.download-form",4765,"Télécharger un modèle gratuit de protocole de qualification autoclave","Obtenez un cadre structuré pour la qualification des autoclaves dans les environnements pharmaceutiques, biotechnologiques et de fabrication réglementée, aligné sur l'ISO 17665:2024, l'Annexe 15 des BPF européennes, la FDA 21 CFR 211.113 et l'EN 285. ","bb5b0283-b20a-49af-8488-b9796b0f814e","form",{"id":217,"name":218,"alternativeText":219,"caption":13,"width":220,"height":221,"formats":222,"hash":232,"ext":224,"mime":227,"size":233,"url":234,"previewUrl":13,"provider":44,"provider_metadata":235,"createdAt":236,"updatedAt":237,"documentId":238,"publishedAt":236,"focalPoint":13},1535,"HVHV31 mockup1.png","Three-page autoclave validation template document mockup showing IQ and OQ qualification checklists with data tables",1049,745,{"thumbnail":223},{"ext":224,"url":225,"hash":226,"mime":227,"name":228,"path":13,"size":229,"width":88,"height":37,"sizeInBytes":230,"provider_metadata":231},".png","https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1763641912\u002Fthumbnail_HVHV_31_mockup1_ed1774e789.png","thumbnail_HVHV_31_mockup1_ed1774e789","image\u002Fpng","thumbnail_HVHV31 mockup1.png",37.16,37164,{"public_id":226,"resource_type":40},"HVHV_31_mockup1_ed1774e789",468.27,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1763641912\u002FHVHV_31_mockup1_ed1774e789.png",{"public_id":232,"resource_type":40},"2025-11-20T12:31:52.648Z","2026-03-26T11:22:16.458Z","vstys3t0lcel2qy60ay847f5",{"__component":138,"id":240,"title":241,"content":242,"video":13,"blockId":243,"ulStyle":13,"preTitle":13,"preTitleColor":184,"titleLevel":61,"imageUrl":13,"subTitle":13,"videoAutoplay":13,"hideOnMobile":13,"ctaInfoText":13,"hideLastUpdated":13,"buttons":244,"media":13,"employee":13},6099,"Qu'est-ce que la qualification opérationnelle (OQ) pour les autoclaves ?","La QO démontre que l'autoclave fonctionne conformément aux spécifications de conception dans des conditions sans charge. Cette phase met à l'épreuve les fonctions de contrôle, vérifie les réponses aux alarmes et établit la distribution de température de référence avant l'introduction des charges de produits.\n\n### Test d'étanchéité au vide (autoclaves à pré-vide uniquement)\n\nLe test vérifie l'intégrité de la chambre en évacuant l'air, en maintenant le vide et en mesurant le taux d'augmentation de pression. Les critères d'acceptation exigent généralement une augmentation de pression ≤1,3 mbar\u002Fmin, bien que les spécifications varient selon les fabricants. Un test échoué indique des problèmes de joint de porte, des fuites de tuyauterie ou des défaillances de vannes nécessitant une correction.\n\n### Test de Bowie-Dick (autoclaves à pré-vide uniquement)\n\nUn pack de test standardisé avec des indicateurs chimiques est placé au centre de la chambre, juste au-dessus du drain. Après l'exécution d'un cycle à 134 °C pendant 3,5 minutes, un changement de couleur uniforme confirme l'élimination complète de l'air. Des traînées ou des zones pâles indiquent des poches d'air compromettant la stérilisation.\n\nTrois passages consécutifs réussis sont requis lors de la QO. Pour les opérations courantes, les établissements effectuent des tests de Bowie-Dick quotidiens en début de poste. Les tests échoués déclenchent des investigations et peuvent nécessiter une revalidation.\n\n### Études de distribution de chaleur en chambre vide\n\nLa [cartographie de température](\u002Ftemperature-mapping) utilise des capteurs étalonnés en 5 à 15 emplacements, selon la taille de la chambre :\n- Centre de la chambre\n- Quatre coins\n- Près de la porte\n- Près du drain\n- Près de l'entrée de vapeur\n\nTrois cycles consécutifs doivent démontrer :\n- Tous les emplacements maintiennent 121-124 °C (pour les cycles à 121 °C)\n- Uniformité dans ±2-3 °C par rapport à la température moyenne\n- Points froids identifiés pour la mise au point de la QP\n\nUne mauvaise distribution de température indique des problèmes de circulation de vapeur, une élimination insuffisante de l'air ou un dysfonctionnement de l'équipement.\n\n**Voir également** : [Cartographie de température : conseils, cadres et écueils](\u002Ftemperature-mapping)\n\n### Test de qualité de la vapeur selon EN 285\n\nTrois paramètres vérifient que la vapeur satisfait aux exigences physiques pour une stérilisation efficace :\n\n**Fraction de siccité :**\n- Équipements de production : ≥0,95 (vapeur sèche à 95 % minimum)\n- Équipements de laboratoire : ≥0,90 peut être acceptable\n- La vapeur humide réduit le transfert de chaleur et provoque des défaillances de charges humides\n\n**Teneur en gaz non condensables (GNC) :**\n- Ne doit pas dépasser 3,5 % v\u002Fv\n- Une teneur élevée en GNC indique des problèmes d'alimentation en vapeur ou une élimination insuffisante de l'air\n- Déplace la vapeur et empêche la stérilisation\n\n**Surchauffe :**\n- Ne doit pas dépasser 25 °C au-dessus de la température de saturation\n- Une surchauffe excessive agit comme de la chaleur sèche, réduisant l'efficacité\n- Indique des problèmes d'alimentation en vapeur ou de régulation de pression","oq",[245],{"id":246,"title":247,"href":67,"type":68,"size":69,"arrow":70,"blockId":13,"fullWidth":14,"quizId":13,"icon":13,"lucideIcon":13},20494,"Télécharger un modèle de protocole de qualification autoclave",{"__component":138,"id":249,"title":250,"content":251,"video":13,"blockId":252,"ulStyle":13,"preTitle":13,"preTitleColor":184,"titleLevel":61,"imageUrl":13,"subTitle":13,"videoAutoplay":13,"hideOnMobile":13,"ctaInfoText":13,"hideLastUpdated":13,"buttons":253,"media":13,"employee":13},6096,"Qu'est-ce que la qualification des performances (PQ) pour les autoclaves ?","La QP démontre l'atteinte constante de la stérilisation dans les conditions de fonctionnement réelles avec des charges de produits représentatives. Cette phase utilise à la fois des mesures physiques et des défis biologiques pour prouver l'assurance de stérilité.\n\n### Détermination de la charge dans le cas le plus défavorable\n\nIdentifier les conditions de stérilisation les plus contraignantes sur la base des critères suivants :\n- Capacité maximale de la chambre en poids ou en volume\n- Articles les plus difficiles à stériliser (densité du matériau, emballage)\n- Schémas de charge de production typiques\n- Combinaisons de ces facteurs\n\nLa configuration de la charge doit être justifiée et documentée pour prouver que l'autoclave peut stériliser dans toutes les conditions courantes.\n\n### Études de pénétration de chaleur en chambre chargée\n\nDes [capteurs de température](\u002Fsolutions\u002Fsensors) étalonnés (minimum 10 à 15 emplacements) sont placés dans l'ensemble de la charge, en se concentrant sur les points froids identifiés lors des études en chambre vide. Les capteurs doivent être en contact intime avec les articles à stériliser afin de mesurer les températures réelles du produit, et non simplement l'air de la chambre.\n\nTrois cycles consécutifs doivent démontrer :\n- Tous les emplacements de la charge atteignent un minimum de 121 °C\n- La température est maintenue pendant le temps de maintien spécifié\n- Le calcul F₀ adéquat est effectué à partir des profils de température\n\n**Calcul de F₀ :**\n\nF₀ = Σ 10^((T-121)\u002FZ) × Δt\n\nOù :\n- T = température observée\n- Z = 10 °C pour Geobacillus stearothermophilus\n- Δt = intervalle de temps en minutes\n\nUn F₀ minimum de 12 minutes à 121 °C représente la norme industrielle pour les cycles de surdestruction, bien que les objectifs spécifiques dépendent de la conception du cycle basée sur la biocharge et de l'évaluation des risques.\n\n### Études de défi par indicateurs biologiques\n\nDes spores de Geobacillus stearothermophilus (généralement une population de 10⁶ UFC) sont placées dans les emplacements les plus défavorables pour vérifier l'élimination microbienne. Après la fin du cycle, les indicateurs sont incubés conformément aux instructions du fabricant (généralement 7 jours à 55-60 °C) et examinés quotidiennement pour détecter toute croissance.\n\n**Critères d'acceptation :**\n- Absence de croissance dans tous les indicateurs exposés (confirme la stérilisation complète)\n- Les témoins positifs présentent une croissance (confirme la viabilité des indicateurs)\n- Trois cycles consécutifs réussis requis\n\nLes indicateurs biologiques échoués déclenchent des investigations complètes incluant la revue des paramètres de cycle, de la configuration de la charge, de la qualité de la vapeur et du fonctionnement de l'équipement avant toute tentative de revalidation.\n\n### Test de siccité de la charge (charges poreuses)\n\nLes articles sont pesés avant et immédiatement après les cycles afin de calculer le gain d'humidité.\n\n**Critères d'acceptation :**\n- ≤1-2 % de gain d'humidité\n- Absence d'humidité visible\n\nLes charges humides indiquent un temps de séchage insuffisant, une mauvaise qualité de vapeur avec un excès de GNC, des matériaux d'emballage inadaptés ou des problèmes de drainage.","pq",[],{"__component":255,"id":256,"text":257,"columns":258,"title":13,"blockId":259,"hideOnMobile":13,"ulStyle":13,"ulColor":13,"withBackground":13,"buttons":260},"blocks.text",5087,"## Quels sont les critères d'acceptation pour la qualification autoclave ?\nLes critères d'acceptation doivent être spécifiques, mesurables et fondés sur des principes scientifiquement solides. Des critères vagues engendrent des problèmes d'interprétation lors de l'exécution et de la défense en audit.\n\n### Quelles sont les exigences en matière de température et de pression ?\nLa plage de température de stérilisation dépend de la conception du cycle. Pour les cycles à 121 °C, tous les emplacements de la chambre et de la charge doivent maintenir une température de 121 à 124 °C pendant le temps de maintien. Pour les cycles à 134 °C utilisés avec des autoclaves à pré-vide, la plage est de 132 à 136 °C. L'uniformité de température exige que tous les capteurs se situent à ±2-3 °C de la température moyenne, bien que des tolérances plus strictes puissent s'appliquer à certaines applications spécifiques.\n\nLe temps de maintien commence lorsque l'emplacement le plus froid atteint la température minimale et se poursuit pendant la durée programmée. Les temps de maintien typiques varient de 15 à 60 minutes, selon la conception du cycle, le type de charge et les exigences du niveau d'assurance de stérilité. La précision du minuteur doit être dans les ±5 % ou selon les spécifications du fabricant.\n\nLa pression est corrélée à la température pour la vapeur saturée. À 121 °C, la pression doit être d'environ 1,0 bar relatif (2,0 bar absolu). À 134 °C, la pression doit être d'environ 2,0 bar relatif (3,0 bar absolu). Les écarts entre la température et la pression indiquent la présence de gaz non condensables ou des problèmes de surchauffe.\n\n### Quelles sont les limites d'acceptation de la qualité de la vapeur selon la norme EN 285 ?\nLa norme EN 285 établit des limites d'acceptation quantitatives pour les propriétés physiques de la vapeur. Un titre en vapeur ≥0,95 pour les équipements de production garantit un transfert de chaleur latente suffisant. Certaines autorités acceptent ≥0,90 pour les équipements de laboratoire, selon le type de charge et l'application.\n\nLa teneur en gaz non condensables ≤3,5 ml pour 100 ml de condensat (3,5 % v\u002Fv) limite la présence d'air et d'autres gaz qui déplacent la vapeur et réduisent la létalité. Une teneur élevée en GNC indique une contamination de l'alimentation en vapeur ou une élimination d'air insuffisante.\n\nLa surchauffe ≤25 °C au-dessus de la température de saturation préserve les propriétés de condensation de la vapeur. Une surchauffe excessive crée des conditions de stérilisation à chaleur sèche nécessitant des temps d'exposition plus longs et des températures plus élevées.\n\n### Quel calcul F₀ et quels résultats d'indicateurs biologiques sont requis ?\nLe calcul F₀ minimal dépend de l'approche du cycle. Les cycles de surstérilisation ciblent généralement ≥12 minutes à la température de référence de 121 °C, offrant une assurance de stérilité conservative sans connaissance de la biocharge. Les cycles basés sur la biocharge calculent le F₀ à partir de la biocharge mesurée et du niveau d'assurance de stérilité souhaité selon la formule :\n\n**F₀ biologique = D₁₂₁ × (log N₀ – log N)**\n\nOù D₁₂₁ correspond à la valeur D à 121 °C pour l'organisme indicateur, N₀ correspond à la population initiale de spores, et N correspond à la probabilité résiduelle souhaitée, généralement 10⁻⁶ pour le niveau d'assurance de stérilité.\n\nLe F₀ physique calculé à partir des données de pénétration de chaleur doit être égal ou supérieur aux exigences de F₀ biologique. Cette vérification confirme que les températures mesurées permettraient d'atteindre la létalité calculée vis-à-vis du défi biologique.\n\nLes indicateurs biologiques avec une population de 10⁶ spores doivent ne présenter aucune croissance après trois cycles consécutifs. Les témoins positifs doivent démontrer une croissance, confirmant la viabilité de l'indicateur. Toute croissance dans les indicateurs de test indique un échec de stérilisation nécessitant une investigation complète et une revalidation.\n\n### Quels sont les critères d'acceptation pour les tests de fuite sous vide et de Bowie-Dick ?\nLes tests de fuite sous vide pour les autoclaves à pré-vide exigent un taux d'élévation de pression ≤1,3 mbar\u002Fmin ou selon les spécifications du fabricant pendant la période de maintien. Des taux plus élevés indiquent une dégradation des joints ou des fuites dans la tuyauterie compromettant l'élimination de l'air.\n\nLes tests de Bowie-Dick exigent un changement de couleur uniforme sur l'ensemble de la feuille indicatrice, sans zones pâles ni traînées. Des résultats non uniformes indiquent une élimination d'air insuffisante, créant des points froids qui empêchent la pénétration de la vapeur. Trois tests consécutifs réussis établissent les performances de référence, et des tests quotidiens démontrent l'efficacité continue.\n\n**Voir également :** [Comprendre les critères d'acceptation dans la cartographie thermique](\u002Ftemperature-mapping\u002Facceptance-criteria\u002F)","one","acceptance",[],{"__component":56,"id":262,"title":263,"content":264,"blockId":265,"ulStyle":149,"video":13,"auto play":14,"imageLeftTextRight":14,"preTitle":13,"preTitleColor":13,"ctaInfoText":13,"titleLevel":61,"imageUrl":13,"subTitle":13,"verticalCenteredText":13,"hideOnMobile":13,"hideTopDecoration":13,"hideLastUpdated":13,"buttons":266,"media":267,"employee":13},22152,"Comment calcule-t-on le calcul F₀ pour la qualification autoclave ?","Le calcul du F₀ intègre l'effet létal de la température dans le temps, convertissant des profils de température variables en minutes équivalentes à la température de référence de 121 °C. Le calcul repose sur la relation selon laquelle une augmentation de température de 10 °C double la létalité pour les spores de Geobacillus stearothermophilus.\n\nLa formule F₀ = Σ 10^((T-121)\u002F10) × Δt s'applique à chaque intervalle de temps, où T correspond à la température mesurée en °C et Δt correspond à l'intervalle de temps en minutes. Les systèmes modernes d'acquisition de données calculent le F₀ automatiquement, mais les ingénieurs de validation doivent comprendre la méthodologie sous-jacente afin de vérifier les résultats et de résoudre les écarts.\n\nPour un calcul manuel, les données de température enregistrées à intervalles réguliers, par exemple toutes les minutes, permettent la sommation des contributions létales. Les températures inférieures à 100 °C contribuent de manière négligeable à la létalité et sont souvent exclues des calculs. L'emplacement de la sonde la plus froide détermine le F₀ minimal pour le cycle.\n\n**Exemple de calcul** : Un capteur enregistre 115 °C pendant 5 minutes, 121 °C pendant 20 minutes et 124 °C pendant 10 minutes. Les contributions au F₀ sont :\n- À 115 °C : 10^((115-121)\u002F10) × 5 = 10^(-0,6) × 5 = 0,251 × 5 = 1,26 minutes\n- À 121 °C : 10^((121-121)\u002F10) × 20 = 10^(0) × 20 = 1,0 × 20 = 20,0 minutes\n- À 124 °C : 10^((124-121)\u002F10) × 10 = 10^(0,3) × 10 = 1,995 × 10 = 19,95 minutes\n\nF₀ total = 1,26 + 20,0 + 19,95 = 41,21 minutes\n\nLes calculs sur plusieurs sondes nécessitent l'évaluation du F₀ à chaque emplacement. La valeur F₀ minimale parmi toutes les sondes doit être égale ou supérieure aux critères d'acceptation. Si un emplacement est inférieur au F₀ minimal, le cycle échoue à la validation et nécessite une investigation.\n\nLe choix de la valeur Z influe sur la sensibilité du calcul. La valeur Z standard de 10 °C pour G. stearothermophilus reflète les caractéristiques de résistance thermique de l'organisme. Des organismes différents nécessitent des valeurs Z différentes, mais 10 °C s'applique à la plupart des applications de stérilisation à la vapeur dans l'industrie pharmaceutique.","calculate",[],{"id":268,"name":269,"alternativeText":270,"caption":13,"width":271,"height":272,"formats":273,"hash":283,"ext":30,"mime":33,"size":284,"url":285,"previewUrl":13,"provider":44,"provider_metadata":286,"createdAt":287,"updatedAt":288,"documentId":289,"publishedAt":287,"focalPoint":13},1019,"Calculator.jpg","Isometric illustration of a calculator with multiple keys on a mint green gradient background",1010,511,{"thumbnail":274},{"ext":30,"url":275,"hash":276,"mime":33,"name":277,"path":13,"size":278,"width":279,"height":280,"sizeInBytes":281,"provider_metadata":282},"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1738843883\u002Fthumbnail_Calculator_83a54ec353.jpg","thumbnail_Calculator_83a54ec353","thumbnail_Calculator.jpg",6.22,245,124,6222,{"public_id":276,"resource_type":40},"Calculator_83a54ec353",223.06,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1738843883\u002FCalculator_83a54ec353.jpg",{"public_id":283,"resource_type":40},"2025-02-06T12:11:24.672Z","2026-03-26T11:10:04.712Z","k2804qk808qcs1pkpngym9u4",{"__component":255,"id":291,"text":292,"columns":258,"title":13,"blockId":293,"hideOnMobile":13,"ulStyle":13,"ulColor":13,"withBackground":13,"buttons":294},5088,"## Quelles sont les causes des échecs de qualification autoclave et comment y remédier ?\nLes échecs de qualification font perdre du temps, retardent la production et consomment des ressources. La compréhension des causes profondes permet un dépannage ciblé et une résolution plus rapide.\n\n### Quelles sont les causes des défauts de paquets humides dans les autoclaves ?\nLes paquets humides résultent de plusieurs causes. Des gaz non condensables excessifs empêchent une pénétration complète de la vapeur, laissant une humidité résiduelle. Le contrôle de la qualité de la vapeur selon la norme EN 285 identifie les problèmes de GNC nécessitant une amélioration de l'alimentation en vapeur ou une maintenance.\nUn vide insuffisant dans les cycles à pré-vide laisse des poches d'air qui se condensent sous forme liquide lors du refroidissement. Les tests de fuite sous vide et la maintenance de la pompe à vide permettent de résoudre ces problèmes. Un drainage insuffisant dû à un positionnement incorrect de la charge permet l'accumulation de condensat. Des modifications de la configuration de la charge améliorent le drainage.\n\nUn temps de séchage insuffisant ne permet pas d'évaporer l'humidité résiduelle avant l'ouverture de la porte. L'allongement de la phase de séchage ou la réduction du taux d'élévation de pression en fin de cycle réduit l'humidité. Les matériaux d'emballage incorrects qui absorbent l'humidité ou bloquent la pénétration de la vapeur nécessitent une évaluation et un remplacement par des matériaux validés.\n\n### Pourquoi les tests de Bowie-Dick échouent-ils ?\nL'échec des tests de Bowie-Dick indique des problèmes d'élimination de l'air dans les cycles à pré-vide. Des impulsions de vide insuffisantes ou des fuites dans les joints de la chambre permettent la rétention d'air, créant des points froids. L'augmentation du nombre d'impulsions, l'allongement de leur durée, ou le remplacement des joints de porte et des joints de pénétration résout les problèmes mécaniques.\n\nLa présence de gaz non condensables dans l'alimentation en vapeur réduit la capacité d'élimination de l'air. Les tests de qualité de la vapeur identifient les problèmes d'alimentation nécessitant une maintenance de la chaudière ou un entretien des purgeurs de vapeur. Les obstructions du drain de la chambre empêchent l'évacuation du condensat, perturbant la formation du vide. Un nettoyage régulier du drain prévient l'accumulation.\n\nUn positionnement incorrect du pack de test affecte les résultats. Les packs de Bowie-Dick doivent être placés à plat au centre de la chambre, juste au-dessus du point de vidange, conformément à la procédure de test. Des variations de positionnement produisent des résultats incohérents qui ne reflètent pas les performances réelles d'élimination de l'air.\n\n### Quelles sont les causes des échecs des indicateurs biologiques ?\nLes échecs d'IB indiquent une létalité insuffisante à l'emplacement de placement. Les points froids dus à une mauvaise distribution de la vapeur nécessitent un ajustement des points d'injection de vapeur, du positionnement des déflecteurs ou de la configuration de la charge. Un temps de maintien insuffisant à la température requiert une modification des paramètres du cycle avec requalification autoclave.\n\nLa dérive de l'étalonnage des instruments entraîne des erreurs de lecture de température. Le réétalonnage des capteurs de la chambre et la validation des thermocouples avec des étalons traçables corrigent les problèmes de mesure. Les déficiences de qualité de la vapeur, notamment la vapeur humide, la contamination par des GNC ou une surchauffe excessive, réduisent l'efficacité de la stérilisation, nécessitant une correction de l'alimentation en vapeur.\n\nUn positionnement incorrect des IB en dehors des emplacements les plus défavorables donne une fausse assurance. Les IB doivent être positionnés dans les points froids identifiés lors des études de pénétration de chaleur. Les erreurs de manipulation des IB, notamment l'exposition à la chaleur ou à l'humidité avant utilisation, les indicateurs contaminés ou les produits périmés, créent des faux positifs nécessitant une confirmation avec des indicateurs neufs.\n\n### Quelles sont les causes des problèmes d'uniformité de température ?\nUne distribution non uniforme de la température indique des problèmes de circulation de vapeur ou d'élimination de l'air. Une mauvaise élimination de l'air laisse des poches résistant au chauffage. Un cyclage de vide renforcé ou un temps de conditionnement prolongé améliore l'élimination de l'air. Les filtres d'entrée de vapeur ou les buses de pulvérisation obstrués réduisent l'apport de vapeur. Un nettoyage régulier des filtres et une inspection des buses maintiennent les performances.\n\nLa surcharge de la chambre au-delà de la capacité validée restreint la circulation de la vapeur, créant des points froids. Le respect des configurations de charge validées prévient ce problème. Une pression ou un débit d'alimentation en vapeur insuffisant empêche un conditionnement correct. La vérification que les utilités répondent aux exigences de l'autoclave et la correction des déficiences résolvent les problèmes d'alimentation.\n\nLes capteurs de température défectueux fournissent des données inexactes. La comparaison des capteurs de la chambre avec des instruments de qualification étalonnés identifie les problèmes de capteurs nécessitant un remplacement. Ne pas accorder un temps de conditionnement suffisant avant le début de la phase de maintien laisse certains emplacements en dessous de la température requise. L'allongement des phases de préchauffage ou de conditionnement garantit que toutes les zones atteignent la température avant le début du chronométrage.\n\n**Lire également** : [Guide de validation de la stérilisation en place (SIP)](\u002Fsteam-in-place)","failures",[],{"__component":56,"id":296,"title":297,"content":298,"blockId":299,"ulStyle":13,"video":13,"auto play":14,"imageLeftTextRight":14,"preTitle":13,"preTitleColor":13,"ctaInfoText":13,"titleLevel":61,"imageUrl":13,"subTitle":13,"verticalCenteredText":13,"hideOnMobile":13,"hideTopDecoration":13,"hideLastUpdated":13,"buttons":300,"media":301,"employee":13},22153,"À quelle fréquence les autoclaves doivent-ils être requalifiés ?","La fréquence de requalification dépend de l'évaluation des risques, de la maîtrise des changements et des exigences réglementaires, plutôt que d'intervalles calendaires arbitraires. L'[Annexe 15 des BPF de l'UE](\u002Fregulations-temperature-compliance\u002Fgmp) met l'accent sur les approches fondées sur le risque, dans lesquelles les entreprises justifient les calendriers de requalification par un examen documenté des performances des équipements, de l'historique de maintenance, des tendances en matière de déviations et de la criticité des procédés.\n\n### Comment déterminer des intervalles de requalification fondés sur le risque ?\nDe nombreux établissements optent par défaut pour une requalification annuelle, mais des intervalles plus longs sont défendables avec une justification appropriée. Les facteurs soutenant des intervalles prolongés comprennent une surveillance continue robuste démontrant des performances stables, un nombre minimal de déviations ou d'excursions, un programme de maintenance préventive complet avec documentation, un étalonnage régulier des instruments, l'absence de modifications significatives des équipements, ainsi qu'un examen périodique documenté des données de performance.\n\nÀ l'inverse, des intervalles plus courts ou une requalification immédiate sont nécessaires lorsque la surveillance révèle une dérive des performances, que des échecs de cycles répétés surviennent, que des réparations majeures ou des remplacements de pièces ont lieu, que des modifications significatives du procédé interviennent, que des constatations d'audit ou des observations réglementaires sont reçues, ou que l'équipement est déplacé.\n\nLa documentation du processus de décision fondé sur le risque atteste de la conformité. Celle-ci comprend l'examen des registres de déviations, des dossiers d'étalonnage, de l'historique de maintenance et des tendances de performance. L'Assurance Qualité doit approuver le calendrier de requalification, et les procédures de maîtrise des changements doivent déclencher une requalification lorsque des événements prédéfinis surviennent.","requalified",[],{"id":302,"name":303,"alternativeText":304,"caption":13,"width":305,"height":306,"formats":307,"hash":316,"ext":30,"mime":33,"size":317,"url":318,"previewUrl":13,"provider":44,"provider_metadata":319,"createdAt":320,"updatedAt":321,"documentId":322,"publishedAt":323,"focalPoint":13},1328,"Compliance clock - time2.jpg","Isometric illustration of a clipboard with checklist and checkmarks beside a clock, representing timed compliance tasks.",2931,2286,{"thumbnail":308},{"ext":30,"url":309,"hash":310,"mime":33,"name":311,"path":13,"size":312,"width":313,"height":37,"sizeInBytes":314,"provider_metadata":315},"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1756712990\u002Fthumbnail_Compliance_clock_time2_3a70ef7933.jpg","thumbnail_Compliance_clock_time2_3a70ef7933","thumbnail_Compliance clock - time2.jpg",4.43,200,4426,{"public_id":310,"resource_type":40},"Compliance_clock_time2_3a70ef7933",797.46,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1756712990\u002FCompliance_clock_time2_3a70ef7933.jpg",{"public_id":316,"resource_type":40},"2025-09-01T07:49:51.022Z","2026-03-26T09:33:01.916Z","pww4qgkneshyho26baikbahw","2025-09-01T07:49:51.023Z",{"__component":138,"id":325,"title":13,"content":326,"video":13,"blockId":13,"ulStyle":13,"preTitle":13,"preTitleColor":13,"titleLevel":61,"imageUrl":13,"subTitle":13,"videoAutoplay":13,"hideOnMobile":13,"ctaInfoText":13,"hideLastUpdated":13,"buttons":327,"media":13,"employee":13},6097,"### Quels changements déclenchent une requalification obligatoire ?\nCertains changements nécessitent toujours une requalification, indépendamment de l'intervalle planifié. Les réparations majeures de la chambre, des joints de porte ou du système vapeur modifient les caractéristiques de l'équipement, pouvant affecter ses performances. Le remplacement des systèmes de contrôle, des capteurs ou des dispositifs d'enregistrement modifie l'équipement et requiert une revérification.\n\nLes modifications des paramètres de cycle validés, notamment la température, la pression ou la durée de maintien, nécessitent une revalidation afin de démontrer le maintien de l'assurance de stérilité. L'introduction de nouvelles configurations de charge non préalablement validées requiert une détermination du cas le plus défavorable et des études de QP. Le déplacement d'un équipement, même au sein du même établissement, impose une QI et potentiellement une revalidation de la QO en raison de différences dans les utilités.\n\nDes échecs de cycles répétés ou des déviations suggèrent des problèmes sous-jacents nécessitant une investigation et une revalidation, même en cours d'intervalle. Une analyse de tendance négative révélant une dégradation progressive des performances déclenche une évaluation et une requalification potentielle avant la date planifiée.\nLes constatations d'inspection réglementaire exigeant spécifiquement une revalidation imposent une action immédiate, indépendamment de la date de la dernière qualification.\n\n### Quelle documentation est requise pour la requalification ?\nLa requalification suit la même structure [QI\u002FQO\u002FQP](\u002Fiq-oq-pq) que la validation initiale, bien que le périmètre puisse être réduit sur la base d'une évaluation des risques. La QI peut être abrégée si l'équipement n'a pas été déplacé et si les utilités restent inchangées. La QO comprend généralement des études complètes en chambre vide et la vérification des alarmes. La QP doit démontrer les performances avec les configurations de charge actuelles.\nLes protocoles doivent faire référence aux données de validation antérieures, établissant la continuité et documentant les changements. Les critères d'acceptation restent cohérents avec la validation initiale, sauf en cas de modifications justifiées. Les procédures de déviation doivent traiter tout échec survenant lors de la requalification, en fournissant une analyse des causes profondes et des actions correctives.\n\nLes rapports finaux requièrent l'approbation de l'Assurance Qualité avant la remise en service de l'équipement en exploitation courante. L'étude de requalification met à jour le statut de validation de l'équipement et réinitialise la prochaine date de révision sur la base des intervalles approuvés.",[],{"__component":138,"id":329,"title":330,"content":331,"video":13,"blockId":332,"ulStyle":13,"preTitle":13,"preTitleColor":13,"titleLevel":61,"imageUrl":13,"subTitle":13,"videoAutoplay":13,"hideOnMobile":13,"ctaInfoText":13,"hideLastUpdated":13,"buttons":333,"media":13,"employee":13},6098,"Qu'est-ce que la libération paramétrique pour les autoclaves et dans quels cas est-elle autorisée ?","La libération paramétrique permet la libération de produits stérilisés sur la base des données de procédé, en lieu et place des tests de stérilité. L'Annexe 17 des [BPF](\u002Fregulations-temperature-compliance\u002Fgmp) de l'UE établit le cadre exigeant une capacité de procédé démontrée, une validation complète et une surveillance robuste.\n\n### Quelles sont les exigences relatives à la libération paramétrique ?\nLe procédé de stérilisation doit être validé de manière approfondie, avec une capacité documentée à atteindre de façon constante le niveau d'assurance de stérilité requis. Cela comprend des études de distribution de chaleur, des études de pénétration de chaleur, des études de challenge biologique et la démonstration de la reproductibilité des cycles sur des périodes prolongées.\n\nLa surveillance continue des paramètres critiques, notamment le temps, la température, la pression et la qualité de la vapeur, doit prouver que le procédé opère dans les plages validées. L'enregistrement automatisé avec contrôles d'intégrité des données conformément à l'Annexe 11 fournit une documentation fiable. Les capteurs doivent être étalonnés régulièrement avec des preuves de leur exactitude.\n\nLes déviations de procédé nécessitent une investigation et potentiellement le rejet du produit. Toute excursion en dehors des paramètres validés impose une évaluation au cas par cas de l'assurance de stérilité du produit. L'analyse de tendance permet d'identifier une dérive progressive du procédé avant d'atteindre les limites d'action.\n\n### Dans quels cas la libération paramétrique est-elle appropriée pour les autoclaves ?\nLa stérilisation terminale de récipients fermés recourt couramment à la libération paramétrique, car les tests de stérilité des produits sont destructifs et statistiquement limités. Pour les grandes tailles de lots, les tests de stérilité sur des échantillons représentatifs sont peu pratiques. Des procédés bien maîtrisés avec un historique de validation étendu renforcent la confiance dans les approches paramétriques.\n\nLa stérilisation de charges poreuses remplit rarement les conditions requises pour la libération paramétrique en raison de sa complexité et de sa variabilité. La configuration de la charge, les matériaux d'emballage et la densité des articles influencent l'efficacité de la stérilisation, rendant la maîtrise du procédé plus difficile. Les indicateurs biologiques demeurent souvent la méthode de libération principale pour ces applications.\n\nLes nouveaux produits ou configurations de charge nécessitent des tests de stérilité traditionnels et des challenges biologiques jusqu'à l'acquisition d'une connaissance suffisante du procédé. L'acceptation réglementaire varie selon les régions, certaines autorités exigeant la poursuite de tests périodiques par indicateurs biologiques même dans le cadre de programmes de libération paramétrique.\n\nQuelles sont les considérations réglementaires relatives à la libération paramétrique ?\nLa mise en œuvre requiert une approbation ou une notification réglementaire, selon la juridiction. La documentation doit démontrer que les paramètres de procédé validés garantissent la stérilité, en satisfaisant aux niveaux de confiance statistique requis. Le management du risque qualité conformément à l'ICH Q9 justifie l'approche paramétrique et établit les contrôles appropriés.\n\nLa revue annuelle de la qualité des produits doit inclure les données de performance de stérilisation, les tendances en matière de déviations et le statut de validation. Tout signe de réduction de la capacité du procédé déclenche une investigation et un retour potentiel aux méthodes de libération traditionnelles jusqu'à ce que les actions correctives rétablissent les performances.\n\n**À lire également** : [Comment satisfaire aux exigences des Annexes 15 et 11 des BPF](\u002Fregulations-temperature-compliance\u002Fgmp)","parametric",[],{"__component":56,"id":335,"title":336,"content":337,"blockId":338,"ulStyle":13,"video":13,"auto play":14,"imageLeftTextRight":14,"preTitle":13,"preTitleColor":13,"ctaInfoText":13,"titleLevel":61,"imageUrl":13,"subTitle":13,"verticalCenteredText":13,"hideOnMobile":13,"hideTopDecoration":13,"hideLastUpdated":13,"buttons":339,"media":340,"employee":13},22154,"Comment la 21 CFR Partie 11 et l'Annexe 11 s'appliquent-elles aux systèmes d'autoclave ?","Les systèmes informatisés de contrôle des autoclaves génèrent des enregistrements électroniques soumis aux exigences d'intégrité des données de la FDA 21 CFR Part 11 et de l'Annexe 11 des BPF de l'UE. Ces réglementations garantissent que les données électroniques sont fiables, attribuables et prêtes pour l'audit.\n\n### Quelles sont les exigences d'intégrité des données pour les enregistrements électroniques d'autoclave ?\n\nLes enregistrements électroniques doivent être attribuables à des opérateurs spécifiques au moyen d'identifiants utilisateur uniques et d'une authentification sécurisée. Les identifiants ou mots de passe partagés enfreignent les principes d'intégrité des données. Les systèmes doivent imposer des politiques de complexité et d'expiration des mots de passe, afin de prévenir tout accès non autorisé.\n\nDes enregistrements complets et précis nécessitent la capture de toutes les données pertinentes pour la libération des lots, notamment les paramètres de cycle, les événements d'alarme, les actions des opérateurs et les déviations. La suppression ou l'écrasement de données sans documentation crée des problèmes de conformité. Les pistes d'audit doivent être activées et consigner qui a accédé aux enregistrements ou les a modifiés, quelles modifications ont été apportées, à quel moment elles ont eu lieu et pour quelle raison.\n\nLa cohérence des données tout au long du cycle de vie exige un archivage sécurisé pour des durées de conservation minimales, généralement de 5 à 10 ans, selon le type de produit et les exigences réglementaires. Les procédures de sauvegarde et de reprise après sinistre protègent contre la perte de données. Les signatures électroniques doivent satisfaire aux exigences de non-répudiation, attestant de l'identité du signataire.\n\nLes enregistrements disponibles doivent rester lisibles tout au long de la période de conservation, indépendamment des évolutions du système. La migration vers de nouveaux systèmes requiert la validation et la vérification de l'intégrité des données. La préservation des métadonnées atteste de l'authenticité des enregistrements et de la chaîne de custody.\n\n### Quelle validation est requise pour les systèmes informatisés d'autoclave ?\n\nLes systèmes de contrôle des autoclaves et les logiciels d'acquisition de données nécessitent une validation démontrant qu'ils fonctionnent conformément à leur destination et satisfont aux exigences des utilisateurs. Le périmètre de validation comprend les fonctionnalités du logiciel, les contrôles d'interface, les contrôles d'intégrité des données et les fonctions de sécurité.\n\nLa documentation de validation du système comprend :\n- La spécification des exigences utilisateur\n- La spécification fonctionnelle\n- Les protocoles de validation et les enregistrements de tests exécutés\n- La matrice de traçabilité\n- Le rapport de synthèse de validation\n\nLes déviations survenant lors de la validation nécessitent une investigation et une résolution avant la mise en service du système.\n\n### Comment gérer les systèmes hybrides papier-électronique ?\n\nDe nombreux établissements exploitent des systèmes hybrides combinant un contrôle électronique du cycle avec des enregistrements papier ou une transcription manuelle des données. Ces configurations présentent des risques pour l'intégrité des données, notamment des erreurs de transcription, des retards de documentation et l'absence de piste d'audit. Les autorités réglementaires remettent de plus en plus en question les approches hybrides, en particulier lorsque des systèmes électroniques existent mais que des enregistrements papier sont utilisés pour les décisions de libération.\n\nUne mise en œuvre entièrement électronique offre une meilleure conformité et une plus grande efficacité opérationnelle. Si les systèmes hybrides persistent, les procédures doivent définir quel enregistrement est primaire, comment les divergences sont résolues, et comment les données électroniques sont sécurisées et conservées. Un examen régulier de la justification du système hybride permet de déterminer à quel moment la mise en œuvre entièrement électronique devient nécessaire.","fda",[],{"id":341,"name":342,"alternativeText":343,"caption":13,"width":344,"height":156,"formats":345,"hash":353,"ext":30,"mime":33,"size":354,"url":355,"previewUrl":13,"provider":44,"provider_metadata":356,"createdAt":357,"updatedAt":358,"documentId":359,"publishedAt":360,"focalPoint":13},925,"FDA 21 cfr - hero.jpg","FDA logo with text reading 21 CFR Part 11 on a green to teal gradient background with abstract curved shapes",1500,{"thumbnail":346},{"ext":30,"url":347,"hash":348,"mime":33,"name":349,"path":13,"size":350,"width":279,"height":351,"provider_metadata":352},"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1727176434\u002Fthumbnail_FDA_21_cfr_hero_9ba05a28c6.jpg","thumbnail_FDA_21_cfr_hero_9ba05a28c6","thumbnail_FDA 21 cfr - hero.jpg",3.26,147,{"public_id":348,"resource_type":40},"FDA_21_cfr_hero_9ba05a28c6",206.09,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1727176434\u002FFDA_21_cfr_hero_9ba05a28c6.jpg",{"public_id":353,"resource_type":40},"2024-09-24T11:13:55.633Z","2026-03-26T10:56:59.574Z","mkdug0dxabb3sxrg2miq2aw1","2025-01-29T12:38:47.261Z",{"__component":362,"id":363,"divider":12,"blockId":13,"hideOnMobile":13,"spacing":13},"blocks.divider",28737,{"__component":56,"id":365,"title":366,"content":367,"blockId":13,"ulStyle":13,"video":13,"auto play":14,"imageLeftTextRight":12,"preTitle":368,"preTitleColor":184,"ctaInfoText":13,"titleLevel":61,"imageUrl":13,"subTitle":13,"verticalCenteredText":13,"hideOnMobile":13,"hideTopDecoration":13,"hideLastUpdated":13,"buttons":369,"media":375,"employee":13},22156,"Télécharger le modèle de protocole de qualification autoclave","Accédez immédiatement à notre modèle complet de protocole IQ\u002FOQ\u002FPQ, comprenant des critères d'acceptation, des procédures de test et des cadres de documentation conformes aux exigences de l'ISO 17665:2024, de l'EN 285 et de l'Annexe 15 des BPF.","Modèle",[370],{"id":371,"title":372,"href":67,"type":373,"size":69,"arrow":374,"blockId":13,"fullWidth":14,"quizId":13,"icon":13,"lucideIcon":13},20495,"Télécharger un modèle de protocole d'autoclave","black","none",{"id":376,"name":377,"alternativeText":378,"caption":13,"width":379,"height":380,"formats":381,"hash":389,"ext":30,"mime":33,"size":390,"url":391,"previewUrl":13,"provider":44,"provider_metadata":392,"createdAt":393,"updatedAt":394,"documentId":395,"publishedAt":396,"focalPoint":13},1534,"HVVH31 - 1 - mockup2.jpg","Three overlapping document pages from Eupry's autoclave validation template showing IQ and OQ qualification sections with checklists and tables.",1274,959,{"thumbnail":382},{"ext":30,"url":383,"hash":384,"mime":33,"name":385,"path":13,"size":386,"width":163,"height":37,"sizeInBytes":387,"provider_metadata":388},"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1763641911\u002Fthumbnail_HVVH_31_1_mockup2_48d7c5680c.jpg","thumbnail_HVVH_31_1_mockup2_48d7c5680c","thumbnail_HVVH31 - 1 - mockup2.jpg",4.84,4842,{"public_id":384,"resource_type":40},"HVVH_31_1_mockup2_48d7c5680c",461.09,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1763641912\u002FHVVH_31_1_mockup2_48d7c5680c.jpg",{"public_id":389,"resource_type":40},"2025-11-20T12:31:52.612Z","2026-03-26T11:22:16.442Z","v7wu03bg4mlfbk7a7bempibu","2025-11-20T12:31:52.613Z",{"__component":362,"id":398,"divider":12,"blockId":13,"hideOnMobile":13,"spacing":13},28738,{"__component":400,"id":401,"title":402,"content":13,"blockId":403,"preTitle":404,"preTitleColor":184,"includeInGoogleSchema":12,"hideOnMobile":13,"subTitle":13,"fullWidth":13,"questions":405},"blocks.faq",3455,"Questions fréquemment posées sur la qualification autoclave","faq","FAQ",[406,409,413,417,421,425,429,433,437,441,445,449],{"id":407,"question":297,"answer":408},24368,"Des intervalles basés sur les risques conformément à l'Annexe 15, avec une requalification annuelle courante. Prolongez les intervalles grâce à une surveillance rigoureuse, un minimum d'écarts et des revues périodiques documentées. Requalifiez toujours après des réparations majeures, un déplacement ou des modifications des paramètres validés.",{"id":410,"question":411,"answer":412},24369,"Quelle est la fraction de siccité de la vapeur acceptable pour les autoclaves ?","≥0,95 (vapeur sèche à 95 %) pour les équipements de production conformément à la norme EN 285. Les autoclaves de laboratoire peuvent accepter ≥0,90 selon l'application et le type de charge. Un degré de siccité plus élevé améliore le transfert de chaleur et réduit les défauts de paquets humides.",{"id":414,"question":415,"answer":416},24370,"Quelle est la limite de gaz non condensables pour la stérilisation à la vapeur ?","≤3,5 ml de gaz non condensables pour 100 ml de condensat (≤3,5 % v\u002Fv) conformément à la norme EN 285. Une teneur plus élevée en GNC réduit l'efficacité de la stérilisation et indique une contamination de l'alimentation en vapeur ou un retrait insuffisant de l'air.",{"id":418,"question":419,"answer":420},24371,"Quel indicateur biologique doit être utilisé pour la stérilisation à la vapeur ?","Spores de Geobacillus stearothermophilus avec une population ≥10⁶ UFC. Choisissez des indicateurs autonomes pour plus de commodité ou des bandelettes de spores pour des exigences de positionnement spécifiques. Vérifiez que la valeur D et la valeur Z correspondent aux calculs de validation.",{"id":422,"question":423,"answer":424},24372,"Qu'est-ce que la libération paramétrique et quand est-elle appropriée pour les autoclaves ?","La libération paramétrique repose sur des données de cycle validées plutôt que sur des tests de stérilité, conformément à l'Annexe 17 des BPF de l'UE. Elle est appropriée pour la stérilisation terminale de contenants scellés disposant d'un historique de validation étendu, d'une surveillance continue et d'une capabilité de procédé démontrée. Elle requiert une approbation réglementaire.",{"id":426,"question":427,"answer":428},24373,"Quelle valeur F₀ est requise pour les cycles de stérilisation par excès de létalité des autoclaves ?"," ≥12 minutes à une température de référence de 121°C représente la norme industrielle pour la stérilisation par excès de létalité. Les cycles basés sur la biocharge calculent une valeur F₀ spécifique à partir des niveaux de contamination mesurés et du niveau d'assurance de stérilité souhaité. Confirmez toujours la valeur cible par une évaluation des risques et des études de challenge biologique.",{"id":430,"question":431,"answer":432},24374,"À quelle fréquence les tests de Bowie-Dick doivent-ils être effectués ?","Quotidiennement au début du poste pour les autoclaves à pré-vide, conformément aux procédures de l'établissement et aux recommandations du fabricant. Trois tests consécutifs réussis sont requis lors de la validation OQ. Documenter tous les résultats avec les procédures d'investigation en cas d'échec.",{"id":434,"question":435,"answer":436},24375,"Comment la 21 CFR Part 11 et l'Annexe 11 s'appliquent-elles aux contrôleurs d'autoclaves ?","Les enregistrements électroniques issus des contrôleurs d'autoclaves requièrent des contrôles d'accès utilisateurs, des pistes d'audit, des signatures électroniques, un stockage sécurisé des données et la validation des systèmes informatisés. Les impressions papier seules ne satisfont pas aux exigences d'intégrité des données lorsque des systèmes électroniques existent.\n\n[En savoir plus sur la conformité FDA 21 CFR Part 11 dans l'industrie pharmaceutique](\u002Fregulations-temperature-compliance\u002F21-cfr-part-11\u002F).",{"id":438,"question":439,"answer":440},24376,"Quelles sont les causes des paquets humides après la stérilisation en autoclave ?","Un excès de gaz non condensables nécessite un contrôle de la qualité de la vapeur et une amélioration de l'alimentation. Un vide insuffisant indique un entretien de la pompe ou un remplacement des joints. Un drainage inadéquat requiert une modification de la configuration de charge. Un temps de séchage insuffisant nécessite un ajustement des paramètres de cycle. Vérifier la compatibilité des matériaux d'emballage.",{"id":442,"question":443,"answer":444},24377,"Les autoclaves nécessitent-ils des tests quotidiens lors d'une utilisation courante ?","Les autoclaves à pré-vide nécessitent un test de Bowie-Dick quotidien, vérifiant l'efficacité de l'élimination de l'air. Les autoclaves à gravité peuvent recourir à des tests périodiques avec indicateurs biologiques, hebdomadaires ou mensuels. Tous les cycles requièrent l'examen des impressions ou des enregistrements électroniques confirmant que les paramètres respectent les spécifications. Documentez la fréquence des révisions dans les procédures.",{"id":446,"question":447,"answer":448},24378,"Quelle est la différence entre IQ, OQ et PQ pour les autoclaves ?","L'IQ vérifie la conformité de l'installation et de la documentation. L'OQ teste les performances de la chambre vide, notamment la distribution de la température, la qualité de la vapeur et le fonctionnement des alarmes. La PQ démontre l'efficacité de la stérilisation avec des charges de produits réels, à l'aide de la cartographie thermique et d'indicateurs biologiques.\n\n[En savoir plus sur IQ, OQ, PQ en pharmacie](\u002Fiq-oq-pq).",{"id":450,"question":451,"answer":452},24379,"Combien de sondes de température sont nécessaires pour la validation d'un autoclave ?","Minimum 5-15 [capteurs](\u002Fsolutions\u002Fsensors) pour les études OQ en chambre vide, selon la taille de la chambre. Minimum 10-15 capteurs pour les études PQ en chambre chargée, positionnés aux points froids identifiés et répartis dans la charge. Un plus grand nombre de capteurs offre une meilleure résolution spatiale de la distribution de température.\n\n**Voir également** : [Capteurs de température et d'humidité pour GxP](\u002Fsolutions\u002Fsensors)",{"__component":362,"id":454,"divider":12,"blockId":13,"hideOnMobile":13,"spacing":13},28739,{"__component":56,"id":456,"title":457,"content":458,"blockId":13,"ulStyle":13,"video":13,"auto play":14,"imageLeftTextRight":14,"preTitle":459,"preTitleColor":13,"ctaInfoText":13,"titleLevel":61,"imageUrl":13,"subTitle":460,"verticalCenteredText":13,"hideOnMobile":13,"hideTopDecoration":13,"hideLastUpdated":13,"buttons":461,"media":472,"employee":13},22157,"Services de qualification autoclave","[Eupry](\u002F) fournit des solutions complètes de validation, de surveillance continue et d'étalonnage pour les établissements pharmaceutiques et biotechnologiques - des autoclaves aux TCU et aux entrepôts.","Automatisez votre conformité de température","De la qualification à la conformité GMP\u002FGLP continue",[462,467],{"id":463,"title":464,"href":465,"type":373,"size":69,"arrow":466,"blockId":13,"fullWidth":14,"quizId":13,"icon":13,"lucideIcon":13},20496,"Voir comment ça fonctionne","\u002Fsolutions\u002Fautoclave-validation","right",{"id":468,"title":469,"href":470,"type":471,"size":69,"arrow":70,"blockId":13,"fullWidth":14,"quizId":13,"icon":13,"lucideIcon":13},20497,"Télécharger un catalogue","\u002Fproduct-catalog","brain-freeze",{"id":473,"name":474,"alternativeText":475,"caption":13,"width":476,"height":477,"formats":478,"hash":487,"ext":224,"mime":227,"size":488,"url":489,"previewUrl":13,"provider":44,"provider_metadata":490,"createdAt":491,"updatedAt":492,"documentId":493,"publishedAt":494,"focalPoint":13},1863,"Autoclave validation.png","Pharmaceutical technician loading vials into autoclave sterilizer with digital temperature monitoring dashboard overlay",1508,975,{"thumbnail":479},{"ext":224,"url":480,"hash":481,"mime":227,"name":482,"path":13,"size":483,"width":484,"height":37,"sizeInBytes":485,"provider_metadata":486},"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1770278658\u002Fthumbnail_Autoclave_validation_7511142360.png","thumbnail_Autoclave_validation_7511142360","thumbnail_Autoclave validation.png",95.58,241,95575,{"public_id":481,"resource_type":40},"Autoclave_validation_7511142360",1726.28,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1770278658\u002FAutoclave_validation_7511142360.png",{"public_id":487,"resource_type":40},"2026-02-03T18:59:34.751Z","2026-03-26T11:22:16.590Z","erbxhd7wh4mhoqojhk5pve22","2026-02-03T18:59:34.752Z",{"__component":362,"id":496,"divider":12,"blockId":13,"hideOnMobile":13,"spacing":13},28740,{},{"data":499,"meta":515},{"id":5,"documentId":10,"slug":7,"locale":11,"category":500,"localizations":501},{"id":16,"documentId":21,"slug":18},[502,506,511],{"id":503,"documentId":10,"slug":504,"locale":108,"category":505},3811,"autoclavi",{"id":351,"documentId":21,"slug":18},{"id":507,"documentId":10,"slug":508,"locale":101,"category":509},3737,"autoklaven",{"id":510,"documentId":21,"slug":18},97,{"id":512,"documentId":10,"slug":7,"locale":93,"category":513},2283,{"id":514,"documentId":21,"slug":18},67,{},{"data":517,"meta":778},{"id":512,"title":518,"slug":7,"createdAt":519,"updatedAt":520,"publishedAt":521,"documentId":10,"locale":93,"showOnArticlesPage":12,"disablePrerender":13,"prerenderTranslation":13,"category":522,"tagCategory":13,"blogImage":526,"settings":13,"seo":531,"body":535},"Cluster - Autoclave validation (HVHV31 - 1: RUN 1)","2025-11-20T10:17:00.114Z","2026-02-05T08:05:17.416Z","2026-02-05T08:19:37.137Z",{"id":514,"name":17,"slug":18,"createdAt":523,"updatedAt":524,"publishedAt":525,"documentId":21,"locale":93},"2025-08-20T13:51:16.919Z","2025-08-22T10:14:20.468Z","2025-08-22T10:14:20.566Z",{"id":23,"name":24,"alternativeText":25,"caption":13,"width":26,"height":27,"formats":527,"hash":41,"ext":30,"mime":33,"size":42,"url":43,"previewUrl":13,"provider":44,"provider_metadata":530,"createdAt":46,"updatedAt":47,"documentId":48,"publishedAt":49,"focalPoint":13},{"thumbnail":528},{"ext":30,"url":31,"hash":32,"mime":33,"name":34,"path":13,"size":35,"width":36,"height":37,"sizeInBytes":38,"provider_metadata":529},{"public_id":32,"resource_type":40},{"public_id":41,"resource_type":40},{"id":532,"pageTitle":533,"shortDescription":534,"noIndex":14,"noAI":14,"noFollow":14,"Schema":13,"canonicalURL":13,"ogTitle":13,"ogDescription":13,"noSitemap":13,"schemaType":13,"image":13},2962,"Autoclave validation guide | IQ\u002FOQ\u002FPQ for pharmaceutical","Step-by-step guide to autoclave validation for pharma: IQ\u002FOQ\u002FPQ process, ISO 17665 requirements, F₀ calculations, Bowie-Dick tests, and acceptance criteria.",[536,578,588,593,603,608,617,627,635,640,644,654,658,668,672,677,687,689,703,705,756,758,776],{"__component":56,"id":537,"title":538,"content":539,"blockId":13,"ulStyle":13,"video":13,"auto play":14,"imageLeftTextRight":14,"preTitle":13,"preTitleColor":13,"ctaInfoText":540,"titleLevel":61,"imageUrl":13,"subTitle":541,"verticalCenteredText":13,"hideOnMobile":13,"hideTopDecoration":13,"hideLastUpdated":13,"buttons":542,"media":546,"employee":551},10504,"Autoclave validation guide","Autoclave validation proves that your steam sterilizer consistently delivers sterility assurance under defined conditions. This guide explains the IQ\u002FOQ\u002FPQ process, regulatory requirements from ISO 17665:2024 and EU GMP Annex 15, and the technical tests – from F₀ calculations to Bowie-Dick procedures – that your need to execute a compliant autoclave qualification.","Get a structured framework aligned with ISO, GMP, FDA 21 CFR 211.113, and EN 285. ","IQ\u002FOQ\u002FPQ requirements for pharmaceutical facilities",[543],{"id":544,"title":545,"href":67,"type":68,"size":69,"arrow":70,"blockId":13,"fullWidth":14,"quizId":13,"icon":13,"lucideIcon":13},10608,"Download a (free) autoclave validation protocol template",{"id":23,"name":24,"alternativeText":25,"caption":13,"width":26,"height":27,"formats":547,"hash":41,"ext":30,"mime":33,"size":42,"url":43,"previewUrl":13,"provider":44,"provider_metadata":550,"createdAt":46,"updatedAt":47,"documentId":48,"publishedAt":49,"focalPoint":13},{"thumbnail":548},{"ext":30,"url":31,"hash":32,"mime":33,"name":34,"path":13,"size":35,"width":36,"height":37,"sizeInBytes":38,"provider_metadata":549},{"public_id":32,"resource_type":40},{"public_id":41,"resource_type":40},{"id":88,"name":78,"workTitle":89,"testimonial":80,"email":13,"linkedIn":81,"createdAt":90,"updatedAt":91,"publishedAt":92,"documentId":84,"locale":93,"url":85,"image":552,"thumbnail":13,"localizations":574},{"id":553,"name":554,"alternativeText":555,"caption":13,"width":556,"height":557,"formats":558,"hash":567,"ext":30,"mime":33,"size":568,"url":569,"previewUrl":13,"provider":44,"provider_metadata":570,"createdAt":571,"updatedAt":572,"documentId":573,"publishedAt":360,"focalPoint":13},638,"2021.12.16_adam1-scaled.jpg","Smiling man in dark suit and burgundy tie against light background, professional headshot",400,582,{"thumbnail":559},{"ext":30,"url":560,"hash":561,"mime":33,"name":562,"path":13,"size":563,"width":564,"height":37,"sizeInBytes":565,"provider_metadata":566},"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1759823784\u002Fthumbnail_2021_12_16_adam1_scaled_cc1055fda3.jpg","thumbnail_2021_12_16_adam1_scaled_cc1055fda3","thumbnail_2021.12.16_adam1-scaled.jpg",3.42,107,3415,{"public_id":561,"resource_type":40},"2021_12_16_adam1_scaled_cc1055fda3",108.46,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1759823784\u002F2021_12_16_adam1_scaled_cc1055fda3.jpg",{"public_id":567,"resource_type":40},"2024-02-04T13:07:51.900Z","2026-03-26T11:15:31.333Z","wbc2bo6hj4hguafjulsat5op",[575,576,577],{"id":77,"name":78,"workTitle":79,"testimonial":80,"email":13,"linkedIn":81,"createdAt":82,"updatedAt":82,"publishedAt":83,"documentId":84,"locale":11,"url":85},{"id":95,"name":78,"workTitle":96,"testimonial":97,"email":13,"linkedIn":81,"createdAt":98,"updatedAt":99,"publishedAt":100,"documentId":84,"locale":101,"url":85},{"id":103,"name":78,"workTitle":104,"testimonial":80,"email":13,"linkedIn":81,"createdAt":105,"updatedAt":106,"publishedAt":107,"documentId":84,"locale":108,"url":85},{"__component":56,"id":579,"title":580,"content":581,"blockId":13,"ulStyle":13,"video":13,"auto play":14,"imageLeftTextRight":14,"preTitle":13,"preTitleColor":13,"ctaInfoText":13,"titleLevel":61,"imageUrl":13,"subTitle":13,"verticalCenteredText":13,"hideOnMobile":13,"hideTopDecoration":13,"hideLastUpdated":13,"buttons":582,"media":583,"employee":13},10498,"Table of contents","- [What is autoclave validation, and why is it required?](#what)\n- [Which regulations and standards govern autoclave validation?](#regulations)\n- [What are the phases of autoclave validation (IQ\u002FOQ\u002FPQ)?](#phases)\n- [What are the acceptance criteria for autoclave validation?](#acceptance)\n- [How do you calculate F₀ values for autoclave validation?](#calculate)\n- [What causes autoclave validation failures and how to fix them?](#failures)\n- [How often should autoclaves be requalified?](#requalified)\n- [What is parametric release for autoclaves, and when is it allowed?](#parametric)\n- [How do 21 CFR Part 11 and Annex 11 apply to autoclave systems?](#fda)\n- [Frequently asked questions about autoclave validation](#faq)\n\n",[],{"id":115,"name":116,"alternativeText":117,"caption":13,"width":118,"height":119,"formats":584,"hash":129,"ext":30,"mime":33,"size":130,"url":131,"previewUrl":13,"provider":44,"provider_metadata":587,"createdAt":133,"updatedAt":134,"documentId":135,"publishedAt":136,"focalPoint":13},{"thumbnail":585},{"ext":30,"url":122,"hash":123,"mime":33,"name":124,"path":13,"size":125,"width":126,"height":37,"sizeInBytes":127,"provider_metadata":586},{"public_id":123,"resource_type":40},{"public_id":129,"resource_type":40},{"__component":138,"id":589,"title":590,"content":591,"video":13,"blockId":142,"ulStyle":13,"preTitle":13,"preTitleColor":13,"titleLevel":61,"imageUrl":13,"subTitle":13,"videoAutoplay":13,"hideOnMobile":13,"ctaInfoText":13,"hideLastUpdated":13,"buttons":592,"media":13,"employee":13},2703,"What is autoclave validation, and why is it required?\n","Autoclave validation is documented evidence that a steam sterilizer achieves the intended sterility assurance level consistently and reproducibly. The process follows a lifecycle approach covering installation, operational testing, and performance verification under real-world conditions.\n\nValidation matters because sterilization failures create patient safety risks, product recalls, and regulatory consequences. FDA 21 CFR 211.113 and [EU GMP](\u002Fregulations-temperature-compliance\u002Fgmp) require documented proof that sterilization processes work as intended. Without proper validation, companies face warning letters, import alerts, and production shutdowns.\n\nPharmaceutical QA managers handle 20-50 pieces of equipment requiring periodic requalification. Each autoclave typically needs annual or risk-based requalification studies, consuming validation resources and creating operational bottlenecks. Understanding the validation requirements helps you plan resources, avoid common failures, and maintain audit readiness.\n\n**Also read**: [IQ, OQ, PQ in pharma | Guide to equipment qualification](\u002Fiq-oq-pq)",[],{"__component":56,"id":594,"title":595,"content":596,"blockId":148,"ulStyle":149,"video":13,"auto play":14,"imageLeftTextRight":14,"preTitle":13,"preTitleColor":13,"ctaInfoText":13,"titleLevel":61,"imageUrl":13,"subTitle":13,"verticalCenteredText":13,"hideOnMobile":13,"hideTopDecoration":13,"hideLastUpdated":13,"buttons":597,"media":598,"employee":13},10499,"Which regulations and standards govern autoclave validation?","Multiple regulatory frameworks establish autoclave validation requirements. Understanding which apply to your operations helps you design protocols that satisfy auditors and maintain global compliance.\n\n- **ISO 17665:2024** provides the international standard for moist heat sterilization development, validation, and routine control. The 2024 update emphasizes lifecycle approaches, bioburden considerations, and enhanced documentation requirements. This standard applies globally and forms the technical foundation for autoclave validation in pharmaceutical, biotech, and medical device manufacturing.\n- **EN 285** specifies requirements for large steam sterilizers, including steam quality acceptance criteria. The standard defines limits for dryness fraction (≥0.95), non-condensable gas content (≤3.5% v\u002Fv), and superheat (≤25°C above saturation temperature). EN 285 testing verifies that steam has the physical properties needed for effective sterilization.\n- **EU [GMP](\u002Fregulations-temperature-compliance\u002Fgmp) Annex 15** establishes the qualification and validation framework for pharmaceutical manufacturing in Europe. The regulation requires risk-based approaches, documented change control, and periodic review of requalification intervals. Annex 15 emphasizes that validation is not a one-time event but an ongoing process integrated with quality management systems.\n- **FDA 21 CFR 211.113** mandates validation of aseptic processing and sterilization. The regulation requires documented evidence that sterilization processes deliver expected results consistently. FDA expects validation to include worst-case scenarios, biological indicator challenges, and demonstrated lethality calculations.\n- **FDA 21 CFR 211.68** covers automatic, mechanical, and electronic equipment including autoclave controllers and recorders. This regulation requires routine calibration, inspection, and checking according to written programs. Electronic records must meet data integrity requirements for audit trail, user access controls, and secure storage.\n- **EU [GMP](\u002Fregulations-temperature-compliance\u002Fgmp) Annex 11** governs computerized systems, including autoclave control software and data logging systems. The regulation requires system validation, access controls, audit trails, and backup procedures. Annex 11 compliance proves that electronic temperature and pressure records are trustworthy and tamper-evident.\n- **PDA Technical Report No. 1** provides industry guidance on validation of moist heat sterilization processe,s including cycle design, biological indicator selection, and ongoing monitoring approaches. While not regulatory, PDA TR 1 represents industry best practices widely accepted by global regulatory agencies.\n\n**Also see**: [Key regulations of temperature compliance in GxP](\u002Fregulations-temperature-compliance\u002F)",[],{"id":152,"name":153,"alternativeText":154,"caption":13,"width":155,"height":156,"formats":599,"hash":166,"ext":30,"mime":33,"size":167,"url":168,"previewUrl":13,"provider":44,"provider_metadata":602,"createdAt":170,"updatedAt":171,"documentId":172,"publishedAt":173,"focalPoint":13},{"thumbnail":600},{"ext":30,"url":159,"hash":160,"mime":33,"name":161,"path":13,"size":162,"width":163,"height":37,"sizeInBytes":164,"provider_metadata":601},{"public_id":160,"resource_type":40},{"public_id":166,"resource_type":40},{"__component":138,"id":604,"title":605,"content":606,"video":13,"blockId":178,"ulStyle":13,"preTitle":13,"preTitleColor":13,"titleLevel":61,"imageUrl":13,"subTitle":13,"videoAutoplay":13,"hideOnMobile":13,"ctaInfoText":13,"hideLastUpdated":13,"buttons":607,"media":13,"employee":13},2704,"What are the phases of autoclave validation (IQ\u002FOQ\u002FPQ)?","Autoclave validation follows a structured lifecycle approach, moving from design confirmation through installation verification and operational testing to real-world performance demonstration. Each phase builds evidence that the equipment meets specifications and delivers sterility assurance.\n\n**Also see**: [Complete guide to IQ, OQ, PQ in pharmaceuticals](\u002Fiq-oq-pq)",[],{"__component":56,"id":609,"title":13,"content":610,"blockId":183,"ulStyle":13,"video":13,"auto play":14,"imageLeftTextRight":14,"preTitle":13,"preTitleColor":184,"ctaInfoText":13,"titleLevel":185,"imageUrl":13,"subTitle":13,"verticalCenteredText":13,"hideOnMobile":13,"hideTopDecoration":13,"hideLastUpdated":13,"buttons":611,"media":612,"employee":13},10500,"## What is installation qualification (IQ) for autoclaves?\n\nIQ confirms the autoclave is installed according to manufacturer specifications, design documents match as-built conditions, and all supporting utilities meet requirements. This phase creates the baseline documentation for all future qualification activities.\n\n### Equipment documentation review\n\nVerify that all required documents are available and controlled:\n- Purchase orders and specifications\n- Operation and maintenance manuals\n- Piping diagrams and electrical schematics\n- Calibration certificates\n\nMissing documentation creates audit findings and complicates troubleshooting during operational issues.\n\n### Physical installation verification\n\nTeams confirm that chamber dimensions, utility connections, safety systems, and instrument calibration match specifications. This includes verifying:\n- Steam supply pressure and quality\n- Compressed air connections\n- Electrical supply voltage and phase\n- Water supply (if required)\n- Drain connections and exhaust ventilation\n\nDeviations between design and installation require investigation and resolution before proceeding.\n\n### Safety system verification\n\nTest that all safety systems are present and functional:\n- Pressure relief valves\n- Door interlocks\n- Over-temperature and over-pressure alarms\n- Emergency stops\n\nSafety systems protect operators and prevent equipment damage during failures.\n\n### Instrumentation verification\n\nDocument that all instruments are installed correctly with valid calibration certificates traceable to national standards. This includes chamber temperature sensors, pressure sensors, drain temperature sensors, and other monitoring instruments. [Calibration](\u002Ftemperature-calibration) must be current and performed by ISO\u002FIEC 17025 accredited laboratories.\n\n### IQ acceptance criteria\n\nIQ acceptance requires:\n- All documentation present and current\n- Equipment identification matching purchase specifications\n- Utilities meeting requirements\n- Safety systems functional\n- All instruments calibrated\n\nIncomplete IQ creates downstream validation failures and regulatory observations.\n\n**Also read:** [Complete guide to thermal validation](\u002Fthermal-validation)",[],{"id":188,"name":189,"alternativeText":190,"caption":13,"width":191,"height":192,"formats":613,"hash":202,"ext":30,"mime":33,"size":203,"url":204,"previewUrl":13,"provider":44,"provider_metadata":616,"createdAt":206,"updatedAt":207,"documentId":208,"publishedAt":206,"focalPoint":13},{"thumbnail":614},{"ext":30,"url":195,"hash":196,"mime":33,"name":197,"path":13,"size":198,"width":199,"height":37,"sizeInBytes":200,"provider_metadata":615},{"public_id":196,"resource_type":40},{"public_id":202,"resource_type":40},{"__component":210,"id":618,"title":619,"lead":620,"hubspotFormId":621,"blockId":215,"hubspotMeetingUrl":13,"titleLevel":61,"preTitle":13,"preTitleColor":13,"imageUrl":13,"hideOnMobile":13,"media":622},2663,"Download a free autoclave validation protocol template","Get a structured framework for qualifying autoclaves in pharmaceutical, biotech, and regulated manufacturing environments, aligned with ISO 17665:2024, EU GMP Annex 15, FDA 21 CFR 211.113, and EN 285. ","dda9ee96-a252-4845-b353-2aea8f99aa47",{"id":217,"name":218,"alternativeText":219,"caption":13,"width":220,"height":221,"formats":623,"hash":232,"ext":224,"mime":227,"size":233,"url":234,"previewUrl":13,"provider":44,"provider_metadata":626,"createdAt":236,"updatedAt":237,"documentId":238,"publishedAt":236,"focalPoint":13},{"thumbnail":624},{"ext":224,"url":225,"hash":226,"mime":227,"name":228,"path":13,"size":229,"width":88,"height":37,"sizeInBytes":230,"provider_metadata":625},{"public_id":226,"resource_type":40},{"public_id":232,"resource_type":40},{"__component":138,"id":628,"title":629,"content":630,"video":13,"blockId":243,"ulStyle":13,"preTitle":13,"preTitleColor":184,"titleLevel":61,"imageUrl":13,"subTitle":13,"videoAutoplay":13,"hideOnMobile":13,"ctaInfoText":13,"hideLastUpdated":13,"buttons":631,"media":13,"employee":13},2708,"What is operational qualification (OQ) for autoclaves?","OQ demonstrates that the autoclave operates according to design specifications under no-load conditions. This phase challenges control functions, verifies alarm responses, and establishes baseline temperature distribution before introducing product loads.\n\n### Vacuum leak testing (pre-vacuum autoclaves only)\n\nThe test verifies chamber integrity by evacuating air, holding a vacuum, and measuring pressure rise rate. Acceptance criteria typically require a pressure rise ≤1.3 mbar\u002Fmin, though specifications vary by manufacturer. Failed tests indicate door seal problems, piping leaks, or valve failures requiring correction.\n\n### Bowie-Dick testing (pre-vacuum autoclaves only)\n\nA standardized test pack with chemical indicators is placed in the chamber center just above the drain. After running a cycle at 134°C for 3.5 minutes, uniform color change confirms complete air removal. Streaking or pale areas indicate air pockets that compromise sterilization.\n\nThree consecutive successful runs are required during OQ. For routine operations, facilities run daily Bowie-Dick tests at the start of the shift. Failed tests trigger investigations and may require revalidation.\n\n### Empty chamber heat distribution studies\n\n[Temperature mapping](\u002Ftemperature-mapping) uses calibrated sensors at 5-15 locations, depending on chamber size:\n- Chamber center\n- Four corners\n- Near door\n- Near drain\n- Near steam inlet\n\nThree consecutive cycles must demonstrate:\n- All locations maintain 121-124°C (for 121°C cycles)\n- Uniformity within ±2-3°C of mean temperature\n- Cold spots identified for PQ focus\n\nPoor temperature distribution indicates steam flow problems, inadequate air removal, or equipment malfunction.\n\n**Also see**: [Temperature mapping: Tips, frameworks, and pitfalls](\u002Ftemperature-mapping)\n\n### Steam quality testing per EN 285\n\nThree parameters verify that the steam meets the physical requirements for effective sterilization:\n\n**Dryness fraction:**\n- Production equipment: ≥0.95 (95% dry steam minimum)\n- Laboratory equipment: ≥0.90 may be acceptable\n- Wet steam reduces heat transfer and causes wet pack failures\n\n**Non-condensable gas (NCG) content:**\n- Must not exceed 3.5% v\u002Fv\n- High NCG indicates steam supply problems or inadequate air removal\n- Displaces steam and prevents sterilization\n\n**Superheat:**\n- Must not exceed 25°C above saturation temperature\n- Excessive superheat acts like dry heat, reducing effectiveness\n- Indicates steam supply or pressure control issues",[632],{"id":633,"title":634,"href":67,"type":68,"size":69,"arrow":70,"blockId":13,"fullWidth":14,"quizId":13,"icon":13,"lucideIcon":13},10609,"Download a autoclave validation protocol template",{"__component":138,"id":636,"title":637,"content":638,"video":13,"blockId":252,"ulStyle":13,"preTitle":13,"preTitleColor":184,"titleLevel":61,"imageUrl":13,"subTitle":13,"videoAutoplay":13,"hideOnMobile":13,"ctaInfoText":13,"hideLastUpdated":13,"buttons":639,"media":13,"employee":13},2705,"What is performance qualification (PQ) for autoclaves?","PQ demonstrates consistent sterilization achievement under actual operating conditions with representative product loads. This phase uses both physical measurements and biological challenges to prove sterility assurance.\n\n### Worst-case load determination\n\nIdentify the most challenging sterilization conditions based on:\n- Maximum chamber capacity by weight or volume\n- Most difficult items to sterilize (material density, packaging)\n- Typical production load patterns\n- Combinations of these factors\n\nThe load configuration must be justified and documented to prove the autoclave can sterilize under any routine conditions.\n\n### Loaded chamber heat penetration studies\n\nCalibrated [temperature sensors](\u002Fsolutions\u002Fsensors) (minimum 10-15 locations) are placed throughout the load, focusing on cold spots identified during empty chamber studies. Sensors must be in intimate contact with items being sterilized to measure actual product temperatures, not just chamber air.\n\nThree consecutive cycles must demonstrate:\n- All load locations reacha  minimum 121°C\n- Temperature maintained for specified hold time\n- Adequate F₀ values calculated from temperature profiles\n\n**F₀ calculation:**\n\nF₀ = Σ 10^((T-121)\u002FZ) × Δt\n\nWhere:\n- T = observed temperature\n- Z = 10°C for Geobacillus stearothermophilus\n- Δt = time interval in minutes\n\nMinimum F₀ of 12 minutes at 121°C represents the industry standard for overkill cycles, though specific targets depend on bioburden-based cycle design and risk assessment.\n\n### Biological indicator challenge studies\n\nGeobacillus stearothermophilus spores (typically 10⁶ CFU population) are placed in worst-case locations to verify microbial kill. After cycle completion, indicators are incubated per manufacturer instructions (typically 7 days at 55-60°C) and examined daily for growth.\n\n**Acceptance criteria:**\n- No growth in all exposed indicators (confirms complete sterilization)\n- Positive controls show growth (confirms indicator viability)\n- Three consecutive successful cycles required\n\nFailed biological indicators trigger full investigations including review of cycle parameters, load configuration, steam quality, and equipment function before revalidation attempts.\n\n### Load dryness testing (porous loads)\n\nItems are weighed before and immediately after cycles to calculate moisture gain.\n\n**Acceptance criteria:**\n- ≤1-2% moisture gain\n- No visible wetness\n\nWet packs indicate inadequate drying time, poor steam quality with excessive NCG, improper wrapping materials, or drainage problems.",[],{"__component":255,"id":641,"text":642,"columns":258,"title":13,"blockId":259,"hideOnMobile":13,"ulStyle":13,"ulColor":13,"withBackground":13,"buttons":643},2850,"## What are the acceptance criteria for autoclave validation?\nAcceptance criteria must be specific, measurable, and based on scientifically sound principles. Vague criteria create interpretation problems during execution and audit defense.\n\n### What are the temperature and pressure requirements?\nSterilization temperature range depends on cycle design. For 121°C cycles, all chamber and load locations must maintain 121-124°C during hold time. For 134°C cycles used with pre-vacuum autoclaves, the range is 132-136°C. Temperature uniformity requires all sensors within ±2-3°C of the mean temperature, though tighter tolerances may apply for specific applications.\n\nHold time begins when the coldest location reaches minimum temperature and continues for the programmed duration. Typical hold times range from 15-60 minutes, depending on cycle design, load type, and sterility assurance level requirements. Timer accuracy must be within ±5% or as specified by the manufacturer.\n\nPressure correlates to temperature for saturated steam. At 121°C, pressure should be approximately 1.0 bar gauge (2.0 bar absolute). At 134°C, pressure should be approximately 2.0 bar gauge (3.0 bar absolute). Deviations between temperature and pressure indicate non-condensable gases or superheat problems.\n\n### What are the steam quality acceptance limits per EN 285?\nEN 285 establishes quantitative acceptance limits for steam physical properties. Dryness fraction ≥0.95 for production equipment ensures sufficient latent heat transfer. Some authorities accept ≥0.90 for laboratory equipment, depending on load type and application.\n\nNon-condensable gas content ≤3.5 ml per 100 ml condensate (3.5% v\u002Fv) limits air and other gases that displace steam and reduce lethality. Higher NCG indicates steam supply contamination or inadequate air removal.\n\nSuperheat ≤25°C above saturation temperature maintains steam condensation properties. Excessive superheat creates dry heat sterilization conditions requiring longer exposure times and higher temperatures.\n\n### What F₀ values and biological indicator results are required?\nMinimum F₀ values depend on the cycle approach. Overkill cycles typically target ≥12 minutes at 121°C reference temperature, providing conservative sterility assurance without bioburden knowledge. Bioburden-based cycles calculate F₀ from measured bioburden and desired sterility assurance level using:\n\n**Biological F₀ = D₁₂₁ × (log N₀ – log N)**\n\nWhere D₁₂₁ equals the D-value at 121°C for the indicator organism, N₀ equals the initial spore population, and N equals the desired residual probability, typically 10⁻⁶ for sterility assurance level.\n\nPhysical F₀ calculated from heat penetration data must equal or exceed biological F₀ requirements. This verification confirms that measured temperatures would achieve the calculated lethality against the biological challenge.\n\nBiological indicators with 10⁶ spore population must show no growth after three consecutive cycles. Positive controls must demonstrate growth, confirming indicator viability. Any increase in test indicators indicates sterilization failure requiring full investigation and revalidation.\n\n### What are the vacuum leak and Bowie-Dick acceptance criteria?\nVacuum leak tests for pre-vacuum autoclaves require a pressure rise rate ≤1.3 mbar\u002Fmin or per manufacturer specification during the hold period. Higher rates indicate seal degradation or piping leaks compromising air removal.\n\nBowie-Dick tests require uniform color change across the entire indicator sheet with no pale areas or streaks. Non-uniform results indicate inadequate air removal, creating cold spots that prevent steam penetration. Three consecutive successful tests establish baseline performance with daily testing demonstrating continued effectiveness.\n\n**Also see:** [Understanding acceptance criteria in temperature mapping](\u002Ftemperature-mapping\u002Facceptance-criteria\u002F)",[],{"__component":56,"id":645,"title":646,"content":647,"blockId":265,"ulStyle":149,"video":13,"auto play":14,"imageLeftTextRight":14,"preTitle":13,"preTitleColor":13,"ctaInfoText":13,"titleLevel":61,"imageUrl":13,"subTitle":13,"verticalCenteredText":13,"hideOnMobile":13,"hideTopDecoration":13,"hideLastUpdated":13,"buttons":648,"media":649,"employee":13},10501,"How do you calculate F₀ values for autoclave validation?","F₀ calculation integrates the lethal effect of temperature over time, converting variable temperature profiles to equivalent minutes at 121°C reference temperature. The calculation uses the relationship that a 10°C temperature increase doubles lethality for Geobacillus stearothermophilus spores.\n\nThe formula F₀ = Σ 10^((T-121)\u002F10) × Δt applies at each time interval where T equals measured temperature in °C and Δt equals time interval in minutes. Modern data acquisition systems calculate F₀ automatically, but validation engineers must understand the underlying methodology to verify results and troubleshoot discrepancies.\n\nFor manual calculation, temperature data recorded at regular intervals, such as every minute, enables summation of lethal contributions. Temperatures below 100°C contribute negligible lethality and are often excluded from calculations. The coldest probe location determines the minimum F₀ for the cycle.\n\n**Example calculation**: A sensor records 115°C for 5 minutes, 121°C for 20 minutes, and 124°C for 10 minutes. The F₀ contributions are:\n- At 115°C: 10^((115-121)\u002F10) × 5 = 10^(-0.6) × 5 = 0.251 × 5 = 1.26 minutes\n- At 121°C: 10^((121-121)\u002F10) × 20 = 10^(0) × 20 = 1.0 × 20 = 20.0 minutes\n- At 124°C: 10^((124-121)\u002F10) × 10 = 10^(0.3) × 10 = 1.995 × 10 = 19.95 minutes\n\nTotal F₀ = 1.26 + 20.0 + 19.95 = 41.21 minutes\n\nMultiple probe calculations require evaluating F₀ at each location. The minimum F₀ value across all probes must meet or exceed the acceptance criteria. If any location falls below the minimum F₀, the cycle fails validation and requires investigation.\n\nZ-value selection affects calculation sensitivity. The standard Z-value of 10°C for G. stearothermophilus reflects the organism's heat resistance characteristics. Different organisms require different Z-values, but 10°C applies to most pharmaceutical steam sterilization applications.",[],{"id":268,"name":269,"alternativeText":270,"caption":13,"width":271,"height":272,"formats":650,"hash":283,"ext":30,"mime":33,"size":284,"url":285,"previewUrl":13,"provider":44,"provider_metadata":653,"createdAt":287,"updatedAt":288,"documentId":289,"publishedAt":287,"focalPoint":13},{"thumbnail":651},{"ext":30,"url":275,"hash":276,"mime":33,"name":277,"path":13,"size":278,"width":279,"height":280,"sizeInBytes":281,"provider_metadata":652},{"public_id":276,"resource_type":40},{"public_id":283,"resource_type":40},{"__component":255,"id":655,"text":656,"columns":258,"title":13,"blockId":293,"hideOnMobile":13,"ulStyle":13,"ulColor":13,"withBackground":13,"buttons":657},2851,"## What causes autoclave validation failures, and how do you fix them?\nValidation failures waste time, delay production, and consume resources. Understanding root causes enables targeted troubleshooting and faster resolution.\n\n### What causes wet pack failures in autoclaves?\nWet packs result from multiple causes. Excessive non-condensable gases prevent complete steam penetration, leaving residual moisture. Testing steam quality per EN 285 identifies NCG problems requiring steam supply improvement or maintenance.\nInadequate vacuum in pre-vacuum cycles leaves air pockets that condense as liquid during cooling. Vacuum leak testing and vacuum pump maintenance address these issues. Poor drainage from improper load positioning allows condensate pooling. Load configuration modifications improve drainage.\n\nInsufficient drying time fails to evaporate residual moisture before door opening. Extending the drying phase or reducing the end-of-cycle pressure rise rate reduces wetness. Incorrect wrapping materials that absorb moisture or block steam penetration require evaluation and replacement with validated materials.\n\n### Why do Bowie-Dick tests fail?\nFailed Bowie-Dick tests indicate air removal problems in pre-vacuum cycles. Insufficient vacuum pulses or leaks in chamber seals allow air retention, creating cold spots. Increasing pulse number, extending pulse duration, or replacing door gaskets and penetration seals resolves mechanical issues.\n\nNon-condensable gas in the steam supply displaces the air removal capacity. Steam quality testing identifies supply problems requiring boiler maintenance or steam trap servicing. Chamber drain blockages prevent condensate removal, interfering with vacuum formation. Regular drain cleaning prevents accumulation.\n\nIncorrect test pack positioning affects results. Bowie-Dick packs must be placed flat in the chamber center just above the drain point per the test procedure. Variations in placement create inconsistent results, not reflecting actual air removal performance.\n\n### What causes biological indicator failures?\nBI failures indicate insufficient lethality at the placement location. Cold spots from poor steam distribution require adjustment of steam injection points, baffle positioning, or load configuration. Inadequate hold time at temperature requires cycle parameter modification with revalidation.\n\nInstrument calibration drift causes temperature reading errors. Recalibration of chamber sensors and validation of thermocouples with traceable standards corrects measurement problems. Steam quality deficiencies, including wet steam, NCG contamination, or excessive superheat, reduce sterilization effectiveness, requiring steam supply correction.\n\nIncorrect BI placement away from worst-case locations provides false confidence. BIs must be positioned in identified cold spots from heat penetration studies. BI handling errors, including exposure to heat or humidity before use, contaminated indicators, or expired product,s create false positives requiring confirmation with fresh indicators.\n\n### What causes temperature uniformity problems?\nNon-uniform temperature distribution indicates steam flow or air removal issues. Poor air elimination leaves pockets that resist heating. Enhanced vacuum cycling or extended conditioning time improves air removal. Blocked steam inlet filters or spray nozzles reduce steam delivery. Regular filter cleaning and nozzle inspection maintain performance.\n\nOverloading the chamber beyond the validated capacity restricts steam flow, creating cold spots. Adherence to validated load configurations prevents this problem. Insufficient steam supply pressure or flow rate prevents proper conditioning. Verification that utilities meet autoclave requirements and correction of deficiencies solves supply problems.\n\nMalfunctioning temperature sensors provide inaccurate data. Cross-checking chamber sensors against calibrated validation instruments identifies sensor problems requiring replacement. Failing to allow adequate conditioning time before the hold phase starts leaves some locations below the temperature. Extending pre-heat or conditioning phases ensures all areas reach temperature before timing begins.\n\n**Also read**: [Steam-in-place (SIP) validation guide](\u002Fsteam-in-place)",[],{"__component":56,"id":659,"title":660,"content":661,"blockId":299,"ulStyle":13,"video":13,"auto play":14,"imageLeftTextRight":14,"preTitle":13,"preTitleColor":13,"ctaInfoText":13,"titleLevel":61,"imageUrl":13,"subTitle":13,"verticalCenteredText":13,"hideOnMobile":13,"hideTopDecoration":13,"hideLastUpdated":13,"buttons":662,"media":663,"employee":13},10502,"How often should autoclaves be requalified?","Requalification frequency depends on risk assessment, change control, and regulatory requirements rather than arbitrary calendar intervals. [EU GMP Annex 15](\u002Fregulations-temperature-compliance\u002Fgmp) emphasizes risk-based approaches where companies justify requalification schedules through documented review of equipment performance, maintenance history, deviation trends, and process criticality.\n\n### How do you determine risk-based requalification intervals?\nMany facilities default to annual requalification, but longer intervals are defensible with proper justification. Factors supporting extended intervals include robust continuous monitoring showing stable performance, minimal deviations or excursions, a comprehensive preventive maintenance program with documentation, regular calibration of instruments, no significant equipment modifications, and documented periodic review of performance data.\n\nConversely, shorter intervals or immediate requalification are needed when monitoring shows performance drift, repeated cycle failures occur, major repairs or parts replacement happen, significant process changes occur, audit findings or regulatory observations are received, or relocation of equipment takes place.\n\nDocumentation of the risk-based decision process proves compliance. This includes review of deviation logs, calibration records, maintenance history, and performance trends. QA must approve the requalification schedule, and change control procedures must trigger requalification when predefined events occur.",[],{"id":302,"name":303,"alternativeText":304,"caption":13,"width":305,"height":306,"formats":664,"hash":316,"ext":30,"mime":33,"size":317,"url":318,"previewUrl":13,"provider":44,"provider_metadata":667,"createdAt":320,"updatedAt":321,"documentId":322,"publishedAt":323,"focalPoint":13},{"thumbnail":665},{"ext":30,"url":309,"hash":310,"mime":33,"name":311,"path":13,"size":312,"width":313,"height":37,"sizeInBytes":314,"provider_metadata":666},{"public_id":310,"resource_type":40},{"public_id":316,"resource_type":40},{"__component":138,"id":669,"title":13,"content":670,"video":13,"blockId":13,"ulStyle":13,"preTitle":13,"preTitleColor":13,"titleLevel":61,"imageUrl":13,"subTitle":13,"videoAutoplay":13,"hideOnMobile":13,"ctaInfoText":13,"hideLastUpdated":13,"buttons":671,"media":13,"employee":13},2706,"### What changes trigger mandatory requalification?\nCertain changes always require requalification regardless of the scheduled interval. Major repairs to the chamber, door seals, or steam system alter equipment characteristics, potentially affecting performance. Replacement of control systems, sensors, or recording devices changes the equipment, requiring reverification.\n\nChanges to validated cycle parameters, including temperature, pressure, or hold time, need revalidation to prove continued sterility assurance. Introduction of new load configurations not previously validated requires worst-case determination and PQ studies. Equipment relocation, even within the same facility, necessitates IQ and potentially OQ revalidation due to utility differences.\n\nRepeated cycle failures or deviations suggest underlying problems requiring investigation and revalidation, even mid-interval. Negative trend analysis showing gradual performance degradation triggers evaluation and potential requalification before the scheduled date. \nRegulatory inspection findings specifically requiring revalidation mandate immediate action regardless of the last qualification date.\n\n### What documentation is required for requalification?\nRequalification follows the same [IQ\u002FOQ\u002FPQ](\u002Fiq-oq-pq) structure as initial validation, though the scope may be reduced based on risk assessment. IQ may be abbreviated if equipment has not been moved and utilities remain unchanged. OQ typically includes full empty chamber studies and alarm verification. PQ must demonstrate performance with current load configurations.\nProtocols must reference previous validation data, establishing continuity and documenting changes. Acceptance criteria remain consistent with initial validation unless justified modifications occur. Deviation procedures must address any failures during requalification, providing root cause analysis and corrective actions.\n\nFinal reports require QA approval before releasing equipment to routine operation. The requalification study updates the equipment validation status and resets the next review date based on approved intervals.",[],{"__component":138,"id":673,"title":674,"content":675,"video":13,"blockId":332,"ulStyle":13,"preTitle":13,"preTitleColor":13,"titleLevel":61,"imageUrl":13,"subTitle":13,"videoAutoplay":13,"hideOnMobile":13,"ctaInfoText":13,"hideLastUpdated":13,"buttons":676,"media":13,"employee":13},2707,"What is parametric release for autoclaves, and when is it allowed?","Parametric release allows the release of sterilized products based on process data instead of sterility testing. EU [GMP](\u002Fregulations-temperature-compliance\u002Fgmp) Annex 17 establishes the framework requiring demonstrated process capability, comprehensive validation, and robust monitoring.\n\n### What are the requirements for parametric release?\nThe sterilization process must be extensively validated with documented capability to achieve the required sterility assurance level consistently. This includes heat distribution studies, heat penetration studies, biological challenge studies, and demonstration of cycle reproducibility over extended periods.\n\nContinuous monitoring of critical parameters, including time, temperature, pressure, and steam quality, must prove that the process operates within validated ranges. Automated recording with data integrity controls per Annex 11 provides reliable documentation. Sensors must be calibrated regularly with evidence of accuracy.\n\nProcess deviations require investigation and potentially product rejection. Any excursion outside validated parameters necessitates a case-by-case evaluation of product sterility assurance. Trend analysis identifies gradual process drift before reaching action limits.\n\n### When is parametric release appropriate for autoclaves?\nTerminal sterilization of sealed containers commonly uses parametric release because product sterility testing is destructive and statistically limited. Large batch sizes make sterility testing of representative samples impractical. Well-controlled processes with extensive validation history build confidence for parametric approaches.\n\nPorous load sterilization rarely qualifies for parametric release due to complexity and variability. Load configuration, wrapping materials, and item density affect sterilization effectiveness, making process control more challenging. Biological indicators often remain the primary release method for these applications.\n\nNew products or load configurations require traditional sterility testing and biological challenges until sufficient process knowledge develops. Regulatory acceptance varies by region, with some authorities requiring continued periodic biological indicator testing even under parametric release programs.\n\nWhat are the regulatory considerations for parametric release?\nImplementation requires regulatory approval or notification, depending on jurisdiction. Documentation must demonstrate that validated process parameters guarantee sterility, meeting statistical confidence levels. Quality risk management per ICH Q9 justifies the parametric approach and establishes appropriate controls.\n\nAnnual product quality review must include sterilization performance data, deviation trends, and validation status. Any indication of reduced process capability triggers investigation and potential return to traditional release methods until corrective actions restore performance.\n\n**Also read**: [How to meet GMP Annex 15 & Annex 11 requirements](\u002Fregulations-temperature-compliance\u002Fgmp)",[],{"__component":56,"id":678,"title":679,"content":680,"blockId":338,"ulStyle":13,"video":13,"auto play":14,"imageLeftTextRight":14,"preTitle":13,"preTitleColor":13,"ctaInfoText":13,"titleLevel":61,"imageUrl":13,"subTitle":13,"verticalCenteredText":13,"hideOnMobile":13,"hideTopDecoration":13,"hideLastUpdated":13,"buttons":681,"media":682,"employee":13},10503,"How do 21 CFR Part 11 and Annex 11 apply to autoclave systems?","Computerized autoclave control systems generate electronic records subject to FDA 21 CFR Part 11 and EU GMP Annex 11 data integrity requirements. These regulations ensure electronic data is reliable, attributable, and audit-ready.\n\n### What are the data integrity requirements for autoclave electronic records?\n\nElectronic records must be attributable to specific operators through unique user IDs and secure authentication. Shared logins or passwords violate data integrity principles. Systems must enforce password complexity and expiration policies, preventing unauthorized access.\n\nComplete and accurate records require capturing all data relevant to batch release, including cycle parameters, alarm events, operator actions, and deviations. Deleted or overwritten data without documentation creates compliance issues. Audit trails must be enabled, recording who accessed or modified records, what changes occurred, when changes were made, and why modifications happened.\n\nConsistent data across the lifecycle requires secure archival for minimum retention periods typically 5-10 years, depending on product type and regulatory requirements. Backup and disaster recovery procedures protect against data loss. Electronic signatures must meet requirements for non-repudiation, proving signer identity.\n\nAvailable records must be readable throughout the retention period, regardless of system changes. Migration to new systems requires validation and verification of data integrity. Metadata preservation proves record authenticity and chain of custody.\n\n### What validation is required for autoclave computerized systems?\n\nAutoclave control systems and data acquisition software require validation proving they function as intended and meet user requirements. Validation scope includes software functionality, interface controls, data integrity controls, and security features.\n\nSystem validation documentation includes:\n- User requirements specification\n- Functional specification\n- Validation protocols and executed test records\n- Traceability matrix\n- Validation summary report\n\nDeviations during validation require investigation and resolution before system release.\n\n### How should hybrid paper-electronic systems be handled?\n\nMany facilities operate hybrid systems combining electronic cycle control with paper records or manual data transcription. These arrangements create data integrity risks, including transcription errors, delayed documentation, and a lack of an audit trail. Regulatory agencies increasingly challenge hybrid approaches, especially where electronic systems exist but paper records are used for release decisions.\n\nFull electronic implementation provides better compliance and operational efficiency. If hybrid systems persist, procedures must define which record is primary, how discrepancies are resolved, and how electronic data is secured and retained. Regular review of the hybrid system justification determines when full electronic implementation becomes necessary.",[],{"id":341,"name":342,"alternativeText":343,"caption":13,"width":344,"height":156,"formats":683,"hash":353,"ext":30,"mime":33,"size":354,"url":355,"previewUrl":13,"provider":44,"provider_metadata":686,"createdAt":357,"updatedAt":358,"documentId":359,"publishedAt":360,"focalPoint":13},{"thumbnail":684},{"ext":30,"url":347,"hash":348,"mime":33,"name":349,"path":13,"size":350,"width":279,"height":351,"provider_metadata":685},{"public_id":348,"resource_type":40},{"public_id":353,"resource_type":40},{"__component":362,"id":688,"divider":12,"blockId":13,"hideOnMobile":13,"spacing":13},9701,{"__component":56,"id":690,"title":691,"content":692,"blockId":13,"ulStyle":13,"video":13,"auto play":14,"imageLeftTextRight":12,"preTitle":693,"preTitleColor":184,"ctaInfoText":13,"titleLevel":61,"imageUrl":13,"subTitle":13,"verticalCenteredText":13,"hideOnMobile":13,"hideTopDecoration":13,"hideLastUpdated":13,"buttons":694,"media":698,"employee":13},10505,"Download the autoclave validation protocol template","Get immediate access to our comprehensive IQ\u002FOQ\u002FPQ protocol template with acceptance criteria, test procedures, and documentation frameworks aligned with ISO 17665:2024, EN 285, and GMP Annex 15 requirements.","Template",[695],{"id":696,"title":697,"href":67,"type":373,"size":69,"arrow":374,"blockId":13,"fullWidth":14,"quizId":13,"icon":13,"lucideIcon":13},10610,"Download an autoclave protocol template",{"id":376,"name":377,"alternativeText":378,"caption":13,"width":379,"height":380,"formats":699,"hash":389,"ext":30,"mime":33,"size":390,"url":391,"previewUrl":13,"provider":44,"provider_metadata":702,"createdAt":393,"updatedAt":394,"documentId":395,"publishedAt":396,"focalPoint":13},{"thumbnail":700},{"ext":30,"url":383,"hash":384,"mime":33,"name":385,"path":13,"size":386,"width":163,"height":37,"sizeInBytes":387,"provider_metadata":701},{"public_id":384,"resource_type":40},{"public_id":389,"resource_type":40},{"__component":362,"id":704,"divider":12,"blockId":13,"hideOnMobile":13,"spacing":13},9702,{"__component":400,"id":706,"title":707,"content":13,"blockId":403,"preTitle":404,"preTitleColor":184,"includeInGoogleSchema":12,"hideOnMobile":13,"subTitle":13,"fullWidth":13,"questions":708},1750,"Frequently asked questions about autoclave validation",[709,712,716,720,724,728,732,736,740,744,748,752],{"id":710,"question":660,"answer":711},11409,"Risk-based intervals per Annex 15, with annual requalification common. Extend intervals with robust monitoring, minimal deviations, and documented periodic reviews. Always requalify after major repairs, relocation, or validated parameter changes.",{"id":713,"question":714,"answer":715},11410,"What is an acceptable steam dryness fraction for autoclaves?","≥0.95 (95% dry steam) for production equipment per EN 285. Laboratory autoclaves may accept ≥0.90 depending on application and load type. Higher dryness improves heat transfer and reduces wet pack failures.",{"id":717,"question":718,"answer":719},11411,"What is the non-condensable gas limit for steam sterilization?","≤3.5 ml di gas non condensabile per 100 ml di condensato (≤3.5% v\u002Fv) secondo EN 285. Higher NCG reduces sterilization effectiveness and indicates steam supply contamination or inadequate air removal.",{"id":721,"question":722,"answer":723},11412,"Which biological indicator should be used for steam sterilization?","Geobacillus stearothermophilus spores with a population ≥10⁶ CFU. Select self-contained indicators for convenience or spore strips for specific placement requirements. Verify D-value and Z-value match validation calculations.",{"id":725,"question":726,"answer":727},11413,"What is parametric release, and when is it appropriate for autoclaves?","Parametric release relies on validated cycle data instead of sterility testing per EU GMP Annex 17. Appropriate for terminal sterilization of sealed containers with extensive validation history, continuous monitoring, and demonstrated process capability. Requires regulatory approval.",{"id":729,"question":730,"answer":731},11414,"What F₀ value is required for autoclave overkill cycles?"," ≥12 minutes at 121°C reference temperature represents the industry standard for overkill sterilization. Bioburden-based cycles calculate specific F₀ from measured contamination levels and desired sterility assurance. Always confirm the target through risk assessment and biological challenge studies.",{"id":733,"question":734,"answer":735},11415,"How often should Bowie-Dick tests be performed?","Daily at the start of shift for pre-vacuum autoclaves per facility procedures and manufacturer recommendations. Three consecutive successful tests are required during OQ validation. Document all results with investigation procedures for failures.",{"id":737,"question":738,"answer":739},11416,"How do 21 CFR Part 11 and Annex 11 apply to autoclave controllers?","Electronic records from autoclave controllers require user access controls, audit trails, electronic signatures, secure data storage, and validation of computerized systems. Paper printouts alone do not satisfy data integrity requirements if electronic systems exist.\n\n[Learn more about ensuring FDA 21 CFR Part 11 compliance in pharma](\u002Fregulations-temperature-compliance\u002F21-cfr-part-11\u002F).",{"id":741,"question":742,"answer":743},11417,"What causes wet packs after autoclave sterilization?","Excessive non-condensable gases require steam quality testing and supply improvement. Inadequate vacuum indicates pump maintenance or seal replacement. Poor drainage needs a load configuration modification. Insufficient drying time requires cycle parameter adjustment. Verify wrapping material compatibility.",{"id":745,"question":746,"answer":747},11418,"Do autoclaves need daily testing during routine use?","Pre-vacuum autoclaves require daily Bowie-Dick testing, verifying air removal effectiveness. Gravity autoclaves may use periodic biological indicator testing weekly or monthly. All cycles require review of printouts or electronic records confirming that parameters meet specifications. Document review frequency in procedures.",{"id":749,"question":750,"answer":751},11419,"What is the difference between IQ, OQ, and PQ for autoclaves?","IQ verifies correct installation and documentation. OQ tests empty chamber performance, including temperature distribution, steam quality, and alarm functionality. PQ demonstrates sterilization effectiveness with actual product loads using temperature mapping and biological indicators.\n\n[Learn more about IQ, OQ, PQ in pharma](\u002Fiq-oq-pq).",{"id":753,"question":754,"answer":755},11420,"How many temperature sensors are needed for autoclave validation?","Minimum 5-15 [sensors](\u002Fsolutions\u002Fsensors) for empty chamber OQ studies, depending on chamber size. Minimum 10-15 sensors for loaded chamber PQ studies positioned at identified cold spots and throughout the load. More sensors provide better spatial resolution of the temperature distribution.\n\n**Also see**: [Temperature and humidity sensors for GxP](\u002Fsolutions\u002Fsensors)",{"__component":362,"id":757,"divider":12,"blockId":13,"hideOnMobile":13,"spacing":13},9703,{"__component":56,"id":759,"title":760,"content":761,"blockId":13,"ulStyle":13,"video":13,"auto play":14,"imageLeftTextRight":14,"preTitle":762,"preTitleColor":13,"ctaInfoText":13,"titleLevel":61,"imageUrl":13,"subTitle":763,"verticalCenteredText":13,"hideOnMobile":13,"hideTopDecoration":13,"hideLastUpdated":13,"buttons":764,"media":771,"employee":13},10506,"Autoclave validation services ","[Eupry](\u002F) provides comprehensive validation, continuous monitoring, and calibration solutions for pharmaceutical and biotech facilities - from autoclaves to TCUs and warehouses.","Automate your temperature compliance","From qualification to continuous GMP\u002FGLP compliance",[765,768],{"id":766,"title":767,"href":465,"type":373,"size":69,"arrow":466,"blockId":13,"fullWidth":14,"quizId":13,"icon":13,"lucideIcon":13},10611,"See how it works",{"id":769,"title":770,"href":470,"type":471,"size":69,"arrow":70,"blockId":13,"fullWidth":14,"quizId":13,"icon":13,"lucideIcon":13},10612,"Download a catalog",{"id":473,"name":474,"alternativeText":475,"caption":13,"width":476,"height":477,"formats":772,"hash":487,"ext":224,"mime":227,"size":488,"url":489,"previewUrl":13,"provider":44,"provider_metadata":775,"createdAt":491,"updatedAt":492,"documentId":493,"publishedAt":494,"focalPoint":13},{"thumbnail":773},{"ext":224,"url":480,"hash":481,"mime":227,"name":482,"path":13,"size":483,"width":484,"height":37,"sizeInBytes":485,"provider_metadata":774},{"public_id":481,"resource_type":40},{"public_id":487,"resource_type":40},{"__component":362,"id":777,"divider":12,"blockId":13,"hideOnMobile":13,"spacing":13},9704,{},{"data":780,"meta":825},{"id":781,"globalSchema":782,"createdAt":801,"updatedAt":802,"documentId":803,"publishedAt":804,"ogImage":805},1,{"@graph":783,"@context":800},[784,793],{"@id":785,"url":786,"name":787,"@type":788,"publisher":789,"inLanguage":791,"description":792},"https:\u002F\u002Feupry.com\u002F#website","https:\u002F\u002Feupry.com\u002F","Eupry","WebSite",{"@id":790},"https:\u002F\u002Feupry.com\u002F#organization","en-GB","Temperature compliance as a service",{"@id":790,"url":786,"logo":794,"name":795,"@type":796,"sameAs":797},"https:\u002F\u002Feupry.com\u002Flogo.svg","Eupry ApS","Organization",[798,799],"https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002FEupry\u002F","https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fcompany\u002F4840125\u002F","https:\u002F\u002Fschema.org","2023-12-09T16:03:40.081Z","2025-11-13T12:01:30.781Z","ds7dln39quasjv0ma3hbdbfl","2025-11-13T12:01:30.729Z",{"id":806,"name":807,"alternativeText":808,"caption":13,"width":155,"height":809,"formats":810,"hash":818,"ext":30,"mime":33,"size":819,"url":820,"previewUrl":13,"provider":44,"provider_metadata":821,"createdAt":822,"updatedAt":823,"documentId":824,"publishedAt":360,"focalPoint":13},665,"GlobalSeo.jpg","Eupry company logo featuring a dark navy arch symbol beside the wordmark \"eupry\" on a soft green and blue gradient background.",630,{"thumbnail":811},{"ext":30,"url":812,"hash":813,"mime":33,"name":814,"path":13,"size":815,"width":279,"height":816,"provider_metadata":817},"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1707215982\u002Fthumbnail_Global_Seo_8122f21b00.jpg","thumbnail_Global_Seo_8122f21b00","thumbnail_GlobalSeo.jpg",2.72,129,{"public_id":813,"resource_type":40},"Global_Seo_8122f21b00",113.96,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1707215982\u002FGlobal_Seo_8122f21b00.jpg",{"public_id":818,"resource_type":40},"2024-02-06T10:39:43.206Z","2026-03-26T10:57:42.317Z","v192fn1eqcrhxwpnhdeiaaok",{},{"data":827,"meta":891},{"id":828,"createdAt":829,"updatedAt":829,"documentId":830,"locale":11,"publishedAt":831,"logo":13,"button":832,"menu":847},5,"2026-07-26T17:56:09.383Z","ski8ci2caqfpvlg34xlwvnpn","2026-07-26T17:56:09.245Z",{"id":833,"title":834,"blockId":13,"type":373,"size":835,"links":836},6,"Connexion","login",[837,842],{"id":838,"title":839,"icon":840,"topBorder":13,"link":841,"blockId":13,"lucideIcon":13},620,"Surveillance","Monitoring","https:\u002F\u002Fapp.eupry.com\u002Fmonitoring\u002F",{"id":843,"title":844,"icon":845,"topBorder":13,"link":846,"blockId":13,"lucideIcon":13},621,"Cartographie","Mapping","https:\u002F\u002Fapp.eupry.com\u002Fapp2\u002F#\u002Feasymap",{"id":848,"title":849,"menuItem":850},76,"À propos",[851,856,861,866,871,876,881,886],{"id":852,"title":853,"icon":854,"topBorder":13,"link":855,"blockId":13,"lucideIcon":13},622,"À propos d'Eupry","Book","\u002Fabout-us",{"id":857,"title":858,"icon":859,"topBorder":13,"link":860,"blockId":13,"lucideIcon":13},623,"Certifications","Award","\u002Fcertifications-accreditations\u002F",{"id":862,"title":863,"icon":864,"topBorder":13,"link":865,"blockId":13,"lucideIcon":13},624,"Trust Hub","CheckmarkCircle","\u002Ftrusthub",{"id":867,"title":868,"icon":869,"topBorder":12,"link":870,"blockId":13,"lucideIcon":13},625,"Contact","Phone","\u002Fcontact",{"id":872,"title":873,"icon":874,"topBorder":12,"link":875,"blockId":13,"lucideIcon":13},626,"Réserver une démo","CalendarDefault","\u002Fbook-demo",{"id":877,"title":878,"icon":879,"topBorder":13,"link":880,"blockId":13,"lucideIcon":13},627,"Assistance","Headset","https:\u002F\u002Fsupport.eupry.com\u002F",{"id":882,"title":883,"icon":884,"topBorder":12,"link":885,"blockId":13,"lucideIcon":13},628,"Carrières","Smiley","\u002Fcareers",{"id":887,"title":888,"icon":889,"topBorder":13,"link":890,"blockId":13,"lucideIcon":13},629,"Partenaires","MultipleUser","\u002Fpartners",{},{"data":893,"meta":1151},[894,975,984,1025,1133],{"id":895,"title":896,"createdAt":897,"updatedAt":897,"publishedAt":898,"link":13,"order":781,"documentId":899,"locale":11,"submenu":900},119,"Solution","2026-07-26T17:56:06.953Z","2026-07-26T17:56:06.995Z","vldgdcsx7kr5yrgvxl3twjk4",[901],{"__component":902,"id":903,"columns":904},"navigation.mega-menu",38,[905,931,958],{"id":906,"label":907,"blocks":908},112,"Colonne 1",[909],{"__component":910,"id":906,"title":911,"items":912},"blocks.mega-menu-list","Nos solutions",[913,920,926],{"id":914,"title":915,"description":916,"link":917,"tag":918,"tagColor":919},467,"Conformité thermique tout-en-un","Validation, surveillance et étalonnage dans une solution prête pour les BPx. Un seul fournisseur, tout ce dont vous avez besoin.","\u002Fsolutions\u002Ftemperature-compliance","CORE","cyan",{"id":921,"title":922,"description":923,"link":924,"tag":13,"tagColor":925},468,"Surveillance en temps réel","Surveillance automatisée et sans fil pour les BPx. Alertes en temps réel et rapports d'audit en 3 clics.","\u002Fsolutions\u002Fmonitoring","grey",{"id":927,"title":928,"description":929,"link":930,"tag":13,"tagColor":925},469,"Étalonnage automatisé","Étalonnage accrédité ISO 17025, réalisé sur site, en quelques minutes. Réduisez le temps d'étalonnage jusqu'à 95 %.","\u002Fsolutions\u002Fcalibration",{"id":932,"label":933,"blocks":934},113,"Colonne 2",[935],{"__component":910,"id":932,"title":936,"items":937},"Services CQV",[938,943,948,953],{"id":939,"title":940,"description":941,"link":942,"tag":13,"tagColor":925},470,"Services IQ, OQ, PQ","Services IQ, OQ et PQ pour les BPF et BPD. Un seul prestataire pour l'ensemble de votre processus de validation.","\u002Fsolutions\u002Fiq-oq-pq-services\u002F",{"id":944,"title":945,"description":946,"link":947,"tag":13,"tagColor":925},471,"Cartographie des températures","Services de cartographie et équipements conformes aux BPx. Évitez les retards, les erreurs et les risques de non-conformité.","\u002Fsolutions\u002Fmapping",{"id":949,"title":950,"description":951,"link":952,"tag":13,"tagColor":925},472,"Cartographie CONTINUE","Cartographie continue et surveillance en une seule configuration. Éliminez les re-cartographies et assurez une conformité permanente.","\u002Fsolutions\u002Fcontinuous-mapping\u002F",{"id":954,"title":955,"description":956,"link":957,"tag":13,"tagColor":925},473,"Validation de la stérilisation à la vapeur","Services de validation de la stérilisation à la vapeur pour les BPF. Validation des autoclaves et des systèmes SIP, entièrement prise en charge.","\u002Fsolutions\u002Fsteam-sterilization-validation\u002F",{"id":959,"label":960,"blocks":961},114,"Colonne 3",[962],{"__component":910,"id":959,"title":963,"items":964},"Matériel",[965,970],{"id":966,"title":967,"description":968,"link":969,"tag":13,"tagColor":925},474,"Enregistreurs de données sans fil","Enregistreurs de données Wi-Fi conçus pour les BPx. Données en temps réel, transfert automatisé et étalonnage inclus.","\u002Fsolutions\u002Fwireless-data-loggers",{"id":971,"title":972,"description":973,"link":974,"tag":13,"tagColor":925},475,"Capteurs","Capteurs de température, d'humidité et de CO2 pour toute configuration BPx. Le même matériel pour la surveillance et la cartographie.","\u002Fsolutions\u002Fsensors",{"id":976,"title":977,"createdAt":978,"updatedAt":978,"publishedAt":979,"link":980,"order":981,"documentId":982,"locale":11,"submenu":983},111,"Produits","2026-07-26T17:56:04.805Z","2026-07-26T17:56:04.839Z","\u002Fproducts\u002F",2,"iozurp0tpkq8tsan1yt9pzdh",[],{"id":985,"title":986,"createdAt":987,"updatedAt":987,"publishedAt":988,"link":13,"order":989,"documentId":990,"locale":11,"submenu":991},115,"Cas d'usage","2026-07-26T17:56:05.625Z","2026-07-26T17:56:05.660Z",3,"qewu04orvxevg5vn13wkq6fq",[992],{"__component":993,"id":994,"title":13,"menuItem":995},"navigation.submenu",75,[996,1000,1003,1006,1010,1015,1020],{"id":997,"title":998,"icon":854,"topBorder":13,"link":999,"blockId":13,"lucideIcon":13},613,"Études de cas","\u002Fcases",{"id":1001,"title":986,"icon":864,"topBorder":13,"link":1002,"blockId":13,"lucideIcon":13},614,"\u002Fuse-case",{"id":1004,"title":1005,"icon":374,"topBorder":12,"link":13,"blockId":13,"lucideIcon":13},615,"Industries",{"id":1007,"title":1008,"icon":1008,"topBorder":13,"link":1009,"blockId":13,"lucideIcon":13},616,"Pharma","\u002Findustries\u002Fpharma\u002F",{"id":1011,"title":1012,"icon":1013,"topBorder":13,"link":1014,"blockId":13,"lucideIcon":13},617,"Logistique","Logistics","\u002Findustries\u002Flogistics\u002F",{"id":1016,"title":1017,"icon":1018,"topBorder":13,"link":1019,"blockId":13,"lucideIcon":13},618,"Biotechnologie","Biotech","\u002Findustries\u002Fbiotech\u002F",{"id":1021,"title":1022,"icon":1023,"topBorder":13,"link":1024,"blockId":13,"lucideIcon":13},619,"Laboratoires","Laboratory","\u002Findustries\u002Flaboratories\u002F",{"id":1026,"title":1027,"createdAt":1028,"updatedAt":1028,"publishedAt":1029,"link":13,"order":1030,"documentId":1031,"locale":11,"submenu":1032},117,"Connaissances","2026-07-26T17:56:06.264Z","2026-07-26T17:56:06.307Z",4,"whg5ji10iuvn13a2alpippex",[1033],{"__component":902,"id":1034,"columns":1035},36,[1036,1067,1102],{"id":1037,"label":907,"blocks":1038},106,[1039],{"__component":910,"id":1037,"title":1040,"items":1041},"Lignes directrices pour",[1042,1047,1052,1057,1062],{"id":1043,"title":1044,"description":1045,"link":1046,"tag":13,"tagColor":925},442,"Systèmes de surveillance","Bonnes pratiques et caractéristiques clés pour choisir un système de surveillance de la température en GxP.","\u002Ftemperature-monitoring\u002F",{"id":1048,"title":1049,"description":1050,"link":1051,"tag":13,"tagColor":925},443,"Cartographie de la température","Conseils, cadres méthodologiques et écueils courants de la cartographie de la température en GxP.","\u002Ftemperature-mapping\u002F",{"id":1053,"title":1054,"description":1055,"link":1056,"tag":13,"tagColor":925},444,"Cartographie continue","Le cadre, les principaux avantages et les étapes pour intégrer la cartographie continue à vos opérations.","\u002Ftemperature-mapping\u002Fcontinuous-temperature-mapping",{"id":1058,"title":1059,"description":1060,"link":1061,"tag":13,"tagColor":925},445,"Choisir des enregistreurs de données","Les critères à prendre en compte lors du choix d'enregistreurs de données pour les BPx – fonctionnalités, types et comparatifs.","\u002Fdata-logger\u002F",{"id":1063,"title":1064,"description":1065,"link":1066,"tag":13,"tagColor":925},446,"Étalonnage de température","Méthodes, normes et procédures d'étalonnage dans le cadre des BPx. De l'accréditation à la traçabilité, en passant par les erreurs courantes.","\u002Ftemperature-calibration\u002F",{"id":564,"label":933,"blocks":1068},[1069],{"__component":910,"id":564,"title":1070,"items":1071},"Réglementations",[1072,1077,1082,1087,1092,1097],{"id":1073,"title":1074,"description":1075,"link":1076,"tag":13,"tagColor":925},447,"Directives clés","Une vue d'ensemble des principales réglementations, normes et directives en matière de conformité des températures.","\u002Fregulations-temperature-compliance\u002F",{"id":1078,"title":1079,"description":1080,"link":1081,"tag":13,"tagColor":925},448,"ISO 17025","La norme internationale pour les laboratoires d'étalonnage. Ce que signifie l'accréditation et quand vous en avez besoin.","\u002Fregulations-temperature-compliance\u002Fiso-17025\u002F",{"id":1083,"title":1084,"description":1085,"link":1086,"tag":13,"tagColor":925},449,"FDA 21 CFR Part 11","Ce que la FDA 21 CFR Part 11 exige en matière d'enregistrements numériques et de signatures électroniques dans le cadre des BPx.","\u002Fregulations-temperature-compliance\u002F21-cfr-part-11\u002F",{"id":1088,"title":1089,"description":1090,"link":1091,"tag":13,"tagColor":925},450,"Lignes directrices BPx","Comment les BPx s'appliquent à la conformité des températures dans le cadre de la surveillance, de la cartographie et de l'étalonnage.","\u002Fregulations-temperature-compliance\u002Fgxp\u002F",{"id":1093,"title":1094,"description":1095,"link":1096,"tag":13,"tagColor":925},451,"Directives BPF","Répondre aux exigences de température BPF dans la fabrication pharmaceutique, le stockage et la documentation.","\u002Fregulations-temperature-compliance\u002Fgmp",{"id":1098,"title":1099,"description":1100,"link":1101,"tag":13,"tagColor":925},452,"Directives BPD","Répondre aux exigences BPD en matière de stockage, de distribution et de chaîne du froid.","\u002Fgdp",{"id":1103,"label":960,"blocks":1104},108,[1105],{"__component":910,"id":1103,"title":1106,"items":1107},"Ressources",[1108,1113,1118,1123,1128],{"id":1109,"title":1110,"description":1111,"link":1112,"tag":13,"tagColor":925},453,"Webinaires","Sessions en direct et à la demande sur la cartographie, la surveillance, la validation et les pratiques de conformité.","\u002Fwebinars\u002F",{"id":1114,"title":1115,"description":1116,"link":1117,"tag":13,"tagColor":925},454,"Articles","Articles et analyses approfondies sur la conformité de température GxP – de la cartographie à la surveillance et au-delà.","\u002Farticles\u002F",{"id":1119,"title":1120,"description":1121,"link":1122,"tag":13,"tagColor":925},455,"Guides & listes de contrôle","Listes de contrôle pratiques, modèles et guides pour la surveillance, la cartographie, la validation et la calibration.","\u002Fguides",{"id":1124,"title":1125,"description":1126,"link":1127,"tag":13,"tagColor":925},456,"Outils","Outils interactifs gratuits pour planifier des études de cartographie et valider la configuration de vos capteurs.","\u002Ftools",{"id":1129,"title":1130,"description":1131,"link":1132,"tag":13,"tagColor":925},457,"Glossaire GxP","Terminologie clé en matière de GxP et de conformité des températures – ce que chaque terme signifie en pratique.","\u002Fgxp-glossary\u002F",{"id":932,"title":1134,"createdAt":1135,"updatedAt":1135,"publishedAt":1136,"link":13,"order":828,"documentId":1137,"locale":11,"submenu":1138},"Tarifs","2026-07-26T17:56:05.181Z","2026-07-26T17:56:05.218Z","phfzohw4a0mf4pabqcfn3nt5",[1139],{"__component":993,"id":1140,"title":13,"menuItem":1141},73,[1142,1145,1148],{"id":1143,"title":1144,"icon":374,"topBorder":13,"link":13,"blockId":13,"lucideIcon":13},603,"Nos tarifs",{"id":1146,"title":839,"icon":840,"topBorder":13,"link":1147,"blockId":13,"lucideIcon":13},604,"\u002Ftemperature-monitoring\u002Fmonitoring-price",{"id":1149,"title":844,"icon":845,"topBorder":13,"link":1150,"blockId":13,"lucideIcon":13},605,"\u002Ftemperature-mapping\u002Fmapping-price",{"pagination":1152},{"page":781,"pageSize":1153,"pageCount":781,"total":828},20,{"data":1155,"meta":1268},{"id":828,"copyright":1156,"certifications":12,"createdAt":1157,"updatedAt":1157,"documentId":1158,"locale":11,"publishedAt":1159,"links":1160,"footer":1169},"2026 Eupry ApS, Copenhague, Danemark. ® Tous droits réservés","2026-07-26T17:56:08.375Z","a2qkow7m5zbda8h7om7efkq6","2026-07-26T17:56:08.088Z",[1161,1165],{"id":1162,"title":1163,"href":1164,"blockId":13,"type":13},3318,"Politique de confidentialité","\u002Fprivacy",{"id":1166,"title":1167,"href":1168,"blockId":13,"type":13},3319,"Conditions générales","\u002Fterms-and-conditions",{"id":1170,"hideOnMobile":13,"logo":13,"Solution":1171,"company":1192,"contactPhone":1211,"contactEmail":1232,"contactLink":1235,"use":1242,"compare":1259},10,[1172,1176,1179,1182,1185,1188],{"id":1173,"title":1174,"href":1175,"blockId":13,"type":13},3297,"Enregistreurs de données","\u002Fdata-logger",{"id":1177,"title":839,"href":1178,"blockId":13,"type":13},3298,"\u002Ftemperature-monitoring",{"id":1180,"title":844,"href":1181,"blockId":13,"type":13},3299,"\u002Ftemperature-mapping",{"id":1183,"title":1184,"href":1066,"blockId":13,"type":13},3300,"Étalonnage",{"id":1186,"title":1187,"href":860,"blockId":13,"type":13},3301,"Certifications et accréditations",{"id":1189,"title":1190,"href":1191,"blockId":13,"type":13},3302,"Accords de niveau de service","\u002Fservice-level-agreements\u002F",[1193,1196,1198,1201,1203,1207],{"id":1194,"title":849,"href":1195,"blockId":13,"type":13},3303,"\u002Fabout-us\u002F",{"id":1197,"title":878,"href":880,"blockId":13,"type":13},3304,{"id":1199,"title":883,"href":1200,"blockId":13,"type":13},3305,"\u002Fcareers\u002F",{"id":1202,"title":888,"href":890,"blockId":13,"type":13},3306,{"id":1204,"title":1205,"href":1206,"blockId":13,"type":13},3307,"LinkedIn","https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fcompany\u002Feupry\u002F",{"id":1208,"title":1209,"href":1210,"blockId":13,"type":13},3308,"Informations IA","\u002Fabout-us\u002Fai-info",[1212,1218,1224,1228],{"id":1213,"phoneNumberLink":1214,"phoneNumberTitle":1214,"addressLine1":1215,"addressLine2":1216,"flag":1217},39,"+45 53 51 77 00","Hejrevej 28","2400 Copenhague, Danemark","🇩🇰",{"id":1219,"phoneNumberLink":1220,"phoneNumberTitle":1220,"addressLine1":1221,"addressLine2":1222,"flag":1223},40,"+1 (857) 214-5305","421 N. Harrington Street., Suite. 340 ","Raleigh NC 27603, USA","🇺🇸",{"id":1225,"phoneNumberLink":1226,"phoneNumberTitle":1226,"addressLine1":13,"addressLine2":13,"flag":1227},41,"+44 2045 713534","🇬🇧",{"id":1229,"phoneNumberLink":1230,"phoneNumberTitle":1230,"addressLine1":13,"addressLine2":13,"flag":1231},42,"+353 1 9026530","🇮🇪",[1233],{"id":1170,"email":1234},"contact@eupry.com",[1236,1239],{"id":1237,"title":873,"href":1238,"blockId":13,"type":13},3309,"\u002Fbook-demo\u002F",{"id":1240,"title":1241,"href":870,"blockId":13,"type":13},3310,"Nous contacter",[1243,1246,1249,1252,1255],{"id":1244,"title":1245,"href":1002,"blockId":13,"type":13},3311,"Cas d'utilisation",{"id":1247,"title":1008,"href":1248,"blockId":13,"type":13},3312,"\u002Findustries\u002Fpharma",{"id":1250,"title":1018,"href":1251,"blockId":13,"type":69},3313,"\u002Findustries\u002Fbiotech",{"id":1253,"title":1254,"href":1014,"blockId":13,"type":13},3314,"Logistique de santé",{"id":1256,"title":1257,"href":1258,"blockId":13,"type":69},3315,"Hôpitaux","\u002Fsolutions\u002Fhospital-temperature-monitoring\u002F",[1260,1264],{"id":1261,"title":1262,"href":1263,"blockId":13,"type":13},3316,"Enregistreurs de données USB vs. Eupry","\u002Fdata-logger\u002Fusb-data-logger",{"id":1265,"title":1266,"href":1267,"blockId":13,"type":13},3317,"Cartographie traditionnelle vs. continue","\u002Ftemperature-mapping\u002Fcontinuous-mapping-infographic\u002F",{},{"data":1270,"meta":1279},{"id":5,"documentId":10,"slug":7,"locale":11,"category":1271,"localizations":1272},{"id":16,"documentId":21,"slug":18},[1273,1275,1277],{"id":503,"documentId":10,"slug":504,"locale":108,"category":1274},{"id":351,"documentId":21,"slug":18},{"id":507,"documentId":10,"slug":508,"locale":101,"category":1276},{"id":510,"documentId":21,"slug":18},{"id":512,"documentId":10,"slug":7,"locale":93,"category":1278},{"id":514,"documentId":21,"slug":18},{},{"data":1281,"meta":1424},[1282,1302,1321,1339,1368,1386,1405],{"id":1283,"createdAt":1284,"updatedAt":1285,"publishedAt":1286,"Name":1079,"link":13,"documentId":1287,"order":781,"logo":1288},28,"2023-11-14T10:11:31.675Z","2025-12-19T11:06:38.786Z","2025-12-19T11:07:35.751Z","l9gpf08myj07cm4rripyefti",{"id":1289,"name":1290,"alternativeText":1291,"caption":13,"width":1292,"height":1293,"formats":13,"hash":1294,"ext":224,"mime":227,"size":1295,"url":1296,"previewUrl":13,"provider":44,"provider_metadata":1297,"createdAt":1298,"updatedAt":1299,"documentId":1300,"publishedAt":1301,"focalPoint":13},1666,"ISO 17025 - Certification.png","ISO 17025 certification logo with globe graphic and ISO text on dark circular emblem",105,109,"ISO_17025_Certification_3690d6870f",7.05,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1766048545\u002FISO_17025_Certification_3690d6870f.png",{"public_id":1294,"resource_type":40},"2025-12-18T09:02:25.962Z","2026-03-26T11:23:55.138Z","hnqqomlonwvqy4rkqasuj245","2025-12-18T09:02:25.963Z",{"id":1303,"createdAt":1304,"updatedAt":1305,"publishedAt":1306,"Name":1307,"link":13,"documentId":1308,"order":981,"logo":1309},29,"2023-12-21T14:36:50.697Z","2025-12-19T11:06:44.199Z","2025-12-19T11:07:35.791Z","ISO 9001","r5pk1e7fmbeb9ef9xakdhipc",{"id":1310,"name":1311,"alternativeText":1312,"caption":13,"width":1292,"height":1293,"formats":13,"hash":1313,"ext":224,"mime":227,"size":1314,"url":1315,"previewUrl":13,"provider":44,"provider_metadata":1316,"createdAt":1317,"updatedAt":1318,"documentId":1319,"publishedAt":1320,"focalPoint":13},1667,"ISO 9001 - Certification.png","ISO 9001 certification logo with globe symbol and ISO text in dark navy blue","ISO_9001_Certification_a5d52db83d",7.01,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1766048545\u002FISO_9001_Certification_a5d52db83d.png",{"public_id":1313,"resource_type":40},"2025-12-18T09:02:26.279Z","2026-03-26T11:23:55.132Z","zeod9eprqjl93dr8emxdsfd1","2025-12-18T09:02:26.280Z",{"id":1322,"createdAt":1323,"updatedAt":1324,"publishedAt":1325,"Name":1326,"link":13,"documentId":1327,"order":989,"logo":1328},30,"2025-08-04T08:47:35.688Z","2025-12-19T11:06:49.406Z","2025-12-19T11:07:35.800Z","ISO 27001","uy1w7kpcvjextm3jrqhs14ur",{"id":1329,"name":1330,"alternativeText":1331,"caption":13,"width":1292,"height":1293,"formats":13,"hash":1332,"ext":224,"mime":227,"size":1333,"url":1334,"previewUrl":13,"provider":44,"provider_metadata":1335,"createdAt":1336,"updatedAt":1337,"documentId":1338,"publishedAt":1336,"focalPoint":13},1669,"ISO 27001 - Certification.png","ISO 27001 certification badge with globe icon and ISO organization logo in dark circular emblem","ISO_27001_Certification_ad6992a8c5",7.1,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1766048545\u002FISO_27001_Certification_ad6992a8c5.png",{"public_id":1332,"resource_type":40},"2025-12-18T09:02:27.174Z","2026-03-26T11:23:55.161Z","twgl9vee2jvtynp9qwyyylxj",{"id":1340,"createdAt":1341,"updatedAt":1342,"publishedAt":1343,"Name":1344,"link":13,"documentId":1345,"order":1030,"logo":1346},34,"2025-12-19T09:38:40.126Z","2025-12-19T11:06:54.572Z","2025-12-19T11:07:35.823Z","ISO 14001","jnpel2xaq9jq37g307jnesyw",{"id":1347,"name":1348,"alternativeText":1349,"caption":13,"width":119,"height":1350,"formats":1351,"hash":1360,"ext":224,"mime":227,"size":1361,"url":1362,"previewUrl":13,"provider":44,"provider_metadata":1363,"createdAt":1364,"updatedAt":1365,"documentId":1366,"publishedAt":1367,"focalPoint":13},1711,"Dark grey - ISO 14001.png","ISO 14001 certification logo with globe graphic in dark grey",911,{"thumbnail":1352},{"ext":224,"url":1353,"hash":1354,"mime":227,"name":1355,"path":13,"size":1356,"width":1357,"height":37,"sizeInBytes":1358,"provider_metadata":1359},"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1766138121\u002Fthumbnail_Dark_grey_ISO_14001_2a35125955.png","thumbnail_Dark_grey_ISO_14001_2a35125955","thumbnail_Dark grey - ISO 14001.png",14.4,152,14396,{"public_id":1354,"resource_type":40},"Dark_grey_ISO_14001_2a35125955",60.95,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1766138121\u002FDark_grey_ISO_14001_2a35125955.png",{"public_id":1360,"resource_type":40},"2025-12-19T09:55:22.113Z","2026-03-26T11:25:35.667Z","ggid27pls4xjli26uz3ccdqx","2025-12-19T09:55:22.114Z",{"id":1369,"createdAt":1370,"updatedAt":1371,"publishedAt":1372,"Name":1373,"link":13,"documentId":1374,"order":828,"logo":1375},31,"2025-12-18T09:02:36.965Z","2025-12-19T11:07:07.278Z","2025-12-19T11:07:35.805Z","ilac MRA","b1d6992qy1lizp9dbap7m0yt",{"id":1376,"name":1377,"alternativeText":1378,"caption":13,"width":564,"height":1103,"formats":13,"hash":1379,"ext":224,"mime":227,"size":1380,"url":1381,"previewUrl":13,"provider":44,"provider_metadata":1382,"createdAt":1383,"updatedAt":1384,"documentId":1385,"publishedAt":1383,"focalPoint":13},1668,"ilac MRA - Certification.png","ILAC-MRA mutual recognition arrangement logo with circular radiating lines design","ilac_MRA_Certification_17e7a87db4",8.81,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1766048545\u002Filac_MRA_Certification_17e7a87db4.png",{"public_id":1379,"resource_type":40},"2025-12-18T09:02:26.489Z","2026-03-26T11:23:55.145Z","uezi4qabpw3meydjx8lk1bx8",{"id":1387,"createdAt":1388,"updatedAt":1389,"publishedAt":1390,"Name":1391,"link":13,"documentId":1392,"order":833,"logo":1393},32,"2025-12-18T09:03:49.826Z","2025-12-19T11:07:21.200Z","2025-12-19T11:07:35.812Z","CEIV","gye94mkc9ubrbatsct8wvdpn",{"id":1394,"name":1395,"alternativeText":1396,"caption":13,"width":1103,"height":1103,"formats":13,"hash":1397,"ext":224,"mime":227,"size":1398,"url":1399,"previewUrl":13,"provider":44,"provider_metadata":1400,"createdAt":1401,"updatedAt":1402,"documentId":1403,"publishedAt":1404,"focalPoint":13},1664,"CEIV - Certification.png","IATA CEIV Pharma certification badge with globe icon and text Excellence in Logistics","CEIV_Certification_c4aae498a2",10.18,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1766048545\u002FCEIV_Certification_c4aae498a2.png",{"public_id":1397,"resource_type":40},"2025-12-18T09:02:25.694Z","2026-03-26T11:23:17.701Z","v5sanbxs8cako81zqfh33h5e","2025-12-18T09:02:25.695Z",{"id":1406,"createdAt":1407,"updatedAt":1408,"publishedAt":1409,"Name":1084,"link":13,"documentId":1410,"order":1411,"logo":1412},33,"2025-12-18T09:04:02.802Z","2025-12-19T11:07:28.048Z","2025-12-19T11:07:35.818Z","c5gup4jmecxhverwtykn67st",7,{"id":1413,"name":1414,"alternativeText":1415,"caption":13,"width":1103,"height":1103,"formats":1416,"hash":1417,"ext":224,"mime":227,"size":1418,"url":1419,"previewUrl":13,"provider":44,"provider_metadata":1420,"createdAt":1421,"updatedAt":1422,"documentId":1423,"publishedAt":1421,"focalPoint":13},1665,"FDA - certification.png","FDA 21 CFR Part 11 compliance certification badge with official FDA logo and regulatory text",{},"FDA_certification_814d4289e3",4.02,"https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Feupry\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1766049598\u002FFDA_certification_814d4289e3.png",{"public_id":1417,"resource_type":40},"2025-12-18T09:02:25.833Z","2026-03-26T11:23:55.156Z","i8cb922n6e6a6tfitbrqmbun",{"pagination":1425},{"page":781,"pageSize":1153,"pageCount":781,"total":1411}]